-
1.b
charakterystyczny dla kogoś wyróżniającego się elegancją i dobrymi manierami -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Usposobienie człowieka
cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności -
- dystyngowany głos, krok, ruch, wygląd; dystyngowane maniery
-
Dokładnie jak to zapowiedział Szymon, towarzyszył mu bardzo młody mężczyzna o inteligentnej, jasnej twarzy i dystyngowanych manierach.
źródło: NKJP: Marcin Wolski: Alterland, 2003
Dystyngowanym krokiem podszedł do stojącej w progu kobiety, pochylił się i usiłował pocałować ją w rękę.
źródło: NKJP:Jakub Ćwiek: Heroldowie Joe Blacka, Esensja 2005-08
[...] wzbudzała dreszcz jednym spojrzeniem bladoniebieskich oczu, jednym dystyngowanym ruchem szczupłej dłoni.
źródło: NKJP: Jacek Dukaj: Czarne oceany, 2001
-
część mowy: przymiotnik
Stopień równy
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. dystyngowany
dystyngowany
dystyngowany
dystyngowane
dystyngowana
D. dystyngowanego
dystyngowanego
dystyngowanego
dystyngowanego
dystyngowanej
C. dystyngowanemu
dystyngowanemu
dystyngowanemu
dystyngowanemu
dystyngowanej
B. dystyngowanego
dystyngowanego
dystyngowany
dystyngowane
dystyngowaną
N. dystyngowanym
dystyngowanym
dystyngowanym
dystyngowanym
dystyngowaną
Ms. dystyngowanym
dystyngowanym
dystyngowanym
dystyngowanym
dystyngowanej
W. dystyngowany
dystyngowany
dystyngowany
dystyngowane
dystyngowana
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. dystyngowani
dystyngowani
dystyngowane
dystyngowane
D. dystyngowanych
dystyngowanych
dystyngowanych
dystyngowanych
C. dystyngowanym
dystyngowanym
dystyngowanym
dystyngowanym
B. dystyngowanych
dystyngowanych
dystyngowanych
dystyngowane
N. dystyngowanymi
dystyngowanymi
dystyngowanymi
dystyngowanymi
Ms. dystyngowanych
dystyngowanych
dystyngowanych
dystyngowanych
W. dystyngowani
dystyngowani
dystyngowane
dystyngowane
-
pol. dawne dystyngwować 'wyróżniać, odróżniać'
Pol. czasownik w formie dystyngwować był używany od 1. poł. XVIII w., co świadczy raczej o jego pochodzeniu wprost z łac. dīstinguere 'rozdzielać, wyróżniać'. Późniejsze użycia i zmiana formy być może w związku z fr. distingue i niem. distinguiert.