-
2.
robić to, co przedtem zrobił ktoś inny, w ten sam sposób -
Zwykle używane w kontekstach pejoratywnych.
-
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia -
Od umów jest prawnik, a każda sprawa jest indywidualna i trudno jest kalkować cudze umowy nawet.
źródło: Internet: goldenline.pl
Jak widać, Amerykanom jeszcze nie znudziło się kalkowanie cudzej twórczości…
źródło: Internet: wpolityce.pl
Chciałabym prosić o wyjaśnienie takiego zjawiska w związku: mężczyzna kalkuje słowa zachowania, zdania gesty kobiety, swojej dziewczyny ..
źródło: Internet: poradnikzdrowie.pl
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. kalkuję
kalkujemy
2 os. kalkujesz
kalkujecie
3 os. kalkuje
kalkują
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. kalkowałem
+(e)m kalkował
kalkowałam
+(e)m kalkowała
kalkowałom
+(e)m kalkowało
kalkowaliśmy
+(e)śmy kalkowali
kalkowałyśmy
+(e)śmy kalkowały
2 os. kalkowałeś
+(e)ś kalkował
kalkowałaś
+(e)ś kalkowała
kalkowałoś
+(e)ś kalkowało
kalkowaliście
+(e)ście kalkowali
kalkowałyście
+(e)ście kalkowały
3 os. kalkował
kalkowała
kalkowało
kalkowali
kalkowały
bezosobnik: kalkowano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę kalkował
będę kalkować
będę kalkowała
będę kalkować
będę kalkowało
będę kalkować
będziemy kalkowali
będziemy kalkować
będziemy kalkowały
będziemy kalkować
2 os. będziesz kalkował
będziesz kalkować
będziesz kalkowała
będziesz kalkować
będziesz kalkowało
będziesz kalkować
będziecie kalkowali
będziecie kalkować
będziecie kalkowały
będziecie kalkować
3 os. będzie kalkował
będzie kalkować
będzie kalkowała
będzie kalkować
będzie kalkowało
będzie kalkować
będą kalkowali
będą kalkować
będą kalkowały
będą kalkować
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. kalkujmy
2 os. kalkuj
kalkujcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. kalkowałbym
bym kalkował
kalkowałabym
bym kalkowała
kalkowałobym
bym kalkowało
kalkowalibyśmy
byśmy kalkowali
kalkowałybyśmy
byśmy kalkowały
2 os. kalkowałbyś
byś kalkował
kalkowałabyś
byś kalkowała
kalkowałobyś
byś kalkowało
kalkowalibyście
byście kalkowali
kalkowałybyście
byście kalkowały
3 os. kalkowałby
by kalkował
kalkowałaby
by kalkowała
kalkowałoby
by kalkowało
kalkowaliby
by kalkowali
kalkowałyby
by kalkowały
bezosobnik: kalkowano by
bezokolicznik: kalkować
imiesłów przysłówkowy współczesny:
kalkując
gerundium: kalkowanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. kalkowanie
kalkowania
D. kalkowania
kalkowań
C. kalkowaniu
kalkowaniom
B. kalkowanie
kalkowania
N. kalkowaniem
kalkowaniami
Ms. kalkowaniu
kalkowaniach
W. kalkowanie
kalkowania
imiesłów przymiotnikowy czynny: kalkujący
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. kalkujący
kalkujący
kalkujący
kalkujące
kalkująca
D. kalkującego
kalkującego
kalkującego
kalkującego
kalkującej
C. kalkującemu
kalkującemu
kalkującemu
kalkującemu
kalkującej
B. kalkującego
kalkującego
kalkujący
kalkujące
kalkującą
N. kalkującym
kalkującym
kalkującym
kalkującym
kalkującą
Ms. kalkującym
kalkującym
kalkującym
kalkującym
kalkującej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. kalkujący
kalkujący
kalkujące
kalkujące
D. kalkujących
kalkujących
kalkujących
kalkujących
C. kalkującym
kalkującym
kalkującym
kalkującym
B. kalkujących
kalkujących
kalkujących
kalkujące
N. kalkującymi
kalkującymi
kalkującymi
kalkującymi
Ms. kalkujących
kalkujących
kalkujących
kalkujących
imiesłów przymiotnikowy bierny: kalkowany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. kalkowany
kalkowany
kalkowany
kalkowane
kalkowana
D. kalkowanego
kalkowanego
kalkowanego
kalkowanego
kalkowanej
C. kalkowanemu
kalkowanemu
kalkowanemu
kalkowanemu
kalkowanej
B. kalkowanego
kalkowanego
kalkowany
kalkowane
kalkowaną
N. kalkowanym
kalkowanym
kalkowanym
kalkowanym
kalkowaną
Ms. kalkowanym
kalkowanym
kalkowanym
kalkowanym
kalkowanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. kalkowani
kalkowani
kalkowane
kalkowane
D. kalkowanych
kalkowanych
kalkowanych
kalkowanych
C. kalkowanym
kalkowanym
kalkowanym
kalkowanym
B. kalkowanych
kalkowanych
kalkowanych
kalkowane
N. kalkowanymi
kalkowanymi
kalkowanymi
kalkowanymi
Ms. kalkowanych
kalkowanych
kalkowanych
kalkowanych
odpowiedniki aspektowe: skalkować , przekalkować
-
+ kalkować + KOGO/CO -
fr. calquer
z wł. calcare 'w specjalnym znaczeniu technicznym, w ogóle deptać'
-
+ kalkować + KOGO/CO