odczytywać - Wielki słownik języka polskiego PAN

6.

znajdować informacje na nośniku danych i wprowadzać je do pamięci, powodując, że stają się gotowe do przetwarzania

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Urządzenia i maszyny

komputery/informatyka

synonimy:

czytać

	Czasem chcielibyśmy nie tylko odczytywać dane z płyt CD czy DVD, ale także móc nagrać własną płytę. źródło: NKJP: Marek Kowalski: Multi to znaczy wiele, Enter, nr 1, 2003
	[...] Odczytuje zawartość z portu 60h i wyświetla ją na ekranie. źródło: NKJP: Piotr Besta: Tworzenie gier 2D i 3D w języku Turbo Pascal, 2002
	ClearType to nowa technologia [...], ułatwiająca odczytywanie tekstu na płaskim ekranie. źródło: NKJP: Aleksandra Tomaszewska-Adamarek: Windows XP PL. Ilustrowany przewodnik, 2005
	Wybierając ich wygląd, pamiętaj, że to za ich pomocą będziesz wprowadzał, modyfikował i odczytywał dane. źródło: NKJP: Danuta Mendrala, Marcin Szeliga: Access 2003 PL. Kurs, 2003

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odczytywałem +(e)m odczytywał	odczytywałam +(e)m odczytywała	odczytywałom +(e)m odczytywało	odczytywaliśmy +(e)śmy odczytywali	odczytywałyśmy +(e)śmy odczytywały
2 os.	odczytywałeś +(e)ś odczytywał	odczytywałaś +(e)ś odczytywała	odczytywałoś +(e)ś odczytywało	odczytywaliście +(e)ście odczytywali	odczytywałyście +(e)ście odczytywały
3 os.	odczytywał	odczytywała	odczytywało	odczytywali	odczytywały

bezosobnik: odczytywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę odczytywał będę odczytywać	będę odczytywała będę odczytywać	będę odczytywało będę odczytywać	będziemy odczytywali będziemy odczytywać	będziemy odczytywały będziemy odczytywać
2 os.	będziesz odczytywał będziesz odczytywać	będziesz odczytywała będziesz odczytywać	będziesz odczytywało będziesz odczytywać	będziecie odczytywali będziecie odczytywać	będziecie odczytywały będziecie odczytywać
3 os.	będzie odczytywał będzie odczytywać	będzie odczytywała będzie odczytywać	będzie odczytywało będzie odczytywać	będą odczytywali będą odczytywać	będą odczytywały będą odczytywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odczytujmy
2 os.	odczytuj	odczytujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odczytywałbym bym odczytywał	odczytywałabym bym odczytywała	odczytywałobym bym odczytywało	odczytywalibyśmy byśmy odczytywali	odczytywałybyśmy byśmy odczytywały
2 os.	odczytywałbyś byś odczytywał	odczytywałabyś byś odczytywała	odczytywałobyś byś odczytywało	odczytywalibyście byście odczytywali	odczytywałybyście byście odczytywały
3 os.	odczytywałby by odczytywał	odczytywałaby by odczytywała	odczytywałoby by odczytywało	odczytywaliby by odczytywali	odczytywałyby by odczytywały

bezosobnik: odczytywano by

bezokolicznik: odczytywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odczytując

gerundium: odczytywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: odczytujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: odczytywany

odpowiednik aspektowy: odczytać

+

odczytywać

+

CO + (z CZEGO) + (na CZYM)

Kalka ang. to read; zob. czytać