ale (to) - Wielki słownik języka polskiego PAN

nadawca mówi, że nie jest prawdą, że nieprawdziwe jest to, co powiedział, że nie ma takiego obiektu, o którym nie byłoby prawdą to, co powiedział

silny akcent na drugim użyciu danego wyrażenia

wyrażenie epistemiczne - wykładnik wykluczania

	[...] podobny jest do gorącego piasku albo ołowiu, i nigdy, ale to nigdy, nie pozwala zaznać odpoczynku. źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Opowieści galicyjskie, 1955
	Wszyscy, pani, ale to wszyscy żyją sami. źródło: NKJP: (mad): Wódko, wódeczko: Gazeta Krakowska, 2003-02-15
	Nie ma żadnego, ale to żadnego powodu, żeby pan za mnie płacił po restauracjach! źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Excentrycy, 2007
	Wszyscy, ale wszyscy bez wyjątku moi byli mówili że jestem spełnieniem marzeń każdego mężczyzny. źródło: Internet
	Mała Ofka Baruth była bardzo, ale to bardzo niezadowolona. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm: 2002

część mowy: operator metapredykatywny

podklasa: operator gradacji

_, ale (to) _ w obu pozycjach ten sam wykładnik kwantyfikacji ogólnej typu nikt , nigdy , żaden , zawsze , wszędzie lub intensyfikator typu bardzo
szyk: wewnętrzny: stały zewnętrzny: stały