UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zawstydzać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Pochodzenie

Zob. wstydzić

Definicja

wywoływać stan psychiczny, jaki występuje w sytuacji, gdy jakaś osoba zrobiła coś niewłaściwego albo obawia się, jak inni oceniają jej wygląd, zachowanie lub uczucia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:

mieszać

Połączenia

zawstydzająca sytuacja

Cytaty

	Nic nie osiągniesz, jeżeli lekceważysz dziecko, zawstydzasz je i wyśmiewasz, jeżeli ignorujesz to, co mówi. źródło: NKJP: Barbara Jakubowska: Jak mądrze kochać dzieci, 2001
	Bardzo zawstydzała mojego męża, gdy na przywitanie całowała go w czoło. źródło: NKJP: Zabiła ją ufność, Życie Warszawy, 15-02-2002
	Jego sposób rozmowy z dzieckiem, nawiązujący w treści do wyobrażeń czy wyobraźni dziecinnej, krępował mnie i dziwnie zawstydzał. źródło: NKJP: Monika Żeromska: Wspomnienia, 2007
	[...] nie wszyscy ludzie odznaczają się subtelnością - jakże często wulgarne wypowiedzi zawstydzają kobietę. źródło: NKJP: Wanda Półtawska: Eros et iuventus!, 2009
	Upokarzanie i zawstydzanie nastolatków jest dla nich tak bolesne, ponieważ jest formą potwierdzenia ich własnych kompleksów. źródło: NKJP: Józef Augustyn SJ: Homary i morskie węże, Wychowawca, 2002-12

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zawstydzam	zawstydzamy
2 os.	zawstydzasz	zawstydzacie
3 os.	zawstydza	zawstydzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zawstydzałem +(e)m zawstydzał	zawstydzałam +(e)m zawstydzała	zawstydzałom +(e)m zawstydzało	zawstydzaliśmy +(e)śmy zawstydzali	zawstydzałyśmy +(e)śmy zawstydzały
2 os.	zawstydzałeś +(e)ś zawstydzał	zawstydzałaś +(e)ś zawstydzała	zawstydzałoś +(e)ś zawstydzało	zawstydzaliście +(e)ście zawstydzali	zawstydzałyście +(e)ście zawstydzały
3 os.	zawstydzał	zawstydzała	zawstydzało	zawstydzali	zawstydzały

bezosobnik: zawstydzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zawstydzał będę zawstydzać	będę zawstydzała będę zawstydzać	będę zawstydzało będę zawstydzać	będziemy zawstydzali będziemy zawstydzać	będziemy zawstydzały będziemy zawstydzać
2 os.	będziesz zawstydzał będziesz zawstydzać	będziesz zawstydzała będziesz zawstydzać	będziesz zawstydzało będziesz zawstydzać	będziecie zawstydzali będziecie zawstydzać	będziecie zawstydzały będziecie zawstydzać
3 os.	będzie zawstydzał będzie zawstydzać	będzie zawstydzała będzie zawstydzać	będzie zawstydzało będzie zawstydzać	będą zawstydzali będą zawstydzać	będą zawstydzały będą zawstydzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zawstydzajmy
2 os.	zawstydzaj	zawstydzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zawstydzałbym bym zawstydzał	zawstydzałabym bym zawstydzała	zawstydzałobym bym zawstydzało	zawstydzalibyśmy byśmy zawstydzali	zawstydzałybyśmy byśmy zawstydzały
2 os.	zawstydzałbyś byś zawstydzał	zawstydzałabyś byś zawstydzała	zawstydzałobyś byś zawstydzało	zawstydzalibyście byście zawstydzali	zawstydzałybyście byście zawstydzały
3 os.	zawstydzałby by zawstydzał	zawstydzałaby by zawstydzała	zawstydzałoby by zawstydzało	zawstydzaliby by zawstydzali	zawstydzałyby by zawstydzały

bezosobnik: zawstydzano by

bezokolicznik: zawstydzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zawstydzając

gerundium: zawstydzanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zawstydzanie	zawstydzania
D.	zawstydzania	zawstydzań
C.	zawstydzaniu	zawstydzaniom
B.	zawstydzanie	zawstydzania
N.	zawstydzaniem	zawstydzaniami
Ms.	zawstydzaniu	zawstydzaniach
W.	zawstydzanie	zawstydzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zawstydzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zawstydzający	zawstydzający	zawstydzający	zawstydzające	zawstydzająca
D.	zawstydzającego	zawstydzającego	zawstydzającego	zawstydzającego	zawstydzającej
C.	zawstydzającemu	zawstydzającemu	zawstydzającemu	zawstydzającemu	zawstydzającej
B.	zawstydzającego	zawstydzającego	zawstydzający	zawstydzające	zawstydzającą
N.	zawstydzającym	zawstydzającym	zawstydzającym	zawstydzającym	zawstydzającą
Ms.	zawstydzającym	zawstydzającym	zawstydzającym	zawstydzającym	zawstydzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zawstydzający	zawstydzający	zawstydzające	zawstydzające
D.	zawstydzających	zawstydzających	zawstydzających	zawstydzających
C.	zawstydzającym	zawstydzającym	zawstydzającym	zawstydzającym
B.	zawstydzających	zawstydzających	zawstydzających	zawstydzające
N.	zawstydzającymi	zawstydzającymi	zawstydzającymi	zawstydzającymi
Ms.	zawstydzających	zawstydzających	zawstydzających	zawstydzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zawstydzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zawstydzany	zawstydzany	zawstydzany	zawstydzane	zawstydzana
D.	zawstydzanego	zawstydzanego	zawstydzanego	zawstydzanego	zawstydzanej
C.	zawstydzanemu	zawstydzanemu	zawstydzanemu	zawstydzanemu	zawstydzanej
B.	zawstydzanego	zawstydzanego	zawstydzany	zawstydzane	zawstydzaną
N.	zawstydzanym	zawstydzanym	zawstydzanym	zawstydzanym	zawstydzaną
Ms.	zawstydzanym	zawstydzanym	zawstydzanym	zawstydzanym	zawstydzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zawstydzani	zawstydzani	zawstydzane	zawstydzane
D.	zawstydzanych	zawstydzanych	zawstydzanych	zawstydzanych
C.	zawstydzanym	zawstydzanym	zawstydzanym	zawstydzanym
B.	zawstydzanych	zawstydzanych	zawstydzanych	zawstydzane
N.	zawstydzanymi	zawstydzanymi	zawstydzanymi	zawstydzanymi
Ms.	zawstydzanych	zawstydzanych	zawstydzanych	zawstydzanych

odpowiednik aspektowy: zawstydzić

Składnia

zawstydzać

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2018