UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

watra

Chronologizacja

1 połowa XVIII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. watra
watry
D. watry
watr
C. watrze
watrom
B. watrę
watry
N. watrą
watrami
Ms. watrze
watrach
W. watro
watry

Pochodzenie

"Od pastuchów wołoskich; od nich(?) jest i u Serbów i Czechów, szczególniej u Słowaków i Rusi karpackiej; rumuńskie to, albańskie, cygańskie; wywodzą je od awest. ātar-, ‘ogień’, ind. atharī-" (Bruck)

Definicja

książk. 
ognisko

Noty o użyciu

Wyraz dotyczy głównie ognisk palonych w Karpatach, na Podhalu, przez Łemków lub harcerzy. Używany często w funkcji nazw własnych i jako składnik nazw imprez folklorystycznych, np. Łemkowska Watra.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ognisko, waterka

Połączenia

  • góralska, harcerska, łemkowska watra
  • palić, rozpalać watrę

Cytaty

Przewodnicy zrobili w mig kolibę, tj. szałas z drzew urąbanych, ściany z gałęzi, pościel z drobnych gałęzi; rozpaliło się watrę, ognisko ogromne, takie że wołu by upiekł na nim.

źródło: NKJP: Michał Jagiełło: Wołanie w górach: wypadki i akcje ratunkowe w Tatrach, 1979

Na szczycie Góry Grochowej huczała i zamiatała płomieniami ogromna watra, miliardy iskier leciały w czarne niebo niby ogniste pszczoły.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Nasz obóz dobiega już końca. Dzieci w ciągu dnia (z pominięciem najgorętszej pory południowej) pakowały się, zwijały swoje namioty, a teraz szykują się na nocną harcerską watrę!

źródło: Internet: ursuswlochy.zhp.info

Data ostatniej modyfikacji: 22.07.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json