żonglować - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

3.

bardzo zręcznie posługiwać się jakimiś narzędziami, słowami, itp. dla wywołania szczególnego efektu

Wymowa

[żoŋglować] lub [żonglować]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność intelektualna człowieka

nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

żonglować słowami; konwencjami

Cytaty

Współczesna moda nakazuje nam nieustannie żonglować rzeczami, wymyślać nowe zestawienia, połączenia, nowe sposoby noszenia i użytkowania.

źródło: NKJP: Nina Grella: Trochę sweter, trochę płaszcz, Dziennik Zachodni, 2003-10-17

Candy z dużą zręcznością żongluje rozmaitymi stylami i konwencjami, starając się trafić w jak najszerszy gust.

źródło: NKJP: (Drzewo Babel): Cosmo wie wszystko, Cosmopolitan, nr 12, 1999

Nowomowa polega na używaniu słów symboli, neosemantyzmów, swobodnym żonglowaniu frazesami, metaforą, eufemizmami, by wprowadzić nowy, mętny język, oparty na nieprecyzyjnych, niewiele mówiących terminach i pojęciach [...].

źródło: NKJP: Marek Dyś: Manipulacja w mass mediach, Wychowawca, nr 192, 2008-12

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	żongluję	żonglujemy
2 os.	żonglujesz	żonglujecie
3 os.	żongluje	żonglują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	żonglowałem +(e)m żonglował	żonglowałam +(e)m żonglowała	żonglowałom +(e)m żonglowało	żonglowaliśmy +(e)śmy żonglowali	żonglowałyśmy +(e)śmy żonglowały
2 os.	żonglowałeś +(e)ś żonglował	żonglowałaś +(e)ś żonglowała	żonglowałoś +(e)ś żonglowało	żonglowaliście +(e)ście żonglowali	żonglowałyście +(e)ście żonglowały
3 os.	żonglował	żonglowała	żonglowało	żonglowali	żonglowały

bezosobnik: żonglowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę żonglował będę żonglować	będę żonglowała będę żonglować	będę żonglowało będę żonglować	będziemy żonglowali będziemy żonglować	będziemy żonglowały będziemy żonglować
2 os.	będziesz żonglował będziesz żonglować	będziesz żonglowała będziesz żonglować	będziesz żonglowało będziesz żonglować	będziecie żonglowali będziecie żonglować	będziecie żonglowały będziecie żonglować
3 os.	będzie żonglował będzie żonglować	będzie żonglowała będzie żonglować	będzie żonglowało będzie żonglować	będą żonglowali będą żonglować	będą żonglowały będą żonglować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		żonglujmy
2 os.	żongluj	żonglujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	żonglowałbym bym żonglował	żonglowałabym bym żonglowała	żonglowałobym bym żonglowało	żonglowalibyśmy byśmy żonglowali	żonglowałybyśmy byśmy żonglowały
2 os.	żonglowałbyś byś żonglował	żonglowałabyś byś żonglowała	żonglowałobyś byś żonglowało	żonglowalibyście byście żonglowali	żonglowałybyście byście żonglowały
3 os.	żonglowałby by żonglował	żonglowałaby by żonglowała	żonglowałoby by żonglowało	żonglowaliby by żonglowali	żonglowałyby by żonglowały

bezosobnik: żonglowano by

bezokolicznik: żonglować

imiesłów przysłówkowy współczesny: żonglując

gerundium: żonglowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	żonglowanie	żonglowania
D.	żonglowania	żonglowań
C.	żonglowaniu	żonglowaniom
B.	żonglowanie	żonglowania
N.	żonglowaniem	żonglowaniami
Ms.	żonglowaniu	żonglowaniach
W.	żonglowanie	żonglowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: żonglujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	żonglujący	żonglujący	żonglujący	żonglujące	żonglująca
D.	żonglującego	żonglującego	żonglującego	żonglującego	żonglującej
C.	żonglującemu	żonglującemu	żonglującemu	żonglującemu	żonglującej
B.	żonglującego	żonglującego	żonglujący	żonglujące	żonglującą
N.	żonglującym	żonglującym	żonglującym	żonglującym	żonglującą
Ms.	żonglującym	żonglującym	żonglującym	żonglującym	żonglującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	żonglujący	żonglujący	żonglujące	żonglujące
D.	żonglujących	żonglujących	żonglujących	żonglujących
C.	żonglującym	żonglującym	żonglującym	żonglującym
B.	żonglujących	żonglujących	żonglujących	żonglujące
N.	żonglującymi	żonglującymi	żonglującymi	żonglującymi
Ms.	żonglujących	żonglujących	żonglujących	żonglujących

Składnia

+

żonglować

+

CZYM

Pochodzenie

fr. jongler 'rzucać i chwytać różne przedmioty jeden po drugim lub jednocześnie; radzić sobie z czymś z wyjątkową wprawą, łatwością'