UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zbiesić

Chronologizacja

1606, KorBa
W połączeniu z zaimkiem zwrotnym się

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zbieszę
zbiesimy
2 os. zbiesisz
zbiesicie
3 os. zbiesi
zbieszą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zbiesiłem
+(e)m zbiesił
zbiesiłam
+(e)m zbiesiła
zbiesiłom
+(e)m zbiesiło
zbiesiliśmy
+(e)śmy zbiesili
zbiesiłyśmy
+(e)śmy zbiesiły
2 os. zbiesiłeś
+(e)ś zbiesił
zbiesiłaś
+(e)ś zbiesiła
zbiesiłoś
+(e)ś zbiesiło
zbiesiliście
+(e)ście zbiesili
zbiesiłyście
+(e)ście zbiesiły
3 os. zbiesił
zbiesiła
zbiesiło
zbiesili
zbiesiły

bezosobnik: zbieszono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zbieśmy
2 os. zbieś
zbieście

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zbiesiłbym
bym zbiesił
zbiesiłabym
bym zbiesiła
zbiesiłobym
bym zbiesiło
zbiesilibyśmy
byśmy zbiesili
zbiesiłybyśmy
byśmy zbiesiły
2 os. zbiesiłbyś
byś zbiesił
zbiesiłabyś
byś zbiesiła
zbiesiłobyś
byś zbiesiło
zbiesilibyście
byście zbiesili
zbiesiłybyście
byście zbiesiły
3 os. zbiesiłby
by zbiesił
zbiesiłaby
by zbiesiła
zbiesiłoby
by zbiesiło
zbiesiliby
by zbiesili
zbiesiłyby
by zbiesiły

bezosobnik: zbieszono by

bezokolicznik: zbiesić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zbiesiwszy

gerundium: zbieszenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zbieszenie
zbieszenia
D. zbieszenia
zbieszeń
C. zbieszeniu
zbieszeniom
B. zbieszenie
zbieszenia
N. zbieszeniem
zbieszeniami
Ms. zbieszeniu
zbieszeniach
W. zbieszenie
zbieszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zbieszony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zbieszony
zbieszony
zbieszony
zbieszone
zbieszona
D. zbieszonego
zbieszonego
zbieszonego
zbieszonego
zbieszonej
C. zbieszonemu
zbieszonemu
zbieszonemu
zbieszonemu
zbieszonej
B. zbieszonego
zbieszonego
zbieszony
zbieszone
zbieszoną
N. zbieszonym
zbieszonym
zbieszonym
zbieszonym
zbieszoną
Ms. zbieszonym
zbieszonym
zbieszonym
zbieszonym
zbieszonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zbieszeni
zbieszeni
zbieszone
zbieszone
D. zbieszonych
zbieszonych
zbieszonych
zbieszonych
C. zbieszonym
zbieszonym
zbieszonym
zbieszonym
B. zbieszonych
zbieszonych
zbieszonych
zbieszone
N. zbieszonymi
zbieszonymi
zbieszonymi
zbieszonymi
Ms. zbieszonych
zbieszonych
zbieszonych
zbieszonych

Pochodzenie

Zob. bies

1. zdenerwować

Definicja

przest. 
wywołać w kimś złość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozeźlić, rozgniewać, rozsrożyć, rozzłościć, zdenerwować, zezłościć, zeźlić

Cytaty

Zbiesił mnie ten list i postanowiłem ponownie sprawdzić pozycję strony w internecie. Wyniki zacytowałem.

źródło: Internet: pevich.biz

Małżek dzisiaj mocno zbieszony zaczął chyba wojować z ytongiem. Zadzwonił do pana przedstawiciela i mu nagadał.

źródło: Internet: forum.muratordom.pl

Ale cała ambiwalencja wobec „Złotych żniw” polega właśnie na tym, że gdyby Gross nikogo nie zbiesił, to nigdy ze swym tematem nie wyszedłby z niszy, w której tkwią badacze Holocaustu.

źródło: KWJP: Jarosław Kurski: Życie w polskich rękach, Gazeta Wyborcza, 2011-01-07

Składnia

bez ograniczeń + zbiesić +
KOGO

2. rozzuchwalić

Definicja

sprawić, że osoba lub zwierzę robi to, na co ma ochotę, lekceważąc zasady i narzucone ograniczenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Ostatecznie może nie tak szkodliwe są te wszystkie gadania o postmodernizmie. Zepsuł on i zbiesił tych prozaików, którzy najlepiej by zrobili, gdyby snuli opowieści „jak z życia”,

źródło: KWJP: Anna Sobolewska: Mapy duchowe współczesności. Co nam zostało z Nowej Ery?, 2009

My jesteśmy dla Rosji wyrzutem. Nie tylkośmy wyszli z jej orbity, ale jeszcze zbiesiliśmy innych. Dlatego zawsze będziemy przez niedemokratyczną Rosję źle traktowani.

źródło: Internet: tezeusz.com

Ten pies, którego miałam, był straszliwie zbieszony niestety, ponieważ wychowywany był przez nas jako dzieci. Miał zwyczaj obszczekiwania wszystkich, uciekania itd.

źródło: NKJP: Internet

Jest zbieszona (rozpieszczana) przez rodziców oraz zniewalana przez rodzinę i instytucje wychowawcze, włącznie z powszechnie lekceważącym swoje państwo i jego prawa społeczeństwem.

źródło: Zbigniew Kwieciński: Pedagogiczne emergencje w 1993 roku. Cienie przeszłości czy szanse teraźniejszości? Studia Edukacyjne nr 48/2018 (cejsh.icm.edu.pl)

Składnia

bez ograniczeń + zbiesić +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 02.02.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json