odtworzyć - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

przywrócić do dawnego stanu coś, co zostało całkowicie lub częściowo zniszczone

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność intelektualna człowieka

nazwy działań intelektualnych człowieka

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Praca

rodzaje pracy

odtworzyć kolekcję, majątek, zapasy; detale, dokument, ornamenty, plik, rękopis; wygląd
odtworzyć dokładnie, precyzyjnie
(nie) udało się odtworzyć
odtworzenie budynku
odtworzyć na podstawie zdjęć

	Odtworzyliśmy wiele detali, między innymi zegar słoneczny na frontowej ścianie. Nawet kolor ścian czy drzwi jest dokładnie taki sam, jak ponad sto lat temu. źródło: NKJP: Bydgoszcz. Copernicanum po remoncie, Gazeta Pomorska, 2010-02-16
	Na szczęście zachowały się rysunki, grafiki i fotografie, dzięki którym możemy sobie odtworzyć wygląd tej pięknej wrocławskiej fontanny. źródło: NKJP: Magdalena Szafkowska: Tajemnicze zakątki Wrocławia, Gazeta Wrocławska, 1999
	[...] orzeczenie zostało oparte na niepełnym materiale dowodowym, gdyż akta sprawy zostały odtworzone tylko w części, bez dokumentacji obrazującej przebieg postępowania przygotowawczego i dowodowego. źródło: NKJP: Orzecznictwo Sądu Najwyższego, Izba Karna, 2007-07-10
	Miałem tu wszelkie szanse, by spokojnie wrócić do pełnego zdrowia, odtworzyć zniszczoną kolekcję roślin i owadów, z których ocalał jedynie ów piękny czarno-niebieski motyl. źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odtworzyłem +(e)m odtworzył	odtworzyłam +(e)m odtworzyła	odtworzyłom +(e)m odtworzyło	odtworzyliśmy +(e)śmy odtworzyli	odtworzyłyśmy +(e)śmy odtworzyły
2 os.	odtworzyłeś +(e)ś odtworzył	odtworzyłaś +(e)ś odtworzyła	odtworzyłoś +(e)ś odtworzyło	odtworzyliście +(e)ście odtworzyli	odtworzyłyście +(e)ście odtworzyły
3 os.	odtworzył	odtworzyła	odtworzyło	odtworzyli	odtworzyły

bezosobnik: odtworzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odtwórzmy
2 os.	odtwórz	odtwórzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odtworzyłbym bym odtworzył	odtworzyłabym bym odtworzyła	odtworzyłobym bym odtworzyło	odtworzylibyśmy byśmy odtworzyli	odtworzyłybyśmy byśmy odtworzyły
2 os.	odtworzyłbyś byś odtworzył	odtworzyłabyś byś odtworzyła	odtworzyłobyś byś odtworzyło	odtworzylibyście byście odtworzyli	odtworzyłybyście byście odtworzyły
3 os.	odtworzyłby by odtworzył	odtworzyłaby by odtworzyła	odtworzyłoby by odtworzyło	odtworzyliby by odtworzyli	odtworzyłyby by odtworzyły

bezosobnik: odtworzono by

bezokolicznik: odtworzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odtworzywszy

gerundium: odtworzenie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: odtworzony

odpowiednik aspektowy: odtwarzać

Rz_osobowy

+

odtworzyć

+

CO

Zob. tworzyć