napocić się - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

włożyć dużo wysiłku w wykonanie jakiejś pracy

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Praca

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

namęczyć się

Połączenia

napocić się nad maturą, nad zadaniem
napocić się przy rozwiązywaniu zadania
solidnie, srodze, tęgo, zdrowo się napocić

Cytaty

Wspólnym wysiłkiem podciągnęli cekaem, napocili się przy tym solidnie.

źródło: KWSJP: Eugeniusz Paukszta: Po burzy jest pogoda, 1966

Zdrowo się napociłem nad produkcją czołówki do naszego wakacyjnego nagrania.

źródło: Internet

Dystrybutorzy [...] w Niemczech będą musieli napocić się, by odpowiedzieć niemieckiemu konsumentowi na proste pytanie: dlaczego płaci za colę dwa razy tyle, co Hiszpan?

źródło: NKJP: Jacek Pawlicki: Witaj euro, Gazeta Wyborcza, 1999-01-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	napocę się	napocimy się
2 os.	napocisz się	napocicie się
3 os.	napoci się	napocą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	napociłem się +(e)m się napocił	napociłam się +(e)m się napociła	napociłom się +(e)m się napociło	napociliśmy się +(e)śmy się napocili	napociłyśmy się +(e)śmy się napociły
2 os.	napociłeś się +(e)ś się napocił	napociłaś się +(e)ś się napociła	napociłoś się +(e)ś się napociło	napociliście się +(e)ście się napocili	napociłyście się +(e)ście się napociły
3 os.	napocił się	napociła się	napociło się	napocili się	napociły się

bezosobnik: napocono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		napoćmy się
2 os.	napoć się	napoćcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	napociłbym się bym się napocił	napociłabym się bym się napociła	napociłobym się bym się napociło	napocilibyśmy się byśmy się napocili	napociłybyśmy się byśmy się napociły
2 os.	napociłbyś się byś się napocił	napociłabyś się byś się napociła	napociłobyś się byś się napociło	napocilibyście się byście się napocili	napociłybyście się byście się napociły
3 os.	napociłby się by się napocił	napociłaby się by się napociła	napociłoby się by się napociło	napociliby się by się napocili	napociłyby się by się napociły

bezosobnik: napocono by się

bezokolicznik: napocić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: napociwszy się

gerundium: napocenie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	napocenie się	napocenia się
D.	napocenia się	napoceń się
C.	napoceniu się	napoceniom się
B.	napocenie się	napocenia się
N.	napoceniem się	napoceniami się
Ms.	napoceniu się	napoceniach się
W.	napocenie się	napocenia się

odpowiednik aspektowy: pocić się

Składnia

Rz _osobowy	+	napocić się	+	nad CZYM \| przy CZYM
Rz _osobowy	+	napocić się	+	żeby ZDANIE

Pochodzenie

Zob. pot