Jak korzystać ze słownika?

zatrzymać

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

1. przechodnia

  • Definicja

    1.

    spowodować, że jakaś osoba lub rzecz przestała się posuwać naprzód
  • Kwalifikacja tematyczna

    KATEGORIE FIZYCZNE

    Cechy i właściwości materii

    ruch i spoczynek

  • Relacje znaczeniowe
    synonimy:  zastopować
  • Połączenia
    • zatrzymać autobus, pociąg, samochód, tramwaj; koleżankę, przechodnia
  • Cytaty

    Zobaczył, że czekają na niego i zatrzymał konia, cisawego ogiera.

    źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 2001

    Mizera zatrzymał samochód przed domem z czerwonej cegły obrośniętym winoroślą.

    źródło: NKJP: Jan Grzegorczyk: Chaszcze, 2009

    Ruszył do wyjścia ponownie zatrzymany głosem Micka.

    źródło: NKJP: Adam Barczyński: Ślepy los, 1999
  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zatrzymam
    		 zatrzymamy
    2 os. zatrzymasz
    		 zatrzymacie
    3 os. zatrzyma
    		 zatrzymają

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zatrzymałem
    +(e)m zatrzymał
    		 zatrzymałam
    +(e)m zatrzymała
    		 zatrzymałom
    +(e)m zatrzymało
    		 zatrzymaliśmy
    +(e)śmy zatrzymali
    		 zatrzymałyśmy
    +(e)śmy zatrzymały
    2 os. zatrzymałeś
    +(e)ś zatrzymał
    		 zatrzymałaś
    +(e)ś zatrzymała
    		 zatrzymałoś
    +(e)ś zatrzymało
    		 zatrzymaliście
    +(e)ście zatrzymali
    		 zatrzymałyście
    +(e)ście zatrzymały
    3 os. zatrzymał
    		 zatrzymała
    		 zatrzymało
    		 zatrzymali
    		 zatrzymały

    bezosobnik: zatrzymano

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. zatrzymajmy
    2 os. zatrzymaj
    		 zatrzymajcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. zatrzymałbym
    bym zatrzymał
    		 zatrzymałabym
    bym zatrzymała
    		 zatrzymałobym
    bym zatrzymało
    		 zatrzymalibyśmy
    byśmy zatrzymali
    		 zatrzymałybyśmy
    byśmy zatrzymały
    2 os. zatrzymałbyś
    byś zatrzymał
    		 zatrzymałabyś
    byś zatrzymała
    		 zatrzymałobyś
    byś zatrzymało
    		 zatrzymalibyście
    byście zatrzymali
    		 zatrzymałybyście
    byście zatrzymały
    3 os. zatrzymałby
    by zatrzymał
    		 zatrzymałaby
    by zatrzymała
    		 zatrzymałoby
    by zatrzymało
    		 zatrzymaliby
    by zatrzymali
    		 zatrzymałyby
    by zatrzymały

    bezosobnik: zatrzymano by

    bezokolicznik: zatrzymać

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: zatrzymawszy

    gerundium: zatrzymanie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: zatrzymany

    odpowiednik aspektowy: zatrzymywać

  • Składnia
    bez ograniczeń + zatrzymać +
    KOGO/CO
  • Pochodzenie

    Zob. trzymać