umęczyć

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

2. zamęczyć

  • 2.

    książk.  torturując, pozbawić kogoś życia
  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

    Bieg życia

    śmierć


    CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Prawo i łamanie prawa

    przestępstwa

  • Ten [bowiem] pojmał podstępem ruskiego kniazia Wołodara, i umęczył go, i mienie jego zagarnął.

    źródło: NKJP: Dariusz Piwowarczyk: Słynni rycerze Europy: Rycerze w służbie dam i dworu, 2009

    Któż by nie pokochał nade wszystko Tego, który wprzód ukochał nas miłością wieczną i z miłosiernej miłości dał się za nas ukrzyżować i umęczyć?!

    źródło: NKJP: Michał Sopoćko: Zaufałem Twojemu Miłosierdziu, 2008

    W monasterze sołowieckim bolszewicy umęczyli mnichów. Tysiące męczenników.

    źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Namiętnik, 1998

    W Serbii, w obozie koncentracyjnym [...] zlikwidowano - a ściślej mówiąc - barbarzyńsko umęczono około MILIONA prawosławnych Serbów.

    źródło: NKJP: Tajemne siły nieprawości, Gazeta Wyborcza, 1993-03-27

    Zrazu odznaczał się ponoć pewnymi wybujałościami temperamentu, ale z czasem stał się uosobieniem cierpliwości, opanowania i wytrwałości. Najlepiej o tych cnotach zaświadczył, gdy [...] przychwyciła go czerń kozacka. Zawleczono go do miasteczka i umęczono okrutnie. Stało się to w roku 1657. Ciało złożono później w Pińsku, a w roku 1808 przeniesiono do Połocka.

    źródło: NKJP: Zbigniew Mikołejko: Żywoty świętych poprawione, 2004

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. umęczę
    umęczymy
    2 os. umęczysz
    umęczycie
    3 os. umęczy
    umęczą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. umęczyłem
    +(e)m umęczył
    umęczyłam
    +(e)m umęczyła
    umęczyłom
    +(e)m umęczyło
    umęczyliśmy
    +(e)śmy umęczyli
    umęczyłyśmy
    +(e)śmy umęczyły
    2 os. umęczyłeś
    +(e)ś umęczył
    umęczyłaś
    +(e)ś umęczyła
    umęczyłoś
    +(e)ś umęczyło
    umęczyliście
    +(e)ście umęczyli
    umęczyłyście
    +(e)ście umęczyły
    3 os. umęczył
    umęczyła
    umęczyło
    umęczyli
    umęczyły

    bezosobnik: umęczono

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. umęczmy
    2 os. umęcz
    umęczcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. umęczyłbym
    bym umęczył
    umęczyłabym
    bym umęczyła
    umęczyłobym
    bym umęczyło
    umęczylibyśmy
    byśmy umęczyli
    umęczyłybyśmy
    byśmy umęczyły
    2 os. umęczyłbyś
    byś umęczył
    umęczyłabyś
    byś umęczyła
    umęczyłobyś
    byś umęczyło
    umęczylibyście
    byście umęczyli
    umęczyłybyście
    byście umęczyły
    3 os. umęczyłby
    by umęczył
    umęczyłaby
    by umęczyła
    umęczyłoby
    by umęczyło
    umęczyliby
    by umęczyli
    umęczyłyby
    by umęczyły

    bezosobnik: umęczono by

    bezokolicznik: umęczyć

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: umęczywszy

    gerundium: umęczenie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: umęczony

  • bez ograniczeń + umęczyć +
    KOGO
  • Zob.  męczyć