-
długie, bufiaste spodnie, noszone w krajach Wschodu, dawniej także przez szlachtę polską, z nogawkami wpuszczanymi w cholewy butów
-
Współcześnie używane na określenie długich, luźnych spodni o bardzo obszernych nogawkach.
-
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Ubranie
rodzaje i części ubrań -
Również członkowie towarzystwa gimnastycznego „Sokół” nosili uniformy. Ubierali popielate, kościuszkowskie czamary, amarantowe koszule, szarawary, pasy i wysokie buty.
źródło: NKJP: Agata Szymula: Panowie w żupanie, w kaftanie panie, Gazeta Krakowska, 2003-10-05
W przeciwieństwie do szlacheckiego nie ukształtował się odrębny strój męski mieszczan [...]. Spodnie w formie bufiastych szarawarów, najczęściej granatowe lub czerwone, krojone z prostokąta tkaniny, noszono na buty z cholewami [...].
źródło: NKJP: Urszula Augustyniak: Historia Polski 1572-1795, 2008
Każdy z kaskaderów ma obszerne szarawary wpuszczone w wysokie buty. - Historycznie były one o wiele obszerniejsze. Często obwód jednej nogawki sięgał nawet do dwóch metrów.
źródło: NKJP: Karolina Sternal: Kozacka sztuka, Gazeta Poznańska, 2005-07-22
- Jest gotówka - niechętnie wyjmował z kieszeni szerokich spodni, wymiętych szarawarów grubą kopertę.
źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966
[...] nasze damskie koszulki idealnie idą w parze z szarawarami lub joggerami. Zasada obcisła góra i luźny dół sprawdza się zawsze i dla każdego.
źródło: Internet: kanasapiens.com
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: p3
liczba pojedyncza liczba mnoga M. szarawary
D. szarawarów
C. szarawarom
B. szarawary
N. szarawarami
Ms. szarawarach
W. szarawary
-
osm.-tur. şalvar 'szerokie spodnie'
z pers. šalwār 'spodnie, pludry'
< irań. *šaravāra 'spodnie' ( z dysymilacją w perskim r-r > r-l).
Do polszczyzny wyraz przedostał się poprzez węgierskie medium (por. salavári), choć czasem wskazuje się także na ukraiński, jako bezpośrednie źródło zapożyczenia.