tranzyt

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

1.a przewożenie

  • Definicja

    1.a

    przewożenie lub przesyłanie osób, towarów i innych rzeczy przez teren jakiegoś państwa w drodze do innego państwa
  • Wymowa

    [trãzyt] lub [tranzyt]

  • Kwalifikacja tematyczna

    CZŁOWIEK I TECHNIKA

    Transport


    CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Funkcjonowanie państwa

    stosunki międzynarodowe

  • Relacje znaczeniowe
    hiperonimy:  transport
  • Połączenia
    • tranzyt drogowy, lądowy; ciężarowy, kolejowy, lotniczy, osobowy, samochodowy; krajowy, europejski, międzynarodowy, niemiecki, rosyjski...; wojskowy; towarowy; główny; masowy; bezwizowy, swobodny, szybki, uciążliwy, ułatwiony, wolny; fikcyjny, nielegalny tranzyt
    • tranzyt ciężarówek, samochodów, tirów; broni, energii, gazu, materiałów, odpadów, paliwa, prądu, produktów, ropy, surowca, ścieków, towarów, uzbrojenia, zwierząt, żywności; cudzoziemców, ludzi, obywateli, oddziałów, wojsk
    • tranzyt drogą lądową, powietrzną...
    • tranzyt ze Śląska, ze wschodu...
    • tranzyt przez terytorium, teren czegoś; tranzyt przez jakiś obszar; tranzyt przez Niemcy, Polskę...
    • tranzyt w kierunku czegoś
    • import i tranzyt, eksport i tranzyt, dostawa i tranzyt
    • droga, miejsce, trasa; cena, koszt; obsługa, usługa; kontrola, ograniczenia, prawo, procedura, warunki, zakaz, zasady; zakres tranzytu
    • objazd dla tranzytu; dochody, wpływy, zyski z tranzytu
    • stawki, opłaty za tranzyt; pozwolenie, zezwolenie na tranzyt
    • nadzór nad tranzytem
    • tranzyt biegnie, przebiega, prowadzi; odbywa się
    • ograniczyć, przerwać, umożliwić, wstrzymać, wyeliminować, zapewnić, zwiększyć tranzyt
  • Cytaty

    W Szwajcarii 81 procent tranzytu towarów odbywa się koleją.

    źródło: NKJP: Agnieszka Gołębiowska: Tiry na tory, Gazeta Wrocławska, 2001-05-28

    Należności, zarówno za dostarczany Ukrainie gaz, jak i za tranzyt paliwa przez jej terytorium, mają być uiszczane gotówką.

    źródło: NKJP: Wreszcie się dogadali, Trybuna, 2006

    [...] impreza wydawnicza przedsiębiorczej kobiety-typografa z 1659 r. odegrała pierwszorzędną rolę w tranzycie informacji znad Bałtyku przez Warszawę i Wiedeń do Francji i miast włoskich.

    źródło: Zeszyty Prasoznawcze, 1974 (books.google.pl)
  • Odmiana

    część mowy: rzeczownik

    rodzaj gramatyczny: m3

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    M. tranzyt
    		 tranzyty
    D. tranzytu
    		 tranzytów
    C. tranzytowi
    		 tranzytom
    B. tranzyt
    		 tranzyty
    N. tranzytem
    		 tranzytami
    Ms. tranzycie
    		 tranzytach
    W. tranzycie
    		 tranzyty

    Inne uwagi

    Zwykle lp

  • Składnia
    bez ograniczeń + tranzyt +
    (KOGO/CZEGO)
    bez ograniczeń + tranzyt +
    (JAKI)
  • Pochodzenie

    ang. transit

    fr. transit

    niem. Transit

    z łac. trãnsitus 'przekraczanie, przejście'