UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaakceptować

Chronologizacja

1839, T. Narbutt: Dzieje narodu litewskiego, t. 6, books.google.pl

Pochodzenie

Od: akceptować

1. jakiś pogląd

Definicja

uznać coś za dobre i słuszne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zgodzić się

Połączenia

Kościół; odbiorca; parlament, prezydent, rząd, sejm zaakceptował; opozycja, publiczność, rodzina, Rada Ministrów zaakceptowała; dziecko zaakceptowało; Polacy, posłowie, Serbowie; wszyscy zaakceptowali coś
zaakceptować decyzję, działania, fakt, ideę, pogląd, stanowisko; tekst
bezwarunkowo, całkowicie; bezkrytycznie; łatwo, trudno; generalnie, milcząco; ostatecznie; wstępnie; natychmiast, szybko; w pełni; w zasadzie; z trudem zaakceptować

Cytaty

Kolejarze zaakceptowali podwyżkę płac i od wtorku powrócili do pracy.

źródło: NKJP: (PAP): Kolejarze poszli na ugodę z rządem, Metropol nr 21/02 , 2001

Podczas przeprowadzonego referendum młodzi zaakceptowali naszą propozycję i od razu ruszyły przygotowania do uroczystości.

źródło: NKJP: (bień): Patron na miarę Nobla, Euroregio Glacensis nr 51 (157), 2000

Ułożyłam sobie plan działania, który mama zaakceptowała.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Sprawa Niny S. , 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zaakceptuję	zaakceptujemy
2 os.	zaakceptujesz	zaakceptujecie
3 os.	zaakceptuje	zaakceptują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaakceptowałem +(e)m zaakceptował	zaakceptowałam +(e)m zaakceptowała	zaakceptowałom +(e)m zaakceptowało	zaakceptowaliśmy +(e)śmy zaakceptowali	zaakceptowałyśmy +(e)śmy zaakceptowały
2 os.	zaakceptowałeś +(e)ś zaakceptował	zaakceptowałaś +(e)ś zaakceptowała	zaakceptowałoś +(e)ś zaakceptowało	zaakceptowaliście +(e)ście zaakceptowali	zaakceptowałyście +(e)ście zaakceptowały
3 os.	zaakceptował	zaakceptowała	zaakceptowało	zaakceptowali	zaakceptowały

bezosobnik: zaakceptowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zaakceptujmy
2 os.	zaakceptuj	zaakceptujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaakceptowałbym bym zaakceptował	zaakceptowałabym bym zaakceptowała	zaakceptowałobym bym zaakceptowało	zaakceptowalibyśmy byśmy zaakceptowali	zaakceptowałybyśmy byśmy zaakceptowały
2 os.	zaakceptowałbyś byś zaakceptował	zaakceptowałabyś byś zaakceptowała	zaakceptowałobyś byś zaakceptowało	zaakceptowalibyście byście zaakceptowali	zaakceptowałybyście byście zaakceptowały
3 os.	zaakceptowałby by zaakceptował	zaakceptowałaby by zaakceptowała	zaakceptowałoby by zaakceptowało	zaakceptowaliby by zaakceptowali	zaakceptowałyby by zaakceptowały

bezosobnik: zaakceptowano by

bezokolicznik: zaakceptować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaakceptowawszy

gerundium: zaakceptowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zaakceptowanie	zaakceptowania
D.	zaakceptowania	zaakceptowań
C.	zaakceptowaniu	zaakceptowaniom
B.	zaakceptowanie	zaakceptowania
N.	zaakceptowaniem	zaakceptowaniami
Ms.	zaakceptowaniu	zaakceptowaniach
W.	zaakceptowanie	zaakceptowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaakceptowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zaakceptowany	zaakceptowany	zaakceptowany	zaakceptowane	zaakceptowana
D.	zaakceptowanego	zaakceptowanego	zaakceptowanego	zaakceptowanego	zaakceptowanej
C.	zaakceptowanemu	zaakceptowanemu	zaakceptowanemu	zaakceptowanemu	zaakceptowanej
B.	zaakceptowanego	zaakceptowanego	zaakceptowany	zaakceptowane	zaakceptowaną
N.	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowaną
Ms.	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zaakceptowani	zaakceptowani	zaakceptowane	zaakceptowane
D.	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowanych
C.	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym
B.	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowane
N.	zaakceptowanymi	zaakceptowanymi	zaakceptowanymi	zaakceptowanymi
Ms.	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowanych

odpowiednik aspektowy: akceptować

Składnia

Rz osobowy

zaakceptować

2. siebie

Definicja

pogodzić się z tym, że ktoś lub coś jest takie jakie jest

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

rodzina zaakceptowała; dziecko zaakceptowało coś
zaakceptować istnienie, ryzyko, stratę, sytuację

Cytaty

Trzeba spojrzeć w twarz własnej śmierci i w egzystencjalnym rozstrzygnięciu zaakceptować taką kondycję bytu ludzkiego, jaką ona jest, łącznie z niemożliwą do wymazania winą buntu przeciwko niebu.

źródło: NKJP: Józef Tischner: Świat ludzkiej nadziei : wybór szkiców filozoficznych 1966-1975 , 1992

Nowoczesna medycyna nakazuje wszystko dokładnie wyjaśnić choremu, nie wolno kłamać ani przeinaczać, chory musi najpierw zaakceptować swoją chorobę, a potem ją pokochać.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz! , 2000

Teraz wiem, że droga jest nieco inna - nie wolno akceptować kłamstwa, ale można zaakceptować odmienność innych.

źródło: NKJP: Wojciech Wanat: Rok w Monarze , 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zaakceptuję	zaakceptujemy
2 os.	zaakceptujesz	zaakceptujecie
3 os.	zaakceptuje	zaakceptują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaakceptowałem +(e)m zaakceptował	zaakceptowałam +(e)m zaakceptowała	zaakceptowałom +(e)m zaakceptowało	zaakceptowaliśmy +(e)śmy zaakceptowali	zaakceptowałyśmy +(e)śmy zaakceptowały
2 os.	zaakceptowałeś +(e)ś zaakceptował	zaakceptowałaś +(e)ś zaakceptowała	zaakceptowałoś +(e)ś zaakceptowało	zaakceptowaliście +(e)ście zaakceptowali	zaakceptowałyście +(e)ście zaakceptowały
3 os.	zaakceptował	zaakceptowała	zaakceptowało	zaakceptowali	zaakceptowały

bezosobnik: zaakceptowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zaakceptujmy
2 os.	zaakceptuj	zaakceptujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaakceptowałbym bym zaakceptował	zaakceptowałabym bym zaakceptowała	zaakceptowałobym bym zaakceptowało	zaakceptowalibyśmy byśmy zaakceptowali	zaakceptowałybyśmy byśmy zaakceptowały
2 os.	zaakceptowałbyś byś zaakceptował	zaakceptowałabyś byś zaakceptowała	zaakceptowałobyś byś zaakceptowało	zaakceptowalibyście byście zaakceptowali	zaakceptowałybyście byście zaakceptowały
3 os.	zaakceptowałby by zaakceptował	zaakceptowałaby by zaakceptowała	zaakceptowałoby by zaakceptowało	zaakceptowaliby by zaakceptowali	zaakceptowałyby by zaakceptowały

bezosobnik: zaakceptowano by

bezokolicznik: zaakceptować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaakceptowawszy

gerundium: zaakceptowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zaakceptowanie	zaakceptowania
D.	zaakceptowania	zaakceptowań
C.	zaakceptowaniu	zaakceptowaniom
B.	zaakceptowanie	zaakceptowania
N.	zaakceptowaniem	zaakceptowaniami
Ms.	zaakceptowaniu	zaakceptowaniach
W.	zaakceptowanie	zaakceptowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaakceptowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zaakceptowany	zaakceptowany	zaakceptowany	zaakceptowane	zaakceptowana
D.	zaakceptowanego	zaakceptowanego	zaakceptowanego	zaakceptowanego	zaakceptowanej
C.	zaakceptowanemu	zaakceptowanemu	zaakceptowanemu	zaakceptowanemu	zaakceptowanej
B.	zaakceptowanego	zaakceptowanego	zaakceptowany	zaakceptowane	zaakceptowaną
N.	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowaną
Ms.	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zaakceptowani	zaakceptowani	zaakceptowane	zaakceptowane
D.	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowanych
C.	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym
B.	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowane
N.	zaakceptowanymi	zaakceptowanymi	zaakceptowanymi	zaakceptowanymi
Ms.	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowanych

odpowiednik aspektowy: akceptować

Składnia

Rz osobowy

zaakceptować

KOGO/CO

3. kontrakt

Definicja

formalnie coś zatwierdzić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Połączenia

Kościół; parlament, prezydent, rząd, sejm zaakceptował; Rada Ministrów zaakceptowała; posłowie, Serbowie zaakceptowali
zaakceptować cenę; pogląd, program, projekt, propozycję, stanowisko, umowę, ustawę, warunki, wniosek; czyjaś kandydaturę
formalnie, oficjalnie; jednogłośnie, jednomyślnie; pozytywnie; dobrowolnie; ponownie zaakceptować
powszechnie, społecznie zaakceptowany; zaakceptowany przez bank, instytucję, Unię Europejską, urząd; kierownictwo, komisję, komitet, prokuraturę, senat, zarząd, władze, Wysoką Izbę; członków komisji, konserwatora, ministra, premiera, przedstawicieli, radnych; naród, społeczeństwo, społeczność, środowisko, większość; jakąś stronę, konieczność;
pod warunkiem; w przypadku zaakceptowania

Cytaty

	Synod ma jednak wyłącznie głos doradczy. Papież osobiście mianuje część ojców synodu, a więc wpływa na przebieg jego prac, i decyduje, czy zaakceptować końcowe postanowienia. źródło: NKJP: Zdzisław Morawski: Watykan bez tajemnic, 1997
	[...] zaakceptował plan i kazał natychmiast uruchomić pięć takich patroli, po dziewięciu SS-manów, a następnie przygotować jeszcze, na wszelki wypadek, pięć analogicznych grup. źródło: NKJP: Kazimierz Moczarski: Rozmowy z katem, 1996
	[...] IPN zapowiedział postawienie przed sądem członków Rady Państwa, którzy zaakceptowali wprowadzenie stanu wojennego. źródło: NKJP: Współpraca Dariusz Koźlenko: Leon kameleon, Ozon nr 2, 2005
	Jeżeli projekt zostanie zaakceptowany przez rząd, nowe stawki zaczną obowiązywać od 1 kwietnia. źródło: NKJP: Adam Wajrak: Trucie jednak droższe, Gazeta Wyborcza, 1993-01-21
	Prowincjał jezuitów [...] usiłował doprowadzić do ugody, ale tej nie zaakceptował Watykan. źródło: NKJP: Michowicz Waldemar: Historia dyplomacji polskiej, 1995
	Powstaje pytanie, czy inwestor jest w stanie zaakceptować podwyższoną cenę z tytułu przerwania łańcucha podatników płacących VAT. źródło: NKJP: Stanisław Owsiak: Finanse publiczne, 1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zaakceptuję	zaakceptujemy
2 os.	zaakceptujesz	zaakceptujecie
3 os.	zaakceptuje	zaakceptują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaakceptowałem +(e)m zaakceptował	zaakceptowałam +(e)m zaakceptowała	zaakceptowałom +(e)m zaakceptowało	zaakceptowaliśmy +(e)śmy zaakceptowali	zaakceptowałyśmy +(e)śmy zaakceptowały
2 os.	zaakceptowałeś +(e)ś zaakceptował	zaakceptowałaś +(e)ś zaakceptowała	zaakceptowałoś +(e)ś zaakceptowało	zaakceptowaliście +(e)ście zaakceptowali	zaakceptowałyście +(e)ście zaakceptowały
3 os.	zaakceptował	zaakceptowała	zaakceptowało	zaakceptowali	zaakceptowały

bezosobnik: zaakceptowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zaakceptujmy
2 os.	zaakceptuj	zaakceptujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaakceptowałbym bym zaakceptował	zaakceptowałabym bym zaakceptowała	zaakceptowałobym bym zaakceptowało	zaakceptowalibyśmy byśmy zaakceptowali	zaakceptowałybyśmy byśmy zaakceptowały
2 os.	zaakceptowałbyś byś zaakceptował	zaakceptowałabyś byś zaakceptowała	zaakceptowałobyś byś zaakceptowało	zaakceptowalibyście byście zaakceptowali	zaakceptowałybyście byście zaakceptowały
3 os.	zaakceptowałby by zaakceptował	zaakceptowałaby by zaakceptowała	zaakceptowałoby by zaakceptowało	zaakceptowaliby by zaakceptowali	zaakceptowałyby by zaakceptowały

bezosobnik: zaakceptowano by

bezokolicznik: zaakceptować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaakceptowawszy

gerundium: zaakceptowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zaakceptowanie	zaakceptowania
D.	zaakceptowania	zaakceptowań
C.	zaakceptowaniu	zaakceptowaniom
B.	zaakceptowanie	zaakceptowania
N.	zaakceptowaniem	zaakceptowaniami
Ms.	zaakceptowaniu	zaakceptowaniach
W.	zaakceptowanie	zaakceptowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaakceptowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zaakceptowany	zaakceptowany	zaakceptowany	zaakceptowane	zaakceptowana
D.	zaakceptowanego	zaakceptowanego	zaakceptowanego	zaakceptowanego	zaakceptowanej
C.	zaakceptowanemu	zaakceptowanemu	zaakceptowanemu	zaakceptowanemu	zaakceptowanej
B.	zaakceptowanego	zaakceptowanego	zaakceptowany	zaakceptowane	zaakceptowaną
N.	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowaną
Ms.	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zaakceptowani	zaakceptowani	zaakceptowane	zaakceptowane
D.	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowanych
C.	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym
B.	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowane
N.	zaakceptowanymi	zaakceptowanymi	zaakceptowanymi	zaakceptowanymi
Ms.	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowanych

odpowiednik aspektowy: akceptować

Składnia

Rz osobowy

zaakceptować

4. okazać przychylność

Definicja

uznać czyjąś obecność i czyjeś zalety w jakimś środowisku

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

	To był naprawdę przypadek. Jako czternastolatek - wtedy bowiem szukałem kontaktu powołaniowego - dostałem adres do jezuitów w Nowym Sączu. Jezuici potraktowali mnie życzliwie, zaakceptowali. Ot, cała tajemnica. źródło: NKJP: Józef Augustyn: Rozmowy o księżach rodzinie i życiu duchowym, 2010
	Olga nie mogła nie zauważyć, że jej nowy znajomy to młody człowiek z problemami. Przyjęła go zatem pod swoje skrzydła i zaakceptowała. W jej charakterze było coś, co niezmiennie popychało ją w stronę tego rodzaju nieudaczników. źródło: NKJP: Maria Rostworowska: Portret za mgłą opowieść o Oldze Boznańskiej, 2003
	Trudno bowiem zrozumieć, jak w kraju, w którym katolicy są większością, mogło dojść do przejęcia całej władzy w państwie przez „opcję ideową niemożliwą do zaakceptowania przez ludzi wierzących” (z komunikatu Episkopatu). źródło: NKJP: Józef Tischner: W krainie schorowanej wyobraźni, 1998
	Nadal panują odwieczne animozje miedzy Krakowem a Warszawą, a jednak warszawiak został zaakceptowany pod Wawelem. źródło: NKJP: Janusz Miliszkiewicz: Przygoda bycia Polakiem, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zaakceptuję	zaakceptujemy
2 os.	zaakceptujesz	zaakceptujecie
3 os.	zaakceptuje	zaakceptują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaakceptowałem +(e)m zaakceptował	zaakceptowałam +(e)m zaakceptowała	zaakceptowałom +(e)m zaakceptowało	zaakceptowaliśmy +(e)śmy zaakceptowali	zaakceptowałyśmy +(e)śmy zaakceptowały
2 os.	zaakceptowałeś +(e)ś zaakceptował	zaakceptowałaś +(e)ś zaakceptowała	zaakceptowałoś +(e)ś zaakceptowało	zaakceptowaliście +(e)ście zaakceptowali	zaakceptowałyście +(e)ście zaakceptowały
3 os.	zaakceptował	zaakceptowała	zaakceptowało	zaakceptowali	zaakceptowały

bezosobnik: zaakceptowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zaakceptujmy
2 os.	zaakceptuj	zaakceptujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaakceptowałbym bym zaakceptował	zaakceptowałabym bym zaakceptowała	zaakceptowałobym bym zaakceptowało	zaakceptowalibyśmy byśmy zaakceptowali	zaakceptowałybyśmy byśmy zaakceptowały
2 os.	zaakceptowałbyś byś zaakceptował	zaakceptowałabyś byś zaakceptowała	zaakceptowałobyś byś zaakceptowało	zaakceptowalibyście byście zaakceptowali	zaakceptowałybyście byście zaakceptowały
3 os.	zaakceptowałby by zaakceptował	zaakceptowałaby by zaakceptowała	zaakceptowałoby by zaakceptowało	zaakceptowaliby by zaakceptowali	zaakceptowałyby by zaakceptowały

bezosobnik: zaakceptowano by

bezokolicznik: zaakceptować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaakceptowawszy

gerundium: zaakceptowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zaakceptowanie	zaakceptowania
D.	zaakceptowania	zaakceptowań
C.	zaakceptowaniu	zaakceptowaniom
B.	zaakceptowanie	zaakceptowania
N.	zaakceptowaniem	zaakceptowaniami
Ms.	zaakceptowaniu	zaakceptowaniach
W.	zaakceptowanie	zaakceptowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaakceptowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zaakceptowany	zaakceptowany	zaakceptowany	zaakceptowane	zaakceptowana
D.	zaakceptowanego	zaakceptowanego	zaakceptowanego	zaakceptowanego	zaakceptowanej
C.	zaakceptowanemu	zaakceptowanemu	zaakceptowanemu	zaakceptowanemu	zaakceptowanej
B.	zaakceptowanego	zaakceptowanego	zaakceptowany	zaakceptowane	zaakceptowaną
N.	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowaną
Ms.	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zaakceptowani	zaakceptowani	zaakceptowane	zaakceptowane
D.	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowanych
C.	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym	zaakceptowanym
B.	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowane
N.	zaakceptowanymi	zaakceptowanymi	zaakceptowanymi	zaakceptowanymi
Ms.	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowanych	zaakceptowanych

odpowiednik aspektowy: akceptować

Składnia

Rz osobowy

zaakceptować

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 26.07.2018