UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sobaczy

rzadziej sabaczy

Chronologizacja

1484, SStp
Jako element nazwy botanicznej język sobaczy ; Anchusa officinalis

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sobaczy	sobaczy	sobaczy	sobacze	sobacza
D.	sobaczego	sobaczego	sobaczego	sobaczego	sobaczej
C.	sobaczemu	sobaczemu	sobaczemu	sobaczemu	sobaczej
B.	sobaczego	sobaczego	sobaczy	sobacze	sobaczą
N.	sobaczym	sobaczym	sobaczym	sobaczym	sobaczą
Ms.	sobaczym	sobaczym	sobaczym	sobaczym	sobaczej
W.	sobaczy	sobaczy	sobaczy	sobacze	sobacza

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sobaczy	sobaczy	sobacze	sobacze
D.	sobaczych	sobaczych	sobaczych	sobaczych
C.	sobaczym	sobaczym	sobaczym	sobaczym
B.	sobaczych	sobaczych	sobaczych	sobacze
N.	sobaczymi	sobaczymi	sobaczymi	sobaczymi
Ms.	sobaczych	sobaczych	sobaczych	sobaczych
W.	sobaczy	sobaczy	sobacze	sobacze

Pochodzenie

Zob. sobaka

1. ogon

Definicja

pot. przest.

związany z sobaką - psem

Warianty

rzadziej sabaczy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwierzęta domowe i hodowlane

Cytaty

[...] gryzą się jak stado wiejskich psów i – jak to w życiu sobaczym – zupełnie nie wiadomo o co.

źródło: NKJP: Jerzy Surdykowski: Spod parszywej gruszy, Gazeta Krakowska, 2007-08-13

A teraz, żeby co napisać o polowaniu z sabaczym rodem, w moim wypadku ogarami [...].

źródło: Internet: dziennik.lowiecki.pl

Składnia

Rz	+	sobaczy	+
szyk: neutralny

Odesłania

Zob. też:

psi

2. charakter

Definicja

pot. przest.

uważany za charakterystyczny dla sobaki - psa

Warianty

rzadziej sabaczy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwierzęta domowe i hodowlane

Relacje znaczeniowe

synonimy:

psi

Cytaty

[...] ta właśnie sobacza natura kazała ci opuścić kraj ojczysty, plątać się z innymi przybłędami po szerokim świecie i trudnić zajęciem, którego u nas brzydziłby się najpodlejszy nawet pachołek [...].

źródło: NKJP: Internet

[...] jednego tylko człowieka kochał Miły i jednemu ufał. Jego biedne, sobacze serce też musiało kochać, aby się ratować od pustki i potworności życia.

źródło: Sergiusz Piasecki, Spojrzę ja w okno, 1947 (sbc.org.pl)

Powróciła na forum i ujada sabaczą twarzą.

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Składnia

Rz	+	sobaczy	+
szyk: neutralny

3. los

Definicja

pot. przest.

gorszy niż ktoś się spodziewa i z tego powodu wywołujący negatywne uczucia

Warianty

rzadziej sabaczy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:

psi

Cytaty

	To była sobacza starość... Starość bez przyjaciół. Starość bez miłości. Starość bez wiary. Starość bez pragnień. źródło: NKJP: Aleksander Sołżenicyn: Krąg pierwszy, t. 1, 1996
	Nie chciała wiecznie tyrać [...] za byle jaki grosz i jeszcze mieć na karku chłopa pijaka i kilkoro bachorów. Nie uśmiechała się jej taka sobacza dola. źródło: NKJP: Marek Nowakowski: Powidoki, 2010
	Pożegnałem się z ciotką, która otarła łzę rogiem fartucha, pochlipując, czy mnie jeszcze kiedyś zobaczy - takie sobacze czasy. źródło: NKJP: Roman Antoszewski: Kariera na trzy karpie morskie, 2000
	Posadzili go w nawie... Siedzi odchylony... na samotnej ławie jakby zamyślony... Strzała z oka mu sterczy... los jego sabaczy... Żal bierze – już Adam słońca nie zobaczy. źródło: Maciej Maleńczuk: Adam, Cantigas de Santa Maria (CD), 2006 (tekstowo.pl)

Składnia

Rz	+	sobaczy	+
szyk: neutralny

Frazeologizmy

psia czyjaś mać
sobacza mać
diabelskie nasienie
sobacze nasienie
psi obowiązek
sobaczy obowiązek

Data ostatniej modyfikacji: 29.01.2025