załatać - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

pot. uzupełnić braki w czymś

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Praca

rodzaje pracy

synonimy:

złatać

	Rozmawiają o tym i owym, jak gdyby skrawki informacji mogły załatać ziejącą wyrwę pięciu lat. źródło: NKJP: Piotr Siemion: Niskie Łąki, 2000
	Prawdopodobnie załatana zostanie luka w programie PowerPoint, która była już wykorzystywana do ataków przez konia trojańskiego Trojan. źródło: NKJP: Microsoft: 12 biuletynów w przyszły wtorek, Dziennik Internautów, 2006-08-04
	[...] lewicowy rząd, mimo deklaracji chronienia najuboższych, właśnie w ich kieszeniach szuka ratunku na załatanie dziury w finansach państwa. źródło: NKJP: Internet
	Udało się załatać dziurę w budżecie? źródło: NKJP: Katarzyna Surmiak-Domańska: Beznadziejna ucieczka przed Basią. Reportaże seksualne, 2007

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	załatałem +(e)m załatał	załatałam +(e)m załatała	załatałom +(e)m załatało	załataliśmy +(e)śmy załatali	załatałyśmy +(e)śmy załatały
2 os.	załatałeś +(e)ś załatał	załatałaś +(e)ś załatała	załatałoś +(e)ś załatało	załataliście +(e)ście załatali	załatałyście +(e)ście załatały
3 os.	załatał	załatała	załatało	załatali	załatały

bezosobnik: załatano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		załatajmy
2 os.	załataj	załatajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	załatałbym bym załatał	załatałabym bym załatała	załatałobym bym załatało	załatalibyśmy byśmy załatali	załatałybyśmy byśmy załatały
2 os.	załatałbyś byś załatał	załatałabyś byś załatała	załatałobyś byś załatało	załatalibyście byście załatali	załatałybyście byście załatały
3 os.	załatałby by załatał	załatałaby by załatała	załatałoby by załatało	załataliby by załatali	załatałyby by załatały

bezosobnik: załatano by

bezokolicznik: załatać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: załatawszy

gerundium: załatanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: załatany

odpowiednik aspektowy: łatać

+

załatać

+

CO + (w CZYM)

Zob. łatać