UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zmętniały

Chronologizacja

1853, Tygodnik Lekarski, nr 15, polona.pl

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zmętniały	zmętniały	zmętniały	zmętniałe	zmętniała
D.	zmętniałego	zmętniałego	zmętniałego	zmętniałego	zmętniałej
C.	zmętniałemu	zmętniałemu	zmętniałemu	zmętniałemu	zmętniałej
B.	zmętniałego	zmętniałego	zmętniały	zmętniałe	zmętniałą
N.	zmętniałym	zmętniałym	zmętniałym	zmętniałym	zmętniałą
Ms.	zmętniałym	zmętniałym	zmętniałym	zmętniałym	zmętniałej
W.	zmętniały	zmętniały	zmętniały	zmętniałe	zmętniała

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zmętniali	zmętniali	zmętniałe	zmętniałe
D.	zmętniałych	zmętniałych	zmętniałych	zmętniałych
C.	zmętniałym	zmętniałym	zmętniałym	zmętniałym
B.	zmętniałych	zmętniałych	zmętniałych	zmętniałe
N.	zmętniałymi	zmętniałymi	zmętniałymi	zmętniałymi
Ms.	zmętniałych	zmętniałych	zmętniałych	zmętniałych
W.	zmętniali	zmętniali	zmętniałe	zmętniałe

Pochodzenie

Zob. mącić

1. płyn

Definicja

nieprzejrzysty z powodu zawartości cząstek czegoś lub zabrudzeń

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	mętny
	sprzeczne:	klarowny, przejrzysty

Połączenia

zmętniały płyn; zmętniała szyba, woda

Cytaty

[...] podniósł szklankę i obejrzał zmętniały płyn pod światło.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Wióry, 1980

Spojrzałem w lustro wiszące w przedpokoju. Choć miejscami zmętniałe ze starości, jednak w jaskrawym świetle dnia ukazywało wyraźnie moje odbicie.

źródło: NKJP: Martyna Żandarska-Ochnik: Pan wichrów i powiewów, 2008

W szkle zmętniałym od pyłu dostrzegał odbicie własnej twarzy, pociągłej, ściemniałej w tropikalnym słońcu, odciętej ostrą bielą kołnierzyka.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

2. wzrok

Definicja

pozbawiony blasku, wyrazistości i sprawiający wrażenie, że dana osoba niewiele widzi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Relacje znaczeniowe

synonimy:

mętny

Połączenia

zmętniały wzrok; zmętniałe spojrzenie; zmętniałe oczy

Cytaty

Był długowłosym, rudawym, dwudziestojednoletnim olewaczem o zaczerwienionych policzkach i odrobinę zmętniałym spojrzeniu średnio zaawansowanych palaczy trawy.

źródło: NKJP: Piotr Zaremba: Plama na suficie, 2004

Popatrzył zmętniałymi, pełnymi smutku oczami [...].

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Spostrzegł więc i zapamiętał, że dłonie mężczyzny błądzą, szukając podpory, że oczy są zmętniałe, a z kieszonki wystaje łańcuszek od srebrnego zegarka.

źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Nikczemne historie, 2009

Data ostatniej modyfikacji: 23.11.2022