odcyfrować - Wielki słownik języka polskiego PAN

3.

książk. poznać, co dana osoba, dane dzieło lub dany komunikat przekazują nie wprost

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność intelektualna człowieka

nazwy działań intelektualnych człowieka

synonimy:

odszyfrować

	Mimo że każdy człowiek potrafi w mniejszym lub większym stopniu kierować dowolnie swą mimiką, nakładać różne maski, to jednak po twarzy najłatwiej odcyfrować drugiego człowieka. źródło: Internet: edukacja.edux.pl
	[...] nawet bardzo dogłębna analiza pozwala odcyfrować zamiar autora tylko z pewną dozą prawdopodobieństwa. źródło: Anna Skoczek: Historia literatury polskiej w dziesięciu tomach, 2003 (books.google.pl)
	[...] macie do czynienia z jednym zdaniem, które jest absurdalne, a więc musicie odcyfrować jego sens w pewien szczególny sposób [...]. źródło: Didaskalia: gazeta teatralna, 1997 (books.google.pl)
	[...] stworzył [...] obraz łudząco wieloznaczny. [...] Racja, możemy odcyfrować go jako obraz pacyfistyczny [...]. źródło: Internet: strefa132.pl

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odcyfrowałem +(e)m odcyfrował	odcyfrowałam +(e)m odcyfrowała	odcyfrowałom +(e)m odcyfrowało	odcyfrowaliśmy +(e)śmy odcyfrowali	odcyfrowałyśmy +(e)śmy odcyfrowały
2 os.	odcyfrowałeś +(e)ś odcyfrował	odcyfrowałaś +(e)ś odcyfrowała	odcyfrowałoś +(e)ś odcyfrowało	odcyfrowaliście +(e)ście odcyfrowali	odcyfrowałyście +(e)ście odcyfrowały
3 os.	odcyfrował	odcyfrowała	odcyfrowało	odcyfrowali	odcyfrowały

bezosobnik: odcyfrowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odcyfrujmy
2 os.	odcyfruj	odcyfrujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odcyfrowałbym bym odcyfrował	odcyfrowałabym bym odcyfrowała	odcyfrowałobym bym odcyfrowało	odcyfrowalibyśmy byśmy odcyfrowali	odcyfrowałybyśmy byśmy odcyfrowały
2 os.	odcyfrowałbyś byś odcyfrował	odcyfrowałabyś byś odcyfrowała	odcyfrowałobyś byś odcyfrowało	odcyfrowalibyście byście odcyfrowali	odcyfrowałybyście byście odcyfrowały
3 os.	odcyfrowałby by odcyfrował	odcyfrowałaby by odcyfrowała	odcyfrowałoby by odcyfrowało	odcyfrowaliby by odcyfrowali	odcyfrowałyby by odcyfrowały

bezosobnik: odcyfrowano by

bezokolicznik: odcyfrować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odcyfrowawszy

gerundium: odcyfrowanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: odcyfrowany

odpowiednik aspektowy: odcyfrowywać

+

odcyfrować

+

KOGO/CO

Od: cyfra