humanizować - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

książk. zmieniać tak, aby najważniejsze były potrzeby i możliwości człowieka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Ocena i wartościowanie

prawdy i wartości życiowe

antonimy:

dehumanizować
odczłowieczać
odhumanizowywać

	Człowiek ma złą, zwierzęcą naturę. [...] Do współdziałania z innymi skłania go instynkt stadny, lecz to właśnie współdziałanie stopniowo go humanizuje. źródło: NKJP: Daniel Grinberg: Ruch anarchistyczny w Europie Zachodniej: 1870-1914, 1994
	Postanowiliśmy humanizować tę sekcję, na ile to będzie możliwe - żeby treningi nie przerodziły się w regularne mordobicie [...]. źródło: NKJP: Boks na Stokach, Dziennik Polski, 2001-11-13
	Sienkiewicz sto lat temu, na przełomie dwóch wieków, pisze o przełomie epok, kiedy chrześcijaństwo humanizuje barbarzyński świat. źródło: NKJP: Zdzisław Pietrasik: Rzymski profil, Polityka nr 2313, 2001
	Nasza akcja dała wsparcie tym szpitalom, które od dawna humanizowały porody. źródło: NKJP: Anna Otffinowska; Grażyna Skibicka: Rodzić po polsku, Gazeta Wyborcza, 1995-08-22
	Ciekawe, że w Polsce jest ogromna rzesza właścicieli kamienic, którzy głośno domagają się podwyżek czynszów, ale żaden z nich nie krzyczy o potrzebie humanizowania przestrzeni w centrum. źródło: NKJP: Barbara Bubula: Miasta dla ludzi, Obywatel nr 1(9)/2003, 2003

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	humanizowałem +(e)m humanizował	humanizowałam +(e)m humanizowała	humanizowałom +(e)m humanizowało	humanizowaliśmy +(e)śmy humanizowali	humanizowałyśmy +(e)śmy humanizowały
2 os.	humanizowałeś +(e)ś humanizował	humanizowałaś +(e)ś humanizowała	humanizowałoś +(e)ś humanizowało	humanizowaliście +(e)ście humanizowali	humanizowałyście +(e)ście humanizowały
3 os.	humanizował	humanizowała	humanizowało	humanizowali	humanizowały

bezosobnik: humanizowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę humanizował będę humanizować	będę humanizowała będę humanizować	będę humanizowało będę humanizować	będziemy humanizowali będziemy humanizować	będziemy humanizowały będziemy humanizować
2 os.	będziesz humanizował będziesz humanizować	będziesz humanizowała będziesz humanizować	będziesz humanizowało będziesz humanizować	będziecie humanizowali będziecie humanizować	będziecie humanizowały będziecie humanizować
3 os.	będzie humanizował będzie humanizować	będzie humanizowała będzie humanizować	będzie humanizowało będzie humanizować	będą humanizowali będą humanizować	będą humanizowały będą humanizować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		humanizujmy
2 os.	humanizuj	humanizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	humanizowałbym bym humanizował	humanizowałabym bym humanizowała	humanizowałobym bym humanizowało	humanizowalibyśmy byśmy humanizowali	humanizowałybyśmy byśmy humanizowały
2 os.	humanizowałbyś byś humanizował	humanizowałabyś byś humanizowała	humanizowałobyś byś humanizowało	humanizowalibyście byście humanizowali	humanizowałybyście byście humanizowały
3 os.	humanizowałby by humanizował	humanizowałaby by humanizowała	humanizowałoby by humanizowało	humanizowaliby by humanizowali	humanizowałyby by humanizowały

bezosobnik: humanizowano by

bezokolicznik: humanizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: humanizując

gerundium: humanizowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: humanizujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: humanizowany

odpowiednik aspektowy: zhumanizować

+

humanizować

+

KOGO/CO

ang. humaniser

fr. humaniser

z łac. hūmānus 'ludzki'