UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

brukać

Chronologizacja

1621, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. brukam
brukamy
2 os. brukasz
brukacie
3 os. bruka
brukają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. brukałem
+(e)m brukał
brukałam
+(e)m brukała
brukałom
+(e)m brukało
brukaliśmy
+(e)śmy brukali
brukałyśmy
+(e)śmy brukały
2 os. brukałeś
+(e)ś brukał
brukałaś
+(e)ś brukała
brukałoś
+(e)ś brukało
brukaliście
+(e)ście brukali
brukałyście
+(e)ście brukały
3 os. brukał
brukała
brukało
brukali
brukały

bezosobnik: brukano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę brukał
będę brukać
będę brukała
będę brukać
będę brukało
będę brukać
będziemy brukali
będziemy brukać
będziemy brukały
będziemy brukać
2 os. będziesz brukał
będziesz brukać
będziesz brukała
będziesz brukać
będziesz brukało
będziesz brukać
będziecie brukali
będziecie brukać
będziecie brukały
będziecie brukać
3 os. będzie brukał
będzie brukać
będzie brukała
będzie brukać
będzie brukało
będzie brukać
będą brukali
będą brukać
będą brukały
będą brukać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. brukajmy
2 os. brukaj
brukajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. brukałbym
bym brukał
brukałabym
bym brukała
brukałobym
bym brukało
brukalibyśmy
byśmy brukali
brukałybyśmy
byśmy brukały
2 os. brukałbyś
byś brukał
brukałabyś
byś brukała
brukałobyś
byś brukało
brukalibyście
byście brukali
brukałybyście
byście brukały
3 os. brukałby
by brukał
brukałaby
by brukała
brukałoby
by brukało
brukaliby
by brukali
brukałyby
by brukały

bezosobnik: brukano by

bezokolicznik: brukać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

brukając

gerundium: brukanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. brukanie
brukania
D. brukania
brukań
C. brukaniu
brukaniom
B. brukanie
brukania
N. brukaniem
brukaniami
Ms. brukaniu
brukaniach
W. brukanie
brukania

imiesłów przymiotnikowy czynny: brukający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. brukający
brukający
brukający
brukające
brukająca
D. brukającego
brukającego
brukającego
brukającego
brukającej
C. brukającemu
brukającemu
brukającemu
brukającemu
brukającej
B. brukającego
brukającego
brukający
brukające
brukającą
N. brukającym
brukającym
brukającym
brukającym
brukającą
Ms. brukającym
brukającym
brukającym
brukającym
brukającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. brukający
brukający
brukające
brukające
D. brukających
brukających
brukających
brukających
C. brukającym
brukającym
brukającym
brukającym
B. brukających
brukających
brukających
brukające
N. brukającymi
brukającymi
brukającymi
brukającymi
Ms. brukających
brukających
brukających
brukających

imiesłów przymiotnikowy bierny: brukany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. brukany
brukany
brukany
brukane
brukana
D. brukanego
brukanego
brukanego
brukanego
brukanej
C. brukanemu
brukanemu
brukanemu
brukanemu
brukanej
B. brukanego
brukanego
brukany
brukane
brukaną
N. brukanym
brukanym
brukanym
brukanym
brukaną
Ms. brukanym
brukanym
brukanym
brukanym
brukanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. brukani
brukani
brukane
brukane
D. brukanych
brukanych
brukanych
brukanych
C. brukanym
brukanym
brukanym
brukanym
B. brukanych
brukanych
brukanych
brukane
N. brukanymi
brukanymi
brukanymi
brukanymi
Ms. brukanych
brukanych
brukanych
brukanych

odpowiedniki aspektowe: pobrukać , zbrukać

Pochodzenie

psł. (dial.) *brukati 'brudzić, zanieczyszczać'

z psł. *bruditi

Psł. dialektalne *brukati to ekspresywna formacja z przyr. *-ka- od psł. *bruditi (Bor.).

1. hańbić

Definicja

książk. 
powodować, że ktoś lub coś traci swój wysoki status i zaczyna być oceniany (oceniane) negatywnie lub być kojarzony (kojarzone) ze złymi rzeczami i negatywnymi wartościami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  hańbić, kalać, pohańbiać, sromocić

Cytaty

Akurat ta reguła wydaje mi się zresztą dość łatwa do zinterpretowania: trzeba okazywać pogardę ciału (uważanemu przez pitagorejczyków za więzienie duszy), ale nie wolno go brukać rozwiązłością.

źródło: NKJP: Mikołaj Szymański: Najlepiej spożyć przed końcem, Gazeta Wyborcza, 1996-11-08

Dlaczego jestem zmuszony codziennie wysłuchiwać, jak melodie kolęd brukasz przyśpiewkami o zabawkach, jogurtach i podpaskach?

źródło: NKJP: Przemysław Wenerski: List do Świętego, Polska Głos Wielkopolski, 2003-12-05

A są i tacy, którzy całkowicie zatracą swoją godność, uczucia, honor... Brukają kobiety, starców a nawet świętych...

źródło: Internet: vismaya-maitreya.pl

Westerplatte jest wspaniałym symbolem polskiego heroizmu i tego brukać nie można.

źródło: NKJP: Magdalena Sapkowska: Westerplatte - to tutaj runął świat, Dziennik Bałtycki, 2010-09-02

Pamięć o nim była przez cały czas brukana przez zarzuty ludzi, którzy mu do pięt nie dorastali.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + brukać +
KOGO/CO + (CZYM)

2. brudzić

Definicja

książk. 
powodować pojawienie się gdzieś brudu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  brudzić

Cytaty

Brukając obcasiki w rozmokłym rowie przerzuciła przez niego najpierw dwie pękate walizy, potem swe nie mniej bujne ciało.

źródło: NKJP: Napisz powieść z Pilchem, Polityka, nr 2313, 2001-09-01

Składnia

bez ograniczeń + brukać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 20.04.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json