ktoś napasł oczy czymś - Wielki słownik języka polskiego PAN

ktoś doznał zadowolenia, patrząc długo na coś, co mu się podoba

ktoś napasł wzrok czymś

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego

zmysły

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Stany psychiczne człowieka

emocje i uczucia

Mężczyźni to wzrokowcy. Patrzeć na piękno lubią, szczególnie jeśli napaść oczy miłym widokiem można bezkarnie (przynajmniej, gdy żona nie widzi): na ulicy, w dyskotece, na plaży.

źródło: NKJP: Piotr Jach: Za czym wodzą męskie oczy?, Express Ilustrowany, 2003-08-01

Napasł oczy ich zawstydzeniem i upokorzywszy odszedł zadowolony z siebie.

źródło: NKJP: Igor Newerly: Pamiątka z Celulozy, 1952

[...] gdy sekretarz napasł wzrok widokiem bezkresnych łanów zbóż i krów w kołchozowej oborze zwiezionych na tę okazję z całego obwodu, odbyło się spotkanie z aktywem [...].

źródło: NKJP: Marek Ponikowski: Horyzont, Dziennik Bałtycki, 2009-06-18

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch; odmienny: napaść

odpowiednik aspektowy: ktoś pasie oczy czymś