utrudzać

  • książk.  powodować utratę sił
  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

    Określenia fizyczności człowieka

    sprawność i wydolność organizmu

  • synonimy:  męczyć
  • Na razie codzienność i pośpiech nas wyszarza, utrudza, odejmuje nam wrażliwość.

    źródło: NKJP: Krystyna Janda: Moja Droga B., 2000

    Żyj wiecznie, panie mój! Czemu chcesz utrudzać nogi, idąc do mistrza Taribala?

    źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952

    Ponadto, mój synu, przyjmij przestrogę: Pisaniu wielu ksiąg nie ma końca, a wiele nauki utrudza ciało.

    źródło: NKJP: Biblia Tysiąclecia, 1965

  • część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. utrudzam
    utrudzamy
    2 os. utrudzasz
    utrudzacie
    3 os. utrudza
    utrudzają

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. utrudzałem
    +(e)m utrudzał
    utrudzałam
    +(e)m utrudzała
    utrudzałom
    +(e)m utrudzało
    utrudzaliśmy
    +(e)śmy utrudzali
    utrudzałyśmy
    +(e)śmy utrudzały
    2 os. utrudzałeś
    +(e)ś utrudzał
    utrudzałaś
    +(e)ś utrudzała
    utrudzałoś
    +(e)ś utrudzało
    utrudzaliście
    +(e)ście utrudzali
    utrudzałyście
    +(e)ście utrudzały
    3 os. utrudzał
    utrudzała
    utrudzało
    utrudzali
    utrudzały

    bezosobnik: utrudzano

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę utrudzał
    będę utrudzać
    będę utrudzała
    będę utrudzać
    będę utrudzało
    będę utrudzać
    będziemy utrudzali
    będziemy utrudzać
    będziemy utrudzały
    będziemy utrudzać
    2 os. będziesz utrudzał
    będziesz utrudzać
    będziesz utrudzała
    będziesz utrudzać
    będziesz utrudzało
    będziesz utrudzać
    będziecie utrudzali
    będziecie utrudzać
    będziecie utrudzały
    będziecie utrudzać
    3 os. będzie utrudzał
    będzie utrudzać
    będzie utrudzała
    będzie utrudzać
    będzie utrudzało
    będzie utrudzać
    będą utrudzali
    będą utrudzać
    będą utrudzały
    będą utrudzać

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. utrudzajmy
    2 os. utrudzaj
    utrudzajcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. utrudzałbym
    bym utrudzał
    utrudzałabym
    bym utrudzała
    utrudzałobym
    bym utrudzało
    utrudzalibyśmy
    byśmy utrudzali
    utrudzałybyśmy
    byśmy utrudzały
    2 os. utrudzałbyś
    byś utrudzał
    utrudzałabyś
    byś utrudzała
    utrudzałobyś
    byś utrudzało
    utrudzalibyście
    byście utrudzali
    utrudzałybyście
    byście utrudzały
    3 os. utrudzałby
    by utrudzał
    utrudzałaby
    by utrudzała
    utrudzałoby
    by utrudzało
    utrudzaliby
    by utrudzali
    utrudzałyby
    by utrudzały

    bezosobnik: utrudzano by

    bezokolicznik: utrudzać

    imiesłów przysłówkowy współczesny: utrudzając

    gerundium: utrudzanie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: utrudzający

    imiesłów przymiotnikowy bierny: utrudzany

    odpowiednik aspektowy: utrudzić

  • bez ograniczeń + utrudzać +
    KOGO/CO
  • Zob. trud

CHRONOLOGIZACJA:
XVI w., SPXVI
Na odstawie indeksu haseł.
Data ostatniej modyfikacji: 24.05.2018