UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spaczać

Chronologizacja

1842, Biblioteka Warszawska, t. 4, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	spaczam	spaczamy
2 os.	spaczasz	spaczacie
3 os.	spacza	spaczają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spaczałem +(e)m spaczał	spaczałam +(e)m spaczała	spaczałom +(e)m spaczało	spaczaliśmy +(e)śmy spaczali	spaczałyśmy +(e)śmy spaczały
2 os.	spaczałeś +(e)ś spaczał	spaczałaś +(e)ś spaczała	spaczałoś +(e)ś spaczało	spaczaliście +(e)ście spaczali	spaczałyście +(e)ście spaczały
3 os.	spaczał	spaczała	spaczało	spaczali	spaczały

bezosobnik: spaczano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę spaczał będę spaczać	będę spaczała będę spaczać	będę spaczało będę spaczać	będziemy spaczali będziemy spaczać	będziemy spaczały będziemy spaczać
2 os.	będziesz spaczał będziesz spaczać	będziesz spaczała będziesz spaczać	będziesz spaczało będziesz spaczać	będziecie spaczali będziecie spaczać	będziecie spaczały będziecie spaczać
3 os.	będzie spaczał będzie spaczać	będzie spaczała będzie spaczać	będzie spaczało będzie spaczać	będą spaczali będą spaczać	będą spaczały będą spaczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		spaczajmy
2 os.	spaczaj	spaczajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spaczałbym bym spaczał	spaczałabym bym spaczała	spaczałobym bym spaczało	spaczalibyśmy byśmy spaczali	spaczałybyśmy byśmy spaczały
2 os.	spaczałbyś byś spaczał	spaczałabyś byś spaczała	spaczałobyś byś spaczało	spaczalibyście byście spaczali	spaczałybyście byście spaczały
3 os.	spaczałby by spaczał	spaczałaby by spaczała	spaczałoby by spaczało	spaczaliby by spaczali	spaczałyby by spaczały

bezosobnik: spaczano by

bezokolicznik: spaczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: spaczając

gerundium: spaczanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	spaczanie	spaczania
D.	spaczania	spaczań
C.	spaczaniu	spaczaniom
B.	spaczanie	spaczania
N.	spaczaniem	spaczaniami
Ms.	spaczaniu	spaczaniach
W.	spaczanie	spaczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: spaczający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spaczający	spaczający	spaczający	spaczające	spaczająca
D.	spaczającego	spaczającego	spaczającego	spaczającego	spaczającej
C.	spaczającemu	spaczającemu	spaczającemu	spaczającemu	spaczającej
B.	spaczającego	spaczającego	spaczający	spaczające	spaczającą
N.	spaczającym	spaczającym	spaczającym	spaczającym	spaczającą
Ms.	spaczającym	spaczającym	spaczającym	spaczającym	spaczającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spaczający	spaczający	spaczające	spaczające
D.	spaczających	spaczających	spaczających	spaczających
C.	spaczającym	spaczającym	spaczającym	spaczającym
B.	spaczających	spaczających	spaczających	spaczające
N.	spaczającymi	spaczającymi	spaczającymi	spaczającymi
Ms.	spaczających	spaczających	spaczających	spaczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: spaczany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spaczany	spaczany	spaczany	spaczane	spaczana
D.	spaczanego	spaczanego	spaczanego	spaczanego	spaczanej
C.	spaczanemu	spaczanemu	spaczanemu	spaczanemu	spaczanej
B.	spaczanego	spaczanego	spaczany	spaczane	spaczaną
N.	spaczanym	spaczanym	spaczanym	spaczanym	spaczaną
Ms.	spaczanym	spaczanym	spaczanym	spaczanym	spaczanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spaczani	spaczani	spaczane	spaczane
D.	spaczanych	spaczanych	spaczanych	spaczanych
C.	spaczanym	spaczanym	spaczanym	spaczanym
B.	spaczanych	spaczanych	spaczanych	spaczane
N.	spaczanymi	spaczanymi	spaczanymi	spaczanymi
Ms.	spaczanych	spaczanych	spaczanych	spaczanych

odpowiednik aspektowy: spaczyć

Pochodzenie

Zob. paczyć

1. drewno

Definicja

sprawiać, że coś traci właściwy kształt i nie ma prostych kątów, krawędzi lub powierzchni

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	paczyć, wypaczać
	hiperonimy:	zniekształcać

Cytaty

[...] arkadę, pozbawioną ramy architektonicznej, nie spaczając łuku, ustawiono na konsolce tak jakby na stopniu schodów.

źródło: Jakub Pokora: Sztuka w służbie reformacji. Ślạskie ambony 1550-1650, 1982 (books.google.pl)

Składnia

spaczać

2. sens

Definicja

zniekształcać coś tak, że staje się nieprawidłowe lub fałszywe

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

deformować, paczyć, skrzywiać, wykrzywiać, wypaczać, zniekształcać

Połączenia

spaczać obraz czegoś, sens, znaczenie

Cytaty

	W przypisach należało zwrócić [...] większą uwagę na poprawne przedstawianie nazw w języku polskim, ażeby nie spaczać właściwego ich brzmienia. źródło: Zeszyty Naukowe, 1956 (books.google.pl)
	Uzależnienie od pornografii wpływa na rozwój mózgu tak jak każde inne uzależnienie [...]. Totalnie spacza to obraz miłości dwojga ludzi i doświadczenia wspólnej bliskości cielesnej. źródło: Internet: magazynkreda.pl
	Z literaturą, jej historią i krytyką jestem związany zawodowo – to spacza ogląd czegokolwiek. źródło: Internet: psychosonda.pl
	[...] zarzuciła jej spaczanie obrazu rzeczywistości polsko-żydowskiej [...]. źródło: Internet: cyfrowemazowsze.pl

Składnia

spaczać

3. charakter

Definicja

powodować, że czyjeś myślenie, zachowanie lub postawa zaczynają negatywnie odbiegać od normy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

paczyć, skrzywiać, wypaczać

Połączenia

spaczać charakter; poglądy; psychikę

Cytaty

	Jesteśmy normalnymi facetami. Lubimy seks i alkohol. Nie chcemy jednak spaczać psychiki naszych dzieci i upokarzać naszych żon [...]. źródło: NKJP: Piotr Krzyżanowski, Marcin Margielewski: Wojna z pornografią, Super Express nr 3/4, 1998
	[...] władza spacza i niejeden się przed tym nie obronił. Przed władzą nadludzką. I nieludzką. źródło: Maciej Bylczyński: Wygnańcy Ewy, 2016 (google.books.pl)
	Poza pieniędzmi (które spaczają charakter) problemem jest to, że komputery rozleniwiają ludzi i zmniejszają zapotrzebowanie na pracę ludzką. źródło: NKJP: Internet
	[...] jestem bardziej wrażliwa i tolerancyjna na niektóre rzeczy, ale spacza mi to psychikę. źródło: Internet: kafeteria.pl

Składnia

	+	spaczać	+	KOGO/CO
	+	spaczać	+	CO + KOMU

Data ostatniej modyfikacji: 17.05.2023