zatrzymać - Wielki słownik języka polskiego PAN

5.

urzęd. na mocy prawa pozbawić kogoś wolności na określony czas, do momentu postawienia zarzutów lub zwolnienia

Imb używany często w znaczeniu ‘człowiek zatrzymany’.

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Prawo i łamanie prawa

regulacje prawne

synonimy:

zaaresztować

	Całą trójkę jordanowska policja zatrzymała na jednym z pobliskich przystanków. Nowotarski sąd wydał decyzję o tymczasowym aresztowaniu ich na dwa miesiące. źródło: NKJP: Scyzoryk na sprzedawczynię, Tygodnik Podhalański nr 31, 1999
	Brał udział w pozbawieniu wolności ze szczególnym udręczeniem [...]. Zatrzymano wtedy szesnaście osób z całego gangu. źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Wilcza wyspa, 2006
	Nagle otoczyło ich czterech ludzi w uniformach zamkowej straży. - Jesteś zatrzymany - powiedział jeden ze strażników. źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004
	- Bator - cicho powiedział Heinz. - Tak. Bator. Nasi chłopcy pojechali zatrzymać go na cztery osiem. źródło: NKJP: Mariusz Czubaj: 21:37, 2010

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zatrzymałem +(e)m zatrzymał	zatrzymałam +(e)m zatrzymała	zatrzymałom +(e)m zatrzymało	zatrzymaliśmy +(e)śmy zatrzymali	zatrzymałyśmy +(e)śmy zatrzymały
2 os.	zatrzymałeś +(e)ś zatrzymał	zatrzymałaś +(e)ś zatrzymała	zatrzymałoś +(e)ś zatrzymało	zatrzymaliście +(e)ście zatrzymali	zatrzymałyście +(e)ście zatrzymały
3 os.	zatrzymał	zatrzymała	zatrzymało	zatrzymali	zatrzymały

bezosobnik: zatrzymano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zatrzymajmy
2 os.	zatrzymaj	zatrzymajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zatrzymałbym bym zatrzymał	zatrzymałabym bym zatrzymała	zatrzymałobym bym zatrzymało	zatrzymalibyśmy byśmy zatrzymali	zatrzymałybyśmy byśmy zatrzymały
2 os.	zatrzymałbyś byś zatrzymał	zatrzymałabyś byś zatrzymała	zatrzymałobyś byś zatrzymało	zatrzymalibyście byście zatrzymali	zatrzymałybyście byście zatrzymały
3 os.	zatrzymałby by zatrzymał	zatrzymałaby by zatrzymała	zatrzymałoby by zatrzymało	zatrzymaliby by zatrzymali	zatrzymałyby by zatrzymały

bezosobnik: zatrzymano by

bezokolicznik: zatrzymać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zatrzymawszy

gerundium: zatrzymanie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: zatrzymany

odpowiednik aspektowy: zatrzymywać

+

zatrzymać

+

KOGO/CO

Zob. też: