UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wzburzony

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. burzyć

1.a tłum

Definicja

odczuwający wzburzenie - stan psychiczny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Połączenia

wzburzony czytelnik, mężczyzna, tłum; wzburzona kobieta; wzburzeni ludzie, mieszkańcy, rodzice
wzburzony decyzją, faktem, że..., wiadomością, zachowaniem kogoś

Cytaty

– To skandal! – mówi wzburzony mężczyzna. – Przebierałem się w przymierzalni, kiedy w lustrze zauważyłem kamerę. Jeśli ja ją widziałem, to osoby korzystające ze sprzętu też widziały mnie.

źródło: NKJP: Jarosław Stanek: Podglądani i podglądacze, Dziennik Bałtycki, 2005-02-17

W centrum miasta doszło do wystąpień robotniczych. Do wzburzonego tłumu oddziały Grenzschutzu otwarły ogień z karabinów maszynowych. Byli zabici i ranni.

źródło: NKJP: Lech Szaraniec: Górny Śląsk, 1997

Tubylcy - głęboko wzburzeni pozbawieniem ich prawa do świętych wzgórz - napadali na poszukiwaczy złotonośnych potoków.

źródło: NKJP: Zbigniew Teplicki: Wielcy Indianie Ameryki Północnej, 1994

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wzburzony	wzburzony	wzburzony	wzburzone	wzburzona
D.	wzburzonego	wzburzonego	wzburzonego	wzburzonego	wzburzonej
C.	wzburzonemu	wzburzonemu	wzburzonemu	wzburzonemu	wzburzonej
B.	wzburzonego	wzburzonego	wzburzony	wzburzone	wzburzoną
N.	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzoną
Ms.	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wzburzeni	wzburzeni	wzburzone	wzburzone
D.	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych
C.	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym
B.	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych	wzburzone
N.	wzburzonymi	wzburzonymi	wzburzonymi	wzburzonymi
Ms.	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych

Składnia

	+	wzburzony	+	CZYM
szyk: neutralny

1.b głos

Definicja

świadczący o czyimś wzburzeniu - stanie psychicznym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Połączenia

wzburzony głos, oddech; wzburzona twarz

Cytaty

Muzyka za ścianą urwała się nagle, słyszała tylko wzburzone głosy, tupot przestraszonych stóp. Za oknem narastał groźnie uporczywy sygnał nadjeżdżającego radiowozu.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Sceny z życia pozamałżeńskiego, 2003

Uczynił się wielki zgiełk, zgiełk bez słów, wypełniony wzburzonymi oddechami, mściwym posapywaniem, milczącym buntem tłumu.

źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wzburzony	wzburzony	wzburzony	wzburzone	wzburzona
D.	wzburzonego	wzburzonego	wzburzonego	wzburzonego	wzburzonej
C.	wzburzonemu	wzburzonemu	wzburzonemu	wzburzonemu	wzburzonej
B.	wzburzonego	wzburzonego	wzburzony	wzburzone	wzburzoną
N.	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzoną
Ms.	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wzburzeni	wzburzeni	wzburzone	wzburzone
D.	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych
C.	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym
B.	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych	wzburzone
N.	wzburzonymi	wzburzonymi	wzburzonymi	wzburzonymi
Ms.	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych

2. nastroje

Definicja

taki, który został spotęgowany, a przez to stał się bardziej gwałtowny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

wzburzone emocje, myśli, nastroje, uczucia

Cytaty

Układał w środku wzburzone emocje, uklepywał myśli i nadawał im w miarę plaski trakt, po którym teraz ślizgał się zachwyt dla aktu miłości, jaki niedawno mu się przydarzył.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Grażyna Plebanek, 2011

Wychodzimy jednak nie po to, aby rzucać kamieniami, ale idziemy wykrzyczeć nasze żale - uspokajał wczoraj wzburzone nastroje załogi Tonsilu przed wyjściem na ulice.

źródło: NKJP: Agnieszka Spaleniak, Marek Weiss, Beata Bartczak, Leszek Waligóra, Jarosław Gojtowski: Wielkopolska ma już dość, Gazeta Poznańska, 2003-08-29

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wzburzony	wzburzony	wzburzony	wzburzone	wzburzona
D.	wzburzonego	wzburzonego	wzburzonego	wzburzonego	wzburzonej
C.	wzburzonemu	wzburzonemu	wzburzonemu	wzburzonemu	wzburzonej
B.	wzburzonego	wzburzonego	wzburzony	wzburzone	wzburzoną
N.	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzoną
Ms.	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wzburzeni	wzburzeni	wzburzone	wzburzone
D.	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych
C.	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym
B.	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych	wzburzone
N.	wzburzonymi	wzburzonymi	wzburzonymi	wzburzonymi
Ms.	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych

3. morze

Definicja

taki, który został gwałtownie wprawiony w ruch, w wyniku czego intensywnie faluje, pieni się, kotłuje i mętnieje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

burzliwy

Połączenia

wzburzony Bałtyk, nurt, ocean; wzburzona rzeka; wzburzone jezioro, morze; wzburzone bałwany, fale, wody

Cytaty

Dom zbudowany z kamienia stał na skalnym urwisku, w dole widać było wzburzone morze, na grzbietach fal stalowego koloru tworzyła się piana.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Rosyjski kochanek, 1996

Wreszcie się wypogodziło i mogliśmy pójść nad morze. Bardzo wiało, więc przysiedliśmy za wydmą i osłonięci od wiatru patrzyliśmy na wzburzone fale.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Sprawa Niny S., 2009

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wzburzony	wzburzony	wzburzony	wzburzone	wzburzona
D.	wzburzonego	wzburzonego	wzburzonego	wzburzonego	wzburzonej
C.	wzburzonemu	wzburzonemu	wzburzonemu	wzburzonemu	wzburzonej
B.	wzburzonego	wzburzonego	wzburzony	wzburzone	wzburzoną
N.	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzoną
Ms.	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wzburzeni	wzburzeni	wzburzone	wzburzone
D.	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych
C.	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym
B.	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych	wzburzone
N.	wzburzonymi	wzburzonymi	wzburzonymi	wzburzonymi
Ms.	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych

4. włosy

Definicja

nastroszony i będący w nieładzie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

wzburzona fryzura; wzburzone włosy

Cytaty

Irmina energicznie wstaje z łóżka. Zostawię wzburzone włosy, nie będę się czesać - myśli, patrząc na swoje odbicie w łazience.

źródło: NKJP: Anna Nasiłowska: Historie miłosne, 2009

Kierownik całkowicie odzyskał formę, wstał z podłogi i zawadiackim gestem poprawił wzburzoną fryzurę.

źródło: NKJP: Tomasz Trojanowski: Uciekinierzy, 2008

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wzburzony	wzburzony	wzburzony	wzburzone	wzburzona
D.	wzburzonego	wzburzonego	wzburzonego	wzburzonego	wzburzonej
C.	wzburzonemu	wzburzonemu	wzburzonemu	wzburzonemu	wzburzonej
B.	wzburzonego	wzburzonego	wzburzony	wzburzone	wzburzoną
N.	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzoną
Ms.	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wzburzeni	wzburzeni	wzburzone	wzburzone
D.	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych
C.	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym	wzburzonym
B.	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych	wzburzone
N.	wzburzonymi	wzburzonymi	wzburzonymi	wzburzonymi
Ms.	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych	wzburzonych

Frazeologizmy

ktoś leje oliwę na wzburzone fale
ktoś wylał oliwę na wzburzone fale

Data ostatniej modyfikacji: 28.08.2017