rozdzielać - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

3.

sprawiać, że jakieś osoby, rzeczy lub zwierzęta znajdą się w pewnej odległości od siebie

Wymowa

[rozdzielać] lub pot. [roździelać]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości przestrzeni

odległość

Połączenia

rozdzielać walczących

Cytaty

Do końca pierwszej połowy więcej było na boisku przepychanek niż gry w piłkę nożną. W kilku sytuacjach sędzia z trudem rozdzielał zwaśnionych piłkarzy jednej i drugiej drużyny.

źródło: NKJP: (aa): Boks zamiast futbolu: Dziennik Zachodni, 2001-06-07

Kiedyś w Bawarii widziałem, jak jedna pani rozdzielała łodyżki splątanych, zwisających kwiatków.

źródło: NKJP: Hubert Klimko Dobrzaniecki: Kołysanka dla wisielca, 2007

[...] polewano je wodą z kubła, co jak wiadomo, jest skutecznym sposobem rozdzielania gryzących się psów.

źródło: NKJP: Jeremi Przybora: Przymknięte oko opaczności, 1994

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozdzielam	rozdzielamy
2 os.	rozdzielasz	rozdzielacie
3 os.	rozdziela	rozdzielają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozdzielałem +(e)m rozdzielał	rozdzielałam +(e)m rozdzielała	rozdzielałom +(e)m rozdzielało	rozdzielaliśmy +(e)śmy rozdzielali	rozdzielałyśmy +(e)śmy rozdzielały
2 os.	rozdzielałeś +(e)ś rozdzielał	rozdzielałaś +(e)ś rozdzielała	rozdzielałoś +(e)ś rozdzielało	rozdzielaliście +(e)ście rozdzielali	rozdzielałyście +(e)ście rozdzielały
3 os.	rozdzielał	rozdzielała	rozdzielało	rozdzielali	rozdzielały

bezosobnik: rozdzielano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę rozdzielał będę rozdzielać	będę rozdzielała będę rozdzielać	będę rozdzielało będę rozdzielać	będziemy rozdzielali będziemy rozdzielać	będziemy rozdzielały będziemy rozdzielać
2 os.	będziesz rozdzielał będziesz rozdzielać	będziesz rozdzielała będziesz rozdzielać	będziesz rozdzielało będziesz rozdzielać	będziecie rozdzielali będziecie rozdzielać	będziecie rozdzielały będziecie rozdzielać
3 os.	będzie rozdzielał będzie rozdzielać	będzie rozdzielała będzie rozdzielać	będzie rozdzielało będzie rozdzielać	będą rozdzielali będą rozdzielać	będą rozdzielały będą rozdzielać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozdzielajmy
2 os.	rozdzielaj	rozdzielajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozdzielałbym bym rozdzielał	rozdzielałabym bym rozdzielała	rozdzielałobym bym rozdzielało	rozdzielalibyśmy byśmy rozdzielali	rozdzielałybyśmy byśmy rozdzielały
2 os.	rozdzielałbyś byś rozdzielał	rozdzielałabyś byś rozdzielała	rozdzielałobyś byś rozdzielało	rozdzielalibyście byście rozdzielali	rozdzielałybyście byście rozdzielały
3 os.	rozdzielałby by rozdzielał	rozdzielałaby by rozdzielała	rozdzielałoby by rozdzielało	rozdzielaliby by rozdzielali	rozdzielałyby by rozdzielały

bezosobnik: rozdzielano by

bezokolicznik: rozdzielać

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozdzielając

gerundium: rozdzielanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozdzielanie	rozdzielania
D.	rozdzielania	rozdzielań
C.	rozdzielaniu	rozdzielaniom
B.	rozdzielanie	rozdzielania
N.	rozdzielaniem	rozdzielaniami
Ms.	rozdzielaniu	rozdzielaniach
W.	rozdzielanie	rozdzielania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozdzielający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozdzielający	rozdzielający	rozdzielający	rozdzielające	rozdzielająca
D.	rozdzielającego	rozdzielającego	rozdzielającego	rozdzielającego	rozdzielającej
C.	rozdzielającemu	rozdzielającemu	rozdzielającemu	rozdzielającemu	rozdzielającej
B.	rozdzielającego	rozdzielającego	rozdzielający	rozdzielające	rozdzielającą
N.	rozdzielającym	rozdzielającym	rozdzielającym	rozdzielającym	rozdzielającą
Ms.	rozdzielającym	rozdzielającym	rozdzielającym	rozdzielającym	rozdzielającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozdzielający	rozdzielający	rozdzielające	rozdzielające
D.	rozdzielających	rozdzielających	rozdzielających	rozdzielających
C.	rozdzielającym	rozdzielającym	rozdzielającym	rozdzielającym
B.	rozdzielających	rozdzielających	rozdzielających	rozdzielające
N.	rozdzielającymi	rozdzielającymi	rozdzielającymi	rozdzielającymi
Ms.	rozdzielających	rozdzielających	rozdzielających	rozdzielających

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozdzielany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozdzielany	rozdzielany	rozdzielany	rozdzielane	rozdzielana
D.	rozdzielanego	rozdzielanego	rozdzielanego	rozdzielanego	rozdzielanej
C.	rozdzielanemu	rozdzielanemu	rozdzielanemu	rozdzielanemu	rozdzielanej
B.	rozdzielanego	rozdzielanego	rozdzielany	rozdzielane	rozdzielaną
N.	rozdzielanym	rozdzielanym	rozdzielanym	rozdzielanym	rozdzielaną
Ms.	rozdzielanym	rozdzielanym	rozdzielanym	rozdzielanym	rozdzielanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozdzielani	rozdzielani	rozdzielane	rozdzielane
D.	rozdzielanych	rozdzielanych	rozdzielanych	rozdzielanych
C.	rozdzielanym	rozdzielanym	rozdzielanym	rozdzielanym
B.	rozdzielanych	rozdzielanych	rozdzielanych	rozdzielane
N.	rozdzielanymi	rozdzielanymi	rozdzielanymi	rozdzielanymi
Ms.	rozdzielanych	rozdzielanych	rozdzielanych	rozdzielanych

odpowiednik aspektowy: rozdzielić

Składnia

+

rozdzielać

+

KOGO/CO

Pochodzenie

ogsł. *orz-dělati

Zob. dzielić