-
3.
nauk. nadawca chce, żeby coś było rozumiane tak, a nie inaczej -
- rzadziej niechaj
-
wykładnik wnioskowania
-
synonimy: gdzie I
-
Niech (X,Y) będzie dwuwymiarową zmienną losową o rozkładzie normalnym [...].
źródło: NKJP: Czesław Domański, Krystyna Pruska, Wiesław Wagner: Wnioskowanie statystyczne przy nieklasycznych założeniach, 1998
[...] Andrzej Chmiel - dyrektor marketingu Pepsi, przekonywał, że Smolarek to wielka przyszłość światowego futbolu, a niech dowodem będzie to, że we wrześniu 2005 r. zagrał w eliminacjach MŚ kapitalny mecz z Austrią i zdobył gola na 3 : 2 (choć tak naprawdę strzelił na 1 : 0).
źródło: NKJP: Paweł Rydzyński: „Ebi” Smolarek i słodkie bąbelki, Trybuna 2006
Niech taki punkt ma współrzędne (x, y, z).
źródło: NKJP: Paweł Kowalczyk: Fizyka cząsteczek: energie i widma, 2000
-
część mowy: modyfikator deklaratywności
podklasa: operator zdaniowy
-
niech _
Cz. cz. przysz.ograniczenia zakresu użycia:nie: z Cz. t. przyp.szyk: stały: antepozycja -
Pierwotnie forma 2. osoby l. p. staropolskiego czasownika niechać 'nie ruszać, zostawić; nie zajmować się czymś, nie troskać się o coś; przestać coś czynić, przestać wypełniać; zaniechać, zaniedbać; zostawić, opuścić, ominąć, porzucić; pozwolić, dopuścić; nie chcieć'; rozkaźnik niechaj , niechajcie w połączeniu z bezokolicznikiem innego czasownika wyrażał tryb rozkazujący tego czasownika w zaprzeczeniu, np. niechajcie złe czynić 'nie czyńcie złego'; czasownik niechati kontynuuje psł. *nechati < *nechajati (ściągnięcie *-a- < *-aja-) 'nie dbać, nie starać się', czasownik zaprzeczony od psł. *chajati 'dbać, starać się'; punktem wyjścia pol. niechaj było znaczenie 'zostaw, pozwól'; forma niech jest wtórna, jest skróceniem niechaj w wyniku częstego użycia