przytroczyć

  • przymocować ciasno rzemieniami, pasami coś do czegoś
  • CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

    Praca

    rodzaje pracy

  • hiperonimy:  przywiązać
    • przytroczony miecz
    • przytroczony do pasa, do siodła
  • Najpierw kobieta perkalową chustą przytroczy sobie dziecko do pleców (ono cały czas śpi, nie reaguje).

    źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Heban, 2004

    Otoczyli ich podróżni, kobiety z dziećmi, z tobołkami, do których przytroczono garnczki.

    źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

    Nosił miecz przytroczony do skórzanego pasa inkrustowanego złotem.

    źródło: NKJP: Max Gallo: Konstantyn Wielki Imperium Chrystusa, 2009

    Jakiś młody chłopak pchał pracowicie rower z przytroczoną na bagażniku walizką.

    źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955

    150 metrów nad piargami zawisła platforemka przytroczona linami do haków wbitych w skalne szczeliny, przykryta czymś w rodzaju namiotu. W środku dwóch facetów w śpiworach.

    źródło: NKJP: Marek Grocholski: Przeżyłem własną śmierć, Tygodnik Podhalański 6 1999

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. przytroczę
    przytroczymy
    2 os. przytroczysz
    przytroczycie
    3 os. przytroczy
    przytroczą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. przytroczyłem
    +(e)m przytroczył
    przytroczyłam
    +(e)m przytroczyła
    przytroczyłom
    +(e)m przytroczyło
    przytroczyliśmy
    +(e)śmy przytroczyli
    przytroczyłyśmy
    +(e)śmy przytroczyły
    2 os. przytroczyłeś
    +(e)ś przytroczył
    przytroczyłaś
    +(e)ś przytroczyła
    przytroczyłoś
    +(e)ś przytroczyło
    przytroczyliście
    +(e)ście przytroczyli
    przytroczyłyście
    +(e)ście przytroczyły
    3 os. przytroczył
    przytroczyła
    przytroczyło
    przytroczyli
    przytroczyły

    bezosobnik: przytroczono

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. przytroczmy
    2 os. przytrocz
    przytroczcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. przytroczyłbym
    bym przytroczył
    przytroczyłabym
    bym przytroczyła
    przytroczyłobym
    bym przytroczyło
    przytroczylibyśmy
    byśmy przytroczyli
    przytroczyłybyśmy
    byśmy przytroczyły
    2 os. przytroczyłbyś
    byś przytroczył
    przytroczyłabyś
    byś przytroczyła
    przytroczyłobyś
    byś przytroczyło
    przytroczylibyście
    byście przytroczyli
    przytroczyłybyście
    byście przytroczyły
    3 os. przytroczyłby
    by przytroczył
    przytroczyłaby
    by przytroczyła
    przytroczyłoby
    by przytroczyło
    przytroczyliby
    by przytroczyli
    przytroczyłyby
    by przytroczyły

    bezosobnik: przytroczono by

    bezokolicznik: przytroczyć

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: przytroczywszy

    gerundium: przytroczenie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: przytroczony

    odpowiedniki aspektowe: troczyć , przytraczać

    Inne uwagi

    Zwykle imb

  • bez ograniczeń + przytroczyć +
    CO + do CZEGO + (CZYM)
  • Zob. trok

CHRONOLOGIZACJA:
1806, Jerzy Samuel Bandtkie, Słownik dokładny języka polskiego i niemieckiego, books.google.pl
Data ostatniej modyfikacji: 21.06.2019