UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyrzezać

Chronologizacja

XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. rzezać

1. figurkę

Definicja

książk. 
wyciąć - z papieru

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł rzemiosło

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka sztuki plastyczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wyciąć

Połączenia

  • wyrzezać figurę, napis, posąg; okno, otwór
  • wyrzezać nożem
  • wyrzezać na kamieniu
  • wyrzezać w drewnie
  • wyrzezać z drewna

Cytaty

Kiedyś, jeszcze w dzieciństwie, z brzozowego klocka wyrzezał konika.

źródło: NKJP: Zbigniew Eckert: Cuda z lipowego drewna, Dziennik Bałtycki, 2004-07-23

Nie patrząc w jej stronę, zaczął wydrapywać jaskrawozielony mech z serc wyrzezanych przez kochanków na oparciu ławki.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Kronika wypadków miłosnych, 1974

Odniosłem wrażenie, że to drewniany pajacyk z jakiejś upiornej baśni, wyrzezany kozikiem w kawałku kory.

źródło: NKJP: Marek Sarełło: Nabazgrane dzieci, Mazowieckie To i Owo, 2009-02-19

[...] okna wyrzezał łokieć na łokieć.

źródło: Tadeusz Piotrowski: Opowieści z lechickich pól, 1975 (books.google.pl)

[...] nie chodzi tylko o to, aby ktoś jak najtaniej w szpitalu wyrzezał kawałek skóry.

źródło: Internet: f.kafeteria.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyrzezam
wyrzezamy
2 os. wyrzezasz
wyrzezacie
3 os. wyrzeza
wyrzezają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyrzezałem
+(e)m wyrzezał
wyrzezałam
+(e)m wyrzezała
wyrzezałom
+(e)m wyrzezało
wyrzezaliśmy
+(e)śmy wyrzezali
wyrzezałyśmy
+(e)śmy wyrzezały
2 os. wyrzezałeś
+(e)ś wyrzezał
wyrzezałaś
+(e)ś wyrzezała
wyrzezałoś
+(e)ś wyrzezało
wyrzezaliście
+(e)ście wyrzezali
wyrzezałyście
+(e)ście wyrzezały
3 os. wyrzezał
wyrzezała
wyrzezało
wyrzezali
wyrzezały

bezosobnik: wyrzezano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyrzezajmy
2 os. wyrzezaj
wyrzezajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyrzezałbym
bym wyrzezał
wyrzezałabym
bym wyrzezała
wyrzezałobym
bym wyrzezało
wyrzezalibyśmy
byśmy wyrzezali
wyrzezałybyśmy
byśmy wyrzezały
2 os. wyrzezałbyś
byś wyrzezał
wyrzezałabyś
byś wyrzezała
wyrzezałobyś
byś wyrzezało
wyrzezalibyście
byście wyrzezali
wyrzezałybyście
byście wyrzezały
3 os. wyrzezałby
by wyrzezał
wyrzezałaby
by wyrzezała
wyrzezałoby
by wyrzezało
wyrzezaliby
by wyrzezali
wyrzezałyby
by wyrzezały

bezosobnik: wyrzezano by

bezokolicznik: wyrzezać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyrzezawszy

gerundium: wyrzezanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyrzezanie
wyrzezania
D. wyrzezania
wyrzezań
C. wyrzezaniu
wyrzezaniom
B. wyrzezanie
wyrzezania
N. wyrzezaniem
wyrzezaniami
Ms. wyrzezaniu
wyrzezaniach
W. wyrzezanie
wyrzezania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyrzezany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyrzezany
wyrzezany
wyrzezany
wyrzezane
wyrzezana
D. wyrzezanego
wyrzezanego
wyrzezanego
wyrzezanego
wyrzezanej
C. wyrzezanemu
wyrzezanemu
wyrzezanemu
wyrzezanemu
wyrzezanej
B. wyrzezanego
wyrzezanego
wyrzezany
wyrzezane
wyrzezaną
N. wyrzezanym
wyrzezanym
wyrzezanym
wyrzezanym
wyrzezaną
Ms. wyrzezanym
wyrzezanym
wyrzezanym
wyrzezanym
wyrzezanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyrzezani
wyrzezani
wyrzezane
wyrzezane
D. wyrzezanych
wyrzezanych
wyrzezanych
wyrzezanych
C. wyrzezanym
wyrzezanym
wyrzezanym
wyrzezanym
B. wyrzezanych
wyrzezanych
wyrzezanych
wyrzezane
N. wyrzezanymi
wyrzezanymi
wyrzezanymi
wyrzezanymi
Ms. wyrzezanych
wyrzezanych
wyrzezanych
wyrzezanych

Składnia

bez ograniczeń + wyrzezać +
CO + (na CZYM | w CZYM | z CZEGO) + (CZYM)

2. ludzi

Definicja

daw. 
zabić ostrym narzędziem wielu ludzi lub wiele zwierząt

Noty o użyciu

Użycie w stosunku do ludzi ma charakter potoczny i ekspresywny i nie zawsze oznacza zabijanie ostrym narzędziem.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Cytaty

[...] w Nikoryczy wyrzezali z pięć tysięcy narodu.

źródło: Ruch Literacki, 1991 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyrzezam
wyrzezamy
2 os. wyrzezasz
wyrzezacie
3 os. wyrzeza
wyrzezają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyrzezałem
+(e)m wyrzezał
wyrzezałam
+(e)m wyrzezała
wyrzezałom
+(e)m wyrzezało
wyrzezaliśmy
+(e)śmy wyrzezali
wyrzezałyśmy
+(e)śmy wyrzezały
2 os. wyrzezałeś
+(e)ś wyrzezał
wyrzezałaś
+(e)ś wyrzezała
wyrzezałoś
+(e)ś wyrzezało
wyrzezaliście
+(e)ście wyrzezali
wyrzezałyście
+(e)ście wyrzezały
3 os. wyrzezał
wyrzezała
wyrzezało
wyrzezali
wyrzezały

bezosobnik: wyrzezano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyrzezajmy
2 os. wyrzezaj
wyrzezajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyrzezałbym
bym wyrzezał
wyrzezałabym
bym wyrzezała
wyrzezałobym
bym wyrzezało
wyrzezalibyśmy
byśmy wyrzezali
wyrzezałybyśmy
byśmy wyrzezały
2 os. wyrzezałbyś
byś wyrzezał
wyrzezałabyś
byś wyrzezała
wyrzezałobyś
byś wyrzezało
wyrzezalibyście
byście wyrzezali
wyrzezałybyście
byście wyrzezały
3 os. wyrzezałby
by wyrzezał
wyrzezałaby
by wyrzezała
wyrzezałoby
by wyrzezało
wyrzezaliby
by wyrzezali
wyrzezałyby
by wyrzezały

bezosobnik: wyrzezano by

bezokolicznik: wyrzezać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyrzezawszy

gerundium: wyrzezanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyrzezanie
wyrzezania
D. wyrzezania
wyrzezań
C. wyrzezaniu
wyrzezaniom
B. wyrzezanie
wyrzezania
N. wyrzezaniem
wyrzezaniami
Ms. wyrzezaniu
wyrzezaniach
W. wyrzezanie
wyrzezania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyrzezany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyrzezany
wyrzezany
wyrzezany
wyrzezane
wyrzezana
D. wyrzezanego
wyrzezanego
wyrzezanego
wyrzezanego
wyrzezanej
C. wyrzezanemu
wyrzezanemu
wyrzezanemu
wyrzezanemu
wyrzezanej
B. wyrzezanego
wyrzezanego
wyrzezany
wyrzezane
wyrzezaną
N. wyrzezanym
wyrzezanym
wyrzezanym
wyrzezanym
wyrzezaną
Ms. wyrzezanym
wyrzezanym
wyrzezanym
wyrzezanym
wyrzezanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyrzezani
wyrzezani
wyrzezane
wyrzezane
D. wyrzezanych
wyrzezanych
wyrzezanych
wyrzezanych
C. wyrzezanym
wyrzezanym
wyrzezanym
wyrzezanym
B. wyrzezanych
wyrzezanych
wyrzezanych
wyrzezane
N. wyrzezanymi
wyrzezanymi
wyrzezanymi
wyrzezanymi
Ms. wyrzezanych
wyrzezanych
wyrzezanych
wyrzezanych

Składnia

bez ograniczeń + wyrzezać +
KOGO/CO
Data ostatniej modyfikacji: 25.11.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json