UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zalecać się

Chronologizacja

XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. zalecić

1. do chłopaka

Definicja

próbować kogoś zainteresować sobą erotycznie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ktoś robi maślane oczy do kogoś, podbijać, podrywać, podwalać się, startować, zalatywać

Połączenia

  • zalecać się do chłopaka, do dziewczyny, do kobiety, do mężczyzny

Cytaty

Na odchodnym Baśka napomknęła, że zaleca się do niej syn pewnego krakowskiego aptekarza.

źródło: NKJP: Roman Antoszewski: Kariera na trzy karpie morskie, 2000

Pietrow wyraźnie zalecał się do Krysi, czarował ją zmyśleniami typowego półinteligenta.

źródło: NKJP: Jan Brzechwa: Gdy owoc dojrzewa, 1958

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zalecam się
zalecamy się
2 os. zalecasz się
zalecacie się
3 os. zaleca się
zalecają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zalecałem się
+(e)m się zalecał
zalecałam się
+(e)m się zalecała
zalecałom się
+(e)m się zalecało
zalecaliśmy się
+(e)śmy się zalecali
zalecałyśmy się
+(e)śmy się zalecały
2 os. zalecałeś się
+(e)ś się zalecał
zalecałaś się
+(e)ś się zalecała
zalecałoś się
+(e)ś się zalecało
zalecaliście się
+(e)ście się zalecali
zalecałyście się
+(e)ście się zalecały
3 os. zalecał się
zalecała się
zalecało się
zalecali się
zalecały się

bezosobnik: zalecano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zalecał
będę się zalecać
będę się zalecała
będę się zalecać
będę się zalecało
będę się zalecać
będziemy się zalecali
będziemy się zalecać
będziemy się zalecały
będziemy się zalecać
2 os. będziesz się zalecał
będziesz się zalecać
będziesz się zalecała
będziesz się zalecać
będziesz się zalecało
będziesz się zalecać
będziecie się zalecali
będziecie się zalecać
będziecie się zalecały
będziecie się zalecać
3 os. będzie się zalecał
będzie się zalecać
będzie się zalecała
będzie się zalecać
będzie się zalecało
będzie się zalecać
będą się zalecali
będą się zalecać
będą się zalecały
będą się zalecać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zalecajmy się
2 os. zalecaj się
zalecajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zalecałbym się
bym się zalecał
zalecałabym się
bym się zalecała
zalecałobym się
bym się zalecało
zalecalibyśmy się
byśmy się zalecali
zalecałybyśmy się
byśmy się zalecały
2 os. zalecałbyś się
byś się zalecał
zalecałabyś się
byś się zalecała
zalecałobyś się
byś się zalecało
zalecalibyście się
byście się zalecali
zalecałybyście się
byście się zalecały
3 os. zalecałby się
by się zalecał
zalecałaby się
by się zalecała
zalecałoby się
by się zalecało
zalecaliby się
by się zalecali
zalecałyby się
by się zalecały

bezosobnik: zalecano by się

bezokolicznik: zalecać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zalecając się

gerundium: zalecanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zalecanie się
zalecania się
D. zalecania się
zalecań się
C. zalecaniu się
zalecaniom się
B. zalecanie się
zalecania się
N. zalecaniem się
zalecaniami się
Ms. zalecaniu się
zalecaniach się
W. zalecanie się
zalecania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zalecający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zalecający się
zalecający się
zalecający się
zalecające się
zalecająca się
D. zalecającego się
zalecającego się
zalecającego się
zalecającego się
zalecającej się
C. zalecającemu się
zalecającemu się
zalecającemu się
zalecającemu się
zalecającej się
B. zalecającego się
zalecającego się
zalecający się
zalecające się
zalecającą się
N. zalecającym się
zalecającym się
zalecającym się
zalecającym się
zalecającą się
Ms. zalecającym się
zalecającym się
zalecającym się
zalecającym się
zalecającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zalecający się
zalecający się
zalecające się
zalecające się
D. zalecających się
zalecających się
zalecających się
zalecających się
C. zalecającym się
zalecającym się
zalecającym się
zalecającym się
B. zalecających się
zalecających się
zalecających się
zalecające się
N. zalecającymi się
zalecającymi się
zalecającymi się
zalecającymi się
Ms. zalecających się
zalecających się
zalecających się
zalecających się

Składnia

Rzosobowy + zalecać się +
do KOGO

2. do czytelnika

Definicja

książk. 
przyciągać uwagę odbiorcy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka

Połączenia

  • film, książka, powieść zaleca się
  • zalecać się ciekawą interpretacją, dobrym aktorstwem

Cytaty

Są to powieści, które zalecają się czujną obserwacją społeczną i psychologiczną, ironicznym dowcipem, czarnym humorem, odwagą bezceremonialnego opowiadania o przemilczanych zazwyczaj sprawach.

źródło: NKJP: Jerzy Jarniewicz: Syzyf, który się bawi, Gazeta Wyborcza,1997-08-12

Obydwa przedstawienia zalecają się interesującym aktorstwem i ciekawą interpretacją tekstu.

źródło: NKJP: Henryka Wach-Malicka: Śląski zaczyna od „skandalu”, Dziennik Zachodni, 2009-09-09

Dwa niedawne debiuty poetów krakowskich - Stanisław Czycz i Leszek Elektorowicz ich nazwiska - gdyby spojrzeć na nie od strony wartości poetyckich, nie zalecają się pióru krytycznemu.

źródło: NKJP: Kazimierz Wyka: Rzecz wyobraźni, 1959

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zalecam się
zalecamy się
2 os. zalecasz się
zalecacie się
3 os. zaleca się
zalecają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zalecałem się
+(e)m się zalecał
zalecałam się
+(e)m się zalecała
zalecałom się
+(e)m się zalecało
zalecaliśmy się
+(e)śmy się zalecali
zalecałyśmy się
+(e)śmy się zalecały
2 os. zalecałeś się
+(e)ś się zalecał
zalecałaś się
+(e)ś się zalecała
zalecałoś się
+(e)ś się zalecało
zalecaliście się
+(e)ście się zalecali
zalecałyście się
+(e)ście się zalecały
3 os. zalecał się
zalecała się
zalecało się
zalecali się
zalecały się

bezosobnik: zalecano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zalecał
będę się zalecać
będę się zalecała
będę się zalecać
będę się zalecało
będę się zalecać
będziemy się zalecali
będziemy się zalecać
będziemy się zalecały
będziemy się zalecać
2 os. będziesz się zalecał
będziesz się zalecać
będziesz się zalecała
będziesz się zalecać
będziesz się zalecało
będziesz się zalecać
będziecie się zalecali
będziecie się zalecać
będziecie się zalecały
będziecie się zalecać
3 os. będzie się zalecał
będzie się zalecać
będzie się zalecała
będzie się zalecać
będzie się zalecało
będzie się zalecać
będą się zalecali
będą się zalecać
będą się zalecały
będą się zalecać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zalecajmy się
2 os. zalecaj się
zalecajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zalecałbym się
bym się zalecał
zalecałabym się
bym się zalecała
zalecałobym się
bym się zalecało
zalecalibyśmy się
byśmy się zalecali
zalecałybyśmy się
byśmy się zalecały
2 os. zalecałbyś się
byś się zalecał
zalecałabyś się
byś się zalecała
zalecałobyś się
byś się zalecało
zalecalibyście się
byście się zalecali
zalecałybyście się
byście się zalecały
3 os. zalecałby się
by się zalecał
zalecałaby się
by się zalecała
zalecałoby się
by się zalecało
zalecaliby się
by się zalecali
zalecałyby się
by się zalecały

bezosobnik: zalecano by się

bezokolicznik: zalecać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zalecając się

gerundium: zalecanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zalecanie się
zalecania się
D. zalecania się
zalecań się
C. zalecaniu się
zalecaniom się
B. zalecanie się
zalecania się
N. zalecaniem się
zalecaniami się
Ms. zalecaniu się
zalecaniach się
W. zalecanie się
zalecania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zalecający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zalecający się
zalecający się
zalecający się
zalecające się
zalecająca się
D. zalecającego się
zalecającego się
zalecającego się
zalecającego się
zalecającej się
C. zalecającemu się
zalecającemu się
zalecającemu się
zalecającemu się
zalecającej się
B. zalecającego się
zalecającego się
zalecający się
zalecające się
zalecającą się
N. zalecającym się
zalecającym się
zalecającym się
zalecającym się
zalecającą się
Ms. zalecającym się
zalecającym się
zalecającym się
zalecającym się
zalecającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zalecający się
zalecający się
zalecające się
zalecające się
D. zalecających się
zalecających się
zalecających się
zalecających się
C. zalecającym się
zalecającym się
zalecającym się
zalecającym się
B. zalecających się
zalecających się
zalecających się
zalecające się
N. zalecającymi się
zalecającymi się
zalecającymi się
zalecającymi się
Ms. zalecających się
zalecających się
zalecających się
zalecających się

Składnia

Rznieżywotny + zalecać się +
CZYM
Rznieżywotny + zalecać się +
KOMU/CZEMU
Data ostatniej modyfikacji: 02.12.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj