-
5.
sprawić, że jacyś ludzie tracą możliwość bycia razem -
[rozdzielić] lub pot. [roździelić]
-
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Relacje międzyludzkie
określenia relacji międzyludzkich -
- granica, wojna rozdzieliła; więzienie rozdzieliło kogoś
- rozdzielić ludzi, małżonków, narody, przyjaciół, rodzeństwo, rodzinę, zakochanych
- rozdzielić kogoś z dziećmi, z przyjaciółką, z rodzeństwem, z rodziną, z ukochanym
-
Rodzeństwa nigdy nie rozdzielamy. [...] do zastępczej mamy trafia cała trójka.
źródło: NKJP: Agata Pustułka: Epidemia dobroci, Dziennik Zachodni, 2006-12-29
Na tym urywa się korespondencja Sabiny i Józefa. Rozdzieliła ich linia frontu i mury więzienia w Orle.
źródło: NKJP: Stefan Leder, Witold Leder: Czerwona nić: ze wspomnień i prac rodziny Lederów, 2005
[...] byli dla mnie jak rodzicie. Pochodzili ze Śląska Cieszyńskiego. Ona z czeskiej strony Olzy, on z polskiej. Zostali rozdzieleni przez wojnę.
źródło: NKJP: Hubert Klimko Dobrzaniecki: Kołysanka dla wisielca, 2007
Powinien krzyczeć, buntować się, przecież odebrano mu kawał życia, rozdzielono z najbliższymi, a wyglądał na pogodzonego z sytuacją.
źródło: NKJP: Maria Nurowska: Dwie Miłości, 2008
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. rozdzielę
rozdzielimy
2 os. rozdzielisz
rozdzielicie
3 os. rozdzieli
rozdzielą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. rozdzieliłem
+(e)m rozdzielił
rozdzieliłam
+(e)m rozdzieliła
rozdzieliłom
+(e)m rozdzieliło
rozdzieliliśmy
+(e)śmy rozdzielili
rozdzieliłyśmy
+(e)śmy rozdzieliły
2 os. rozdzieliłeś
+(e)ś rozdzielił
rozdzieliłaś
+(e)ś rozdzieliła
rozdzieliłoś
+(e)ś rozdzieliło
rozdzieliliście
+(e)ście rozdzielili
rozdzieliłyście
+(e)ście rozdzieliły
3 os. rozdzielił
rozdzieliła
rozdzieliło
rozdzielili
rozdzieliły
bezosobnik: rozdzielono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. rozdzielmy
2 os. rozdziel
rozdzielcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. rozdzieliłbym
bym rozdzielił
rozdzieliłabym
bym rozdzieliła
rozdzieliłobym
bym rozdzieliło
rozdzielilibyśmy
byśmy rozdzielili
rozdzieliłybyśmy
byśmy rozdzieliły
2 os. rozdzieliłbyś
byś rozdzielił
rozdzieliłabyś
byś rozdzieliła
rozdzieliłobyś
byś rozdzieliło
rozdzielilibyście
byście rozdzielili
rozdzieliłybyście
byście rozdzieliły
3 os. rozdzieliłby
by rozdzielił
rozdzieliłaby
by rozdzieliła
rozdzieliłoby
by rozdzieliło
rozdzieliliby
by rozdzielili
rozdzieliłyby
by rozdzieliły
bezosobnik: rozdzielono by
bezokolicznik: rozdzielić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozdzieliwszy
gerundium: rozdzielenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. rozdzielenie
rozdzielenia
D. rozdzielenia
rozdzieleń
C. rozdzieleniu
rozdzieleniom
B. rozdzielenie
rozdzielenia
N. rozdzieleniem
rozdzieleniami
Ms. rozdzieleniu
rozdzieleniach
W. rozdzielenie
rozdzielenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: rozdzielony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. rozdzielony
rozdzielony
rozdzielony
rozdzielone
rozdzielona
D. rozdzielonego
rozdzielonego
rozdzielonego
rozdzielonego
rozdzielonej
C. rozdzielonemu
rozdzielonemu
rozdzielonemu
rozdzielonemu
rozdzielonej
B. rozdzielonego
rozdzielonego
rozdzielony
rozdzielone
rozdzieloną
N. rozdzielonym
rozdzielonym
rozdzielonym
rozdzielonym
rozdzieloną
Ms. rozdzielonym
rozdzielonym
rozdzielonym
rozdzielonym
rozdzielonej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. rozdzieleni
rozdzieleni
rozdzielone
rozdzielone
D. rozdzielonych
rozdzielonych
rozdzielonych
rozdzielonych
C. rozdzielonym
rozdzielonym
rozdzielonym
rozdzielonym
B. rozdzielonych
rozdzielonych
rozdzielonych
rozdzielone
N. rozdzielonymi
rozdzielonymi
rozdzielonymi
rozdzielonymi
Ms. rozdzielonych
rozdzielonych
rozdzielonych
rozdzielonych
odpowiednik aspektowy: rozdzielać
-
+ rozdzielić + KOGO[sub]pl[/sub]+ rozdzielić + KOGO + z KIM -
ogsł. *orz-děliti