-
1.
doświadczać bólu fizycznego lub psychicznego albo czegoś złego -
Imiesłów cierpiący używany często w znaczeniu 'osoba cierpiąca'.
-
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Stany psychiczne człowieka
emocje i uczucia
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA
Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego
czynności i stany fizjologiczne -
synonimy: męczyć się
-
- cierpiący człowiek, Chrystus
- cierpieć ból, mękę; prześladowania; głód, nędzę, niedostatek; niewygody, zimno
- cierpieć na krzyżu
- cierpieć fizycznie, psychicznie; niewinnie
- zadawać, znosić cierpienie
- naznaczony cierpieniem
- cierpiący i chorzy, cierpiący i opuszczeni, cierpiący i potrzebujący, starsi i cierpiący, biedni i cierpiący
- pomagać cierpiącym
-
Hrabina de Comber cierpiała męki psychiczne, obserwując poczynania swej pogryzionej przez rusałkę córeczki [...].
źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Róża Selerbergu, 2006
Staram się pokazywać zło tak, by zawsze było ono - w większym lub mniejszym stopniu - usprawiedliwione. Jeśli wprowadzam scenę tortur, to oprawca zadaje cierpienie, bo wykonuje swój fach, otrzyma zapłatę, dzięki której zdoła nakarmić dzieci.
źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Historia i fantastyka, 2005
Całe lata ci, którzy zostali w dolinie, gnieździli się w ocalałych z pożogi lochach, sypiali na skrawku zimnej podłogi, cierpieli głód.
źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005
Wszystkim cierpiącym i opuszczonym, samotnym i umierającym wypraszaj cierpliwość i bądź dla nich ostoją i radością.
źródło: NKJP: Tadeusz Loska SJ: Wszystkie moje źródła są w Tobie, 1999
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. cierpię
cierpimy
2 os. cierpisz
cierpicie
3 os. cierpi
cierpią
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. cierpiałem
+(e)m cierpiał
cierpiałam
+(e)m cierpiała
cierpiałom
+(e)m cierpiało
cierpieliśmy
+(e)śmy cierpieli
cierpiałyśmy
+(e)śmy cierpiały
2 os. cierpiałeś
+(e)ś cierpiał
cierpiałaś
+(e)ś cierpiała
cierpiałoś
+(e)ś cierpiało
cierpieliście
+(e)ście cierpieli
cierpiałyście
+(e)ście cierpiały
3 os. cierpiał
cierpiała
cierpiało
cierpieli
cierpiały
bezosobnik: cierpiano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę cierpiał
będę cierpieć
będę cierpiała
będę cierpieć
będę cierpiało
będę cierpieć
będziemy cierpieli
będziemy cierpieć
będziemy cierpiały
będziemy cierpieć
2 os. będziesz cierpiał
będziesz cierpieć
będziesz cierpiała
będziesz cierpieć
będziesz cierpiało
będziesz cierpieć
będziecie cierpieli
będziecie cierpieć
będziecie cierpiały
będziecie cierpieć
3 os. będzie cierpiał
będzie cierpieć
będzie cierpiała
będzie cierpieć
będzie cierpiało
będzie cierpieć
będą cierpieli
będą cierpieć
będą cierpiały
będą cierpieć
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. cierpmy
2 os. cierp
cierpcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. cierpiałbym
bym cierpiał
cierpiałabym
bym cierpiała
cierpiałobym
bym cierpiało
cierpielibyśmy
byśmy cierpieli
cierpiałybyśmy
byśmy cierpiały
2 os. cierpiałbyś
byś cierpiał
cierpiałabyś
byś cierpiała
cierpiałobyś
byś cierpiało
cierpielibyście
byście cierpieli
cierpiałybyście
byście cierpiały
3 os. cierpiałby
by cierpiał
cierpiałaby
by cierpiała
cierpiałoby
by cierpiało
cierpieliby
by cierpieli
cierpiałyby
by cierpiały
bezosobnik: cierpiano by
bezokolicznik: cierpieć
imiesłów przysłówkowy współczesny: cierpiąc
gerundium: cierpienie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. cierpienie
cierpienia
D. cierpienia
cierpień
C. cierpieniu
cierpieniom
B. cierpienie
cierpienia
N. cierpieniem
cierpieniami
Ms. cierpieniu
cierpieniach
W. cierpienie
cierpienia
imiesłów przymiotnikowy czynny: cierpiący
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. cierpiący
cierpiący
cierpiący
cierpiące
cierpiąca
D. cierpiącego
cierpiącego
cierpiącego
cierpiącego
cierpiącej
C. cierpiącemu
cierpiącemu
cierpiącemu
cierpiącemu
cierpiącej
B. cierpiącego
cierpiącego
cierpiący
cierpiące
cierpiącą
N. cierpiącym
cierpiącym
cierpiącym
cierpiącym
cierpiącą
Ms. cierpiącym
cierpiącym
cierpiącym
cierpiącym
cierpiącej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. cierpiący
cierpiący
cierpiące
cierpiące
D. cierpiących
cierpiących
cierpiących
cierpiących
C. cierpiącym
cierpiącym
cierpiącym
cierpiącym
B. cierpiących
cierpiących
cierpiących
cierpiące
N. cierpiącymi
cierpiącymi
cierpiącymi
cierpiącymi
Ms. cierpiących
cierpiących
cierpiących
cierpiących
imiesłów przymiotnikowy bierny: cierpiany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. cierpiany
cierpiany
cierpiany
cierpiane
cierpiana
D. cierpianego
cierpianego
cierpianego
cierpianego
cierpianej
C. cierpianemu
cierpianemu
cierpianemu
cierpianemu
cierpianej
B. cierpianego
cierpianego
cierpiany
cierpiane
cierpianą
N. cierpianym
cierpianym
cierpianym
cierpianym
cierpianą
Ms. cierpianym
cierpianym
cierpianym
cierpianym
cierpianej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. cierpiani
cierpiani
cierpiane
cierpiane
D. cierpianych
cierpianych
cierpianych
cierpianych
C. cierpianym
cierpianym
cierpianym
cierpianym
B. cierpianych
cierpianych
cierpianych
cierpiane
N. cierpianymi
cierpianymi
cierpianymi
cierpianymi
Ms. cierpianych
cierpianych
cierpianych
cierpianych
-
RZ osobowy + cierpieć + CO -
psł. *tŕ̥pěti 'być twardym, zdrętwiałym; odczuwać, znosić ból'