zlituanizować się

  • przyjąć język, kulturę, obyczajowość litewską, nie będąc z pochodzenia Litwinem
  • CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Przynależność i podział terytorialny

    państwa, miasta, obszary geograficzne


    CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Język

    języki świata

  • synonimy:  zlitwinizować się
    • Polacy zlituanizowali się
  • Tym, którzy dzisiaj boleją nad wynaradawianiem Polaków [...], mówię, że to nieuniknione. Już wielki krok w tym celu uczyniono – połowa polskich dzieci uczęszcza do litewskich szkół. [...] Nie ma możliwości wytrzymać takiej presji i nie zlituanizować się.

    źródło: Internet: histmag.org

    Po wojnie większość wyjechała do Polski bądź na Zachód, pozostali na Litwie - albo się zlituanizowali, albo zachowali swą polskość tylko dla siebie, albo też przekazując tradycję dzieciom.

    źródło: Internet: Bohdan Paszkiewicz, ‎Adam Gałkowski, ‎Piotr Łossowski: Pod znakiem „Omegi”, 2003 (books.google.pl)

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zlituanizuję się
    zlituanizujemy się
    2 os. zlituanizujesz się
    zlituanizujecie się
    3 os. zlituanizuje się
    zlituanizują się

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zlituanizowałem się
    +(e)m się zlituanizował
    zlituanizowałam się
    +(e)m się zlituanizowała
    zlituanizowałom się
    +(e)m się zlituanizowało
    zlituanizowaliśmy się
    +(e)śmy się zlituanizowali
    zlituanizowałyśmy się
    +(e)śmy się zlituanizowały
    2 os. zlituanizowałeś się
    +(e)ś się zlituanizował
    zlituanizowałaś się
    +(e)ś się zlituanizowała
    zlituanizowałoś się
    +(e)ś się zlituanizowało
    zlituanizowaliście się
    +(e)ście się zlituanizowali
    zlituanizowałyście się
    +(e)ście się zlituanizowały
    3 os. zlituanizował się
    zlituanizowała się
    zlituanizowało się
    zlituanizowali się
    zlituanizowały się

    bezosobnik: zlituanizowano się

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zlituanizujmy się
    2 os. zlituanizuj się
    zlituanizujcie się

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zlituanizowałbym się
    bym się zlituanizował
    zlituanizowałabym się
    bym się zlituanizowała
    zlituanizowałobym się
    bym się zlituanizowało
    zlituanizowalibyśmy się
    byśmy się zlituanizowali
    zlituanizowałybyśmy się
    byśmy się zlituanizowały
    2 os. zlituanizowałbyś się
    byś się zlituanizował
    zlituanizowałabyś się
    byś się zlituanizowała
    zlituanizowałobyś się
    byś się zlituanizowało
    zlituanizowalibyście się
    byście się zlituanizowali
    zlituanizowałybyście się
    byście się zlituanizowały
    3 os. zlituanizowałby się
    by się zlituanizował
    zlituanizowałaby się
    by się zlituanizowała
    zlituanizowałoby się
    by się zlituanizowało
    zlituanizowaliby się
    by się zlituanizowali
    zlituanizowałyby się
    by się zlituanizowały

    bezosobnik: zlituanizowano by się

    bezokolicznik: zlituanizować się

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: zlituanizowawszy się

    gerundium: zlituanizowanie się

    odpowiednik aspektowy: lituanizować się

CHRONOLOGIZACJA:
2003, NKJP
Data ostatniej modyfikacji: 18.09.2018