niwelować - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

1.

wyrównywać powierzchnię jakiegoś terenu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Budownictwo

czynności związane z budową

CZŁOWIEK I PRZYRODA

Świat roślin

ogrodnictwo i dbałość o rośliny

Relacje znaczeniowe

synonimy:

plantować

Połączenia

grunt, teren

Cytaty

	Ponieważ Anglikom zależało na pośpiechu, żołnierze kładli asfalt jak leci, bez niwelowania terenu. Dlatego podróż do Fajum trochę przypomina jazdę kolejką górską. źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999
	Firma gruzu nie wywoziła, wyburzając ściany spychała gruz jedynie przez zerwane stropy do piwnic, niwelując następnie teren do równa. źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie — rocznik 20, 1957
	Na okres godów samiec golove przygotowuje w ciągu kilku miesięcy wspaniałą salę balową. [...] Dziobem i pazurkami oczyszcza ziemię z trawy, niweluje ją; jeśli są tam jakieś krzewy, zrywa z nich liście oraz korę, aby zwiędły. źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1965
	Od następnego tygodnia wchodzi ekipa od kostki [...], dlatego nie ma sensu bardziej przykładać się do wyrównywania ziemi, ponieważ i tak Panowie będą po swojemu niwelować teren pod kostkę - pan koparkowy już szykuje się do pracy. źródło: Internet: forum.muratordom.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	niweluję	niwelujemy
2 os.	niwelujesz	niwelujecie
3 os.	niweluje	niwelują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	niwelowałem +(e)m niwelował	niwelowałam +(e)m niwelowała	niwelowałom +(e)m niwelowało	niwelowaliśmy +(e)śmy niwelowali	niwelowałyśmy +(e)śmy niwelowały
2 os.	niwelowałeś +(e)ś niwelował	niwelowałaś +(e)ś niwelowała	niwelowałoś +(e)ś niwelowało	niwelowaliście +(e)ście niwelowali	niwelowałyście +(e)ście niwelowały
3 os.	niwelował	niwelowała	niwelowało	niwelowali	niwelowały

bezosobnik: niwelowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę niwelował będę niwelować	będę niwelowała będę niwelować	będę niwelowało będę niwelować	będziemy niwelowali będziemy niwelować	będziemy niwelowały będziemy niwelować
2 os.	będziesz niwelował będziesz niwelować	będziesz niwelowała będziesz niwelować	będziesz niwelowało będziesz niwelować	będziecie niwelowali będziecie niwelować	będziecie niwelowały będziecie niwelować
3 os.	będzie niwelował będzie niwelować	będzie niwelowała będzie niwelować	będzie niwelowało będzie niwelować	będą niwelowali będą niwelować	będą niwelowały będą niwelować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		niwelujmy
2 os.	niweluj	niwelujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	niwelowałbym bym niwelował	niwelowałabym bym niwelowała	niwelowałobym bym niwelowało	niwelowalibyśmy byśmy niwelowali	niwelowałybyśmy byśmy niwelowały
2 os.	niwelowałbyś byś niwelował	niwelowałabyś byś niwelowała	niwelowałobyś byś niwelowało	niwelowalibyście byście niwelowali	niwelowałybyście byście niwelowały
3 os.	niwelowałby by niwelował	niwelowałaby by niwelowała	niwelowałoby by niwelowało	niwelowaliby by niwelowali	niwelowałyby by niwelowały

bezosobnik: niwelowano by

bezokolicznik: niwelować

imiesłów przysłówkowy współczesny: niwelując

gerundium: niwelowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	niwelowanie	niwelowania
D.	niwelowania	niwelowań
C.	niwelowaniu	niwelowaniom
B.	niwelowanie	niwelowania
N.	niwelowaniem	niwelowaniami
Ms.	niwelowaniu	niwelowaniach
W.	niwelowanie	niwelowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: niwelujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	niwelujący	niwelujący	niwelujący	niwelujące	niwelująca
D.	niwelującego	niwelującego	niwelującego	niwelującego	niwelującej
C.	niwelującemu	niwelującemu	niwelującemu	niwelującemu	niwelującej
B.	niwelującego	niwelującego	niwelujący	niwelujące	niwelującą
N.	niwelującym	niwelującym	niwelującym	niwelującym	niwelującą
Ms.	niwelującym	niwelującym	niwelującym	niwelującym	niwelującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	niwelujący	niwelujący	niwelujące	niwelujące
D.	niwelujących	niwelujących	niwelujących	niwelujących
C.	niwelującym	niwelującym	niwelującym	niwelującym
B.	niwelujących	niwelujących	niwelujących	niwelujące
N.	niwelującymi	niwelującymi	niwelującymi	niwelującymi
Ms.	niwelujących	niwelujących	niwelujących	niwelujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: niwelowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	niwelowany	niwelowany	niwelowany	niwelowane	niwelowana
D.	niwelowanego	niwelowanego	niwelowanego	niwelowanego	niwelowanej
C.	niwelowanemu	niwelowanemu	niwelowanemu	niwelowanemu	niwelowanej
B.	niwelowanego	niwelowanego	niwelowany	niwelowane	niwelowaną
N.	niwelowanym	niwelowanym	niwelowanym	niwelowanym	niwelowaną
Ms.	niwelowanym	niwelowanym	niwelowanym	niwelowanym	niwelowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	niwelowani	niwelowani	niwelowane	niwelowane
D.	niwelowanych	niwelowanych	niwelowanych	niwelowanych
C.	niwelowanym	niwelowanym	niwelowanym	niwelowanym
B.	niwelowanych	niwelowanych	niwelowanych	niwelowane
N.	niwelowanymi	niwelowanymi	niwelowanymi	niwelowanymi
Ms.	niwelowanych	niwelowanych	niwelowanych	niwelowanych

odpowiednik aspektowy: zniwelować

Składnia

+

niwelować

+

CO

Pochodzenie

fr. niveler 'poziomować, niwelować'

niem. nivellieren