-
2.
zorganizować jakąś przestrzeń, np. mieszkanie, wystawę, obraz lub fotografię w jakiś sposób -
[zaarãżować] lub [zaaranżować]
-
CZŁOWIEK I TECHNIKA
Budownictwo
czynności związane z budową
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Działalność artystyczna człowieka
prądy, kierunki i kategorie artystyczne -
- zaaranżować biuro, budynek, dom, ekspozycję, kawiarenkę, kącik wypoczynkowy, kuchnię, miejsce, mieszkanie, ogród, ogródek, oświetlenie, otoczenie, pomieszczenie, pracownię, przestrzeń, salę, scenę, stoisko, studio, taras, wnętrze, wystawę
- atrakcyjnie, ciekawie, elegancko, funkcjonalnie, gustownie, interesująco, ładnie, na nowo, nowocześnie, odpowiednio zaaranżować
-
Kompleks zaprojektowała pracownia architektoniczna [...], wnętrza zaaranżowali dekoratorzy [...], po indywidualnych konsultacjach z przyszłymi mieszkańcami.
źródło: NKJP: W filmowej scenerii, Dziennik Polski, 2003-02-26
[...] jego firma chciała odbudować przedwojenną elewację i zaaranżować budynek na centrum kultury.
źródło: NKJP: Joanna Cieśla: Życie w kadrach, Polityka, 2006-05-13
W kilku pomieszczeniach w piwnicy i na parterze zaaranżowano ekspozycję prezentującą ciekawe zabytki związane z opactwem tynieckim.
źródło: NKJP: (WT): Papieski ornat i ząb mamuta, Dziennik Polski, 2008-10-01
Niewielka wnęka może być doskonałym miejscem na zamontowanie półek i zaaranżowanie biblioteki. Jeżeli jest płytka, to półki mogą z niej wystawać.
źródło: NKJP: mag.: Z wnęką w tle, Dziennik Łódzki, 2003-07-08
Nawierzchnie z płyt kamiennych i kostek brukowych już na dobre zagościły na naszych działkach i w ogrodach. Pozwalają ciekawie zaaranżować i funkcjonalnie wykończyć otoczenie domu.
źródło: NKJP: (k): Ścieżki z betonowych puzzli, Gazeta Krakowska, 2007-02-08
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zaaranżuję
zaaranżujemy
2 os. zaaranżujesz
zaaranżujecie
3 os. zaaranżuje
zaaranżują
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zaaranżowałem
+(e)m zaaranżował
zaaranżowałam
+(e)m zaaranżowała
zaaranżowałom
+(e)m zaaranżowało
zaaranżowaliśmy
+(e)śmy zaaranżowali
zaaranżowałyśmy
+(e)śmy zaaranżowały
2 os. zaaranżowałeś
+(e)ś zaaranżował
zaaranżowałaś
+(e)ś zaaranżowała
zaaranżowałoś
+(e)ś zaaranżowało
zaaranżowaliście
+(e)ście zaaranżowali
zaaranżowałyście
+(e)ście zaaranżowały
3 os. zaaranżował
zaaranżowała
zaaranżowało
zaaranżowali
zaaranżowały
bezosobnik: zaaranżowano
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zaaranżujmy
2 os. zaaranżuj
zaaranżujcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zaaranżowałbym
bym zaaranżował
zaaranżowałabym
bym zaaranżowała
zaaranżowałobym
bym zaaranżowało
zaaranżowalibyśmy
byśmy zaaranżowali
zaaranżowałybyśmy
byśmy zaaranżowały
2 os. zaaranżowałbyś
byś zaaranżował
zaaranżowałabyś
byś zaaranżowała
zaaranżowałobyś
byś zaaranżowało
zaaranżowalibyście
byście zaaranżowali
zaaranżowałybyście
byście zaaranżowały
3 os. zaaranżowałby
by zaaranżował
zaaranżowałaby
by zaaranżowała
zaaranżowałoby
by zaaranżowało
zaaranżowaliby
by zaaranżowali
zaaranżowałyby
by zaaranżowały
bezosobnik: zaaranżowano by
bezokolicznik: zaaranżować
imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaaranżowawszy
gerundium: zaaranżowanie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. zaaranżowanie
zaaranżowania
D. zaaranżowania
zaaranżowań
C. zaaranżowaniu
zaaranżowaniom
B. zaaranżowanie
zaaranżowania
N. zaaranżowaniem
zaaranżowaniami
Ms. zaaranżowaniu
zaaranżowaniach
W. zaaranżowanie
zaaranżowania
imiesłów przymiotnikowy bierny: zaaranżowany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zaaranżowany
zaaranżowany
zaaranżowany
zaaranżowane
zaaranżowana
D. zaaranżowanego
zaaranżowanego
zaaranżowanego
zaaranżowanego
zaaranżowanej
C. zaaranżowanemu
zaaranżowanemu
zaaranżowanemu
zaaranżowanemu
zaaranżowanej
B. zaaranżowanego
zaaranżowanego
zaaranżowany
zaaranżowane
zaaranżowaną
N. zaaranżowanym
zaaranżowanym
zaaranżowanym
zaaranżowanym
zaaranżowaną
Ms. zaaranżowanym
zaaranżowanym
zaaranżowanym
zaaranżowanym
zaaranżowanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zaaranżowani
zaaranżowani
zaaranżowane
zaaranżowane
D. zaaranżowanych
zaaranżowanych
zaaranżowanych
zaaranżowanych
C. zaaranżowanym
zaaranżowanym
zaaranżowanym
zaaranżowanym
B. zaaranżowanych
zaaranżowanych
zaaranżowanych
zaaranżowane
N. zaaranżowanymi
zaaranżowanymi
zaaranżowanymi
zaaranżowanymi
Ms. zaaranżowanych
zaaranżowanych
zaaranżowanych
zaaranżowanych
odpowiednik aspektowy: aranżować
-
+ zaaranżować + CO + (na CO) -
Od: aranżować