-
2.
książk. tytuł, hasło lub notka dotyczące treści tekstu, zamieszczane na marginesie stronicy rękopisu lub publikacji drukowanej w celu ułatwienia lektury -
[marginaljum]
-
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Środki masowego przekazu
wydawnictwa -
Pierwszy wiersz marginalium powinien być ustawiony dokładnie na linii pisma wiersza podstawowego, do którego się odnosi.
źródło: Internet: poledyt.amu.edu.pl
Marginalia należy umieszczać w zasadzie na zewnętrznym marginesie stronicy [...].
źródło: Internet: poledyt.amu.edu.pl
Ogół zadań redakcyjnych wzięła na siebie redaktor Adriana Herman-Wacławczyk [...]. Dzięki niej całość jest spójna i przejrzysta. Pracę wykonała niezwykle solidnie, sprawdzając podane informacje, korygując błędy, proponując szczęśliwsze rozwiązania merytoryczne i redakcyjne oraz wprowadzając pomysłowe marginalia.
źródło: NKJP: Andrzej Chwalba: Historia Powszechna.Wiek XIX, 2008
Są to egzemplarze niezwykle cenne – na ich kartach (a zwłaszcza na wydaniu weneckim) zachowało się wiele odręcznych notatek (marginaliów) Kopernika.
źródło: NKJP: Internet
[...] „Biblia Jerozolimska” jest najpopularniejszą edycją „Pisma świętego” na świecie. Jest to przekład Biblii z języków oryginalnych na język francuski. Swój sukces zawdzięcza jednak przypisom, komentarzom i marginaliom, co ułatwia studiowanie tej księgi.
źródło: NKJP: Stefan Drajewski: Książki/ Wydane w Poznaniu Uroda poezji i Biblii, Polska Głos Wielkopolski, 2006-08-01
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: n2
liczba pojedyncza liczba mnoga M. marginalium
marginalia
D. marginalium
marginaliów
C. marginalium
marginaliom
B. marginalium
marginalia
N. marginalium
marginaliami
Ms. marginalium
marginaliach
W. marginalium
marginalia
-
łac. śred. marginale (l. p.), marginalia (l. m.) 'znajdujące się na marginesie'
Forma łacińska jest przymiotnikiem rodzaju nijakiego od łac. margō, marginis 'brzeg, margines'; polska forma marginalium jest prawdopodobnie utworzona sztucznie na wzór wyrazów łacińskich rodzaju nijakiego zakończonych na -um, które w liczbie mnogiej kończą się na -a.