zatryumfować - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

książk. ucieszyć się w widoczny sposób z własnego sukcesu lub zwycięstwa albo pochwalić się tym

[zatrjumfować] lub [zatrjũfować], lub [zatryjumfować], lub [zatryjũfować], rzadziej [zatrijumfować] lub [zatriũfować]

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Stany psychiczne człowieka

zachowania emocjonalne

hiperonimy:

pochwalić się
ucieszyć się

- Oto dowody niezbite - zatryumfował oskarżyciel. - Przyznajesz się?

źródło: KWSJP: Tadeusz Kwiatkowski: Siedem zacnych grzechów głównych, 1954

Gdy Miłosza wyrzucono z radia, bo nie zgodził się potępić działalności swego brata na Zachodzie, Tyrmand zatryumfował jeszcze raz: - A nie mówiłem!

źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Zły Tyrmand, 2007

Andrzej zdążył mi tylko oznajmić w przelocie, że podobno w pobliżu pojawiły się nieprzyjacielskie czołgi. - A mówiłeś, że to plotki - zatryumfowałem.

źródło: KWSJP: Tadeusz Kwiatkowski: Bohater do wynajęcia, 1956

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zatryumfowałem +(e)m zatryumfował	zatryumfowałam +(e)m zatryumfowała	zatryumfowałom +(e)m zatryumfowało	zatryumfowaliśmy +(e)śmy zatryumfowali	zatryumfowałyśmy +(e)śmy zatryumfowały
2 os.	zatryumfowałeś +(e)ś zatryumfował	zatryumfowałaś +(e)ś zatryumfowała	zatryumfowałoś +(e)ś zatryumfowało	zatryumfowaliście +(e)ście zatryumfowali	zatryumfowałyście +(e)ście zatryumfowały
3 os.	zatryumfował	zatryumfowała	zatryumfowało	zatryumfowali	zatryumfowały

bezosobnik: zatryumfowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zatryumfujmy
2 os.	zatryumfuj	zatryumfujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zatryumfowałbym bym zatryumfował	zatryumfowałabym bym zatryumfowała	zatryumfowałobym bym zatryumfowało	zatryumfowalibyśmy byśmy zatryumfowali	zatryumfowałybyśmy byśmy zatryumfowały
2 os.	zatryumfowałbyś byś zatryumfował	zatryumfowałabyś byś zatryumfowała	zatryumfowałobyś byś zatryumfowało	zatryumfowalibyście byście zatryumfowali	zatryumfowałybyście byście zatryumfowały
3 os.	zatryumfowałby by zatryumfował	zatryumfowałaby by zatryumfowała	zatryumfowałoby by zatryumfowało	zatryumfowaliby by zatryumfowali	zatryumfowałyby by zatryumfowały

bezosobnik: zatryumfowano by

bezokolicznik: zatryumfować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zatryumfowawszy

gerundium: zatryumfowanie

rodzaj gramatyczny: dk

odpowiednik aspektowy: tryumfować

Rz_osobowy

+

zatryumfować

+

MOWA WPROST

Pochodny od tryumfować