zatrzymać - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

7.

uniemożliwić wydostanie się czegoś na zewnątrz

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

ruch i spoczynek

Połączenia

atmosfera zatrzymała; filtr zatrzymał coś
zatrzymać ciepło, opary, zanieczyszczenia

Cytaty

Riala i Darki niechętnie grzebali się spod derki, żeby jak najdłużej zatrzymać ciepło swoich ciał.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

- Wybaczam ci - szepnął, zacisnął powieki, lecz nie zdołał zatrzymać dwóch łez, które przedarły się przez jego gęste rzęsy.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Głowa Minotaura, 2009

Po raz drugi wkracza chemia: stosuje się siarczan glinu, a wspomaga go w działaniu jeszcze krzemionka aktywna, [...] woda wapienna. Wszystko po to, aby łatwiej zatrzymać zanieczyszczenia na filtrach z piasku.

źródło: NKJP: Tomasz Kunert: Z Wisły, zalewu i Grubej Kaśki, Dzień dobry nr 30/03, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zatrzymam	zatrzymamy
2 os.	zatrzymasz	zatrzymacie
3 os.	zatrzyma	zatrzymają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zatrzymałem +(e)m zatrzymał	zatrzymałam +(e)m zatrzymała	zatrzymałom +(e)m zatrzymało	zatrzymaliśmy +(e)śmy zatrzymali	zatrzymałyśmy +(e)śmy zatrzymały
2 os.	zatrzymałeś +(e)ś zatrzymał	zatrzymałaś +(e)ś zatrzymała	zatrzymałoś +(e)ś zatrzymało	zatrzymaliście +(e)ście zatrzymali	zatrzymałyście +(e)ście zatrzymały
3 os.	zatrzymał	zatrzymała	zatrzymało	zatrzymali	zatrzymały

bezosobnik: zatrzymano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zatrzymajmy
2 os.	zatrzymaj	zatrzymajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zatrzymałbym bym zatrzymał	zatrzymałabym bym zatrzymała	zatrzymałobym bym zatrzymało	zatrzymalibyśmy byśmy zatrzymali	zatrzymałybyśmy byśmy zatrzymały
2 os.	zatrzymałbyś byś zatrzymał	zatrzymałabyś byś zatrzymała	zatrzymałobyś byś zatrzymało	zatrzymalibyście byście zatrzymali	zatrzymałybyście byście zatrzymały
3 os.	zatrzymałby by zatrzymał	zatrzymałaby by zatrzymała	zatrzymałoby by zatrzymało	zatrzymaliby by zatrzymali	zatrzymałyby by zatrzymały

bezosobnik: zatrzymano by

bezokolicznik: zatrzymać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zatrzymawszy

gerundium: zatrzymanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zatrzymanie	zatrzymania
D.	zatrzymania	zatrzymań
C.	zatrzymaniu	zatrzymaniom
B.	zatrzymanie	zatrzymania
N.	zatrzymaniem	zatrzymaniami
Ms.	zatrzymaniu	zatrzymaniach
W.	zatrzymanie	zatrzymania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zatrzymany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zatrzymany	zatrzymany	zatrzymany	zatrzymane	zatrzymana
D.	zatrzymanego	zatrzymanego	zatrzymanego	zatrzymanego	zatrzymanej
C.	zatrzymanemu	zatrzymanemu	zatrzymanemu	zatrzymanemu	zatrzymanej
B.	zatrzymanego	zatrzymanego	zatrzymany	zatrzymane	zatrzymaną
N.	zatrzymanym	zatrzymanym	zatrzymanym	zatrzymanym	zatrzymaną
Ms.	zatrzymanym	zatrzymanym	zatrzymanym	zatrzymanym	zatrzymanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zatrzymani	zatrzymani	zatrzymane	zatrzymane
D.	zatrzymanych	zatrzymanych	zatrzymanych	zatrzymanych
C.	zatrzymanym	zatrzymanym	zatrzymanym	zatrzymanym
B.	zatrzymanych	zatrzymanych	zatrzymanych	zatrzymane
N.	zatrzymanymi	zatrzymanymi	zatrzymanymi	zatrzymanymi
Ms.	zatrzymanych	zatrzymanych	zatrzymanych	zatrzymanych

odpowiednik aspektowy: zatrzymywać

Składnia

+

zatrzymać

+

CO

Pochodzenie

Zob. trzymać