walidować - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

praw. nadawać ważność lub prawomocność jakiemuś postępowaniu prawnemu lub dokumentowi urzędowemu

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Prawo i łamanie prawa

regulacje prawne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Funkcjonowanie państwa

urzędy i ich funkcjonowanie

	Umiarkowani pozytywiście nie uznają [...] zastrzeżenia Dworkina i twierdzą, że niezgoda co do konkretnych treści, walidowanych przez regułę uznania, jest zupełnie do pogodzenia z ogólną zasadą dotyczącą istnienia samej reguły i tego, czym ona jest. źródło: Adam Dyrda: Konwencja u podstaw prawa. Kontrowersje pozytywizmu prawniczego, 2013
	Wszystkie dokumenty zmienione i zaktualizowane zgodnie z ust. 2 są weryfikowane i walidowane w terminie sześciu miesięcy. źródło: Maria Magdalena Kenig-Witkowska: Prawo środowiska Unii Europejskiej, 2005
	Walidujemy patenty europejskie w Polsce i w innych krajach Unii Europejskiej. źródło: Internet: karcz-zakrocka.pl
	[...] inwestorzy dążący do uzyskania ochrony patentowej w nieuczestniczących państwach członkowskich musieliby walidować swoje patenty europejskie na ich terytorium, co wiązałoby się z kosztami tłumaczeń i innymi kosztami transakcyjnymi. źródło: Decyzja Rady upoważniająca do podjęcia wzmocnionej współpracy w dziedzinie tworzenia jednolitego systemu ochrony patentowej, 2010-12-14

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	walidowałem +(e)m walidował	walidowałam +(e)m walidowała	walidowałom +(e)m walidowało	walidowaliśmy +(e)śmy walidowali	walidowałyśmy +(e)śmy walidowały
2 os.	walidowałeś +(e)ś walidował	walidowałaś +(e)ś walidowała	walidowałoś +(e)ś walidowało	walidowaliście +(e)ście walidowali	walidowałyście +(e)ście walidowały
3 os.	walidował	walidowała	walidowało	walidowali	walidowały

bezosobnik: walidowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę walidował będę walidować	będę walidowała będę walidować	będę walidowało będę walidować	będziemy walidowali będziemy walidować	będziemy walidowały będziemy walidować
2 os.	będziesz walidował będziesz walidować	będziesz walidowała będziesz walidować	będziesz walidowało będziesz walidować	będziecie walidowali będziecie walidować	będziecie walidowały będziecie walidować
3 os.	będzie walidował będzie walidować	będzie walidowała będzie walidować	będzie walidowało będzie walidować	będą walidowali będą walidować	będą walidowały będą walidować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		walidujmy
2 os.	waliduj	walidujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	walidowałbym bym walidował	walidowałabym bym walidowała	walidowałobym bym walidowało	walidowalibyśmy byśmy walidowali	walidowałybyśmy byśmy walidowały
2 os.	walidowałbyś byś walidował	walidowałabyś byś walidowała	walidowałobyś byś walidowało	walidowalibyście byście walidowali	walidowałybyście byście walidowały
3 os.	walidowałby by walidował	walidowałaby by walidowała	walidowałoby by walidowało	walidowaliby by walidowali	walidowałyby by walidowały

bezosobnik: walidowano by

bezokolicznik: walidować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

walidując

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

walidowawszy

gerundium: walidowanie

rodzaj gramatyczny: dk, ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: walidujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: walidowany

+

walidować

+

CO

fr. valider

z łac. validare 'zatwierdzać'