UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sobaczyć

Chronologizacja

1875, Kajetan Suffczyński, Zawsze oni (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	sobaczę	sobaczymy
2 os.	sobaczysz	sobaczycie
3 os.	sobaczy	sobaczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sobaczyłem +(e)m sobaczył	sobaczyłam +(e)m sobaczyła	sobaczyłom +(e)m sobaczyło	sobaczyliśmy +(e)śmy sobaczyli	sobaczyłyśmy +(e)śmy sobaczyły
2 os.	sobaczyłeś +(e)ś sobaczył	sobaczyłaś +(e)ś sobaczyła	sobaczyłoś +(e)ś sobaczyło	sobaczyliście +(e)ście sobaczyli	sobaczyłyście +(e)ście sobaczyły
3 os.	sobaczył	sobaczyła	sobaczyło	sobaczyli	sobaczyły

bezosobnik: sobaczono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę sobaczył będę sobaczyć	będę sobaczyła będę sobaczyć	będę sobaczyło będę sobaczyć	będziemy sobaczyli będziemy sobaczyć	będziemy sobaczyły będziemy sobaczyć
2 os.	będziesz sobaczył będziesz sobaczyć	będziesz sobaczyła będziesz sobaczyć	będziesz sobaczyło będziesz sobaczyć	będziecie sobaczyli będziecie sobaczyć	będziecie sobaczyły będziecie sobaczyć
3 os.	będzie sobaczył będzie sobaczyć	będzie sobaczyła będzie sobaczyć	będzie sobaczyło będzie sobaczyć	będą sobaczyli będą sobaczyć	będą sobaczyły będą sobaczyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		sobaczmy
2 os.	sobacz	sobaczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sobaczyłbym bym sobaczył	sobaczyłabym bym sobaczyła	sobaczyłobym bym sobaczyło	sobaczylibyśmy byśmy sobaczyli	sobaczyłybyśmy byśmy sobaczyły
2 os.	sobaczyłbyś byś sobaczył	sobaczyłabyś byś sobaczyła	sobaczyłobyś byś sobaczyło	sobaczylibyście byście sobaczyli	sobaczyłybyście byście sobaczyły
3 os.	sobaczyłby by sobaczył	sobaczyłaby by sobaczyła	sobaczyłoby by sobaczyło	sobaczyliby by sobaczyli	sobaczyłyby by sobaczyły

bezosobnik: sobaczono by

bezokolicznik: sobaczyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: sobacząc

gerundium: sobaczenie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	sobaczenie	sobaczenia
D.	sobaczenia	sobaczeń
C.	sobaczeniu	sobaczeniom
B.	sobaczenie	sobaczenia
N.	sobaczeniem	sobaczeniami
Ms.	sobaczeniu	sobaczeniach
W.	sobaczenie	sobaczenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: sobaczący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sobaczący	sobaczący	sobaczący	sobaczące	sobacząca
D.	sobaczącego	sobaczącego	sobaczącego	sobaczącego	sobaczącej
C.	sobaczącemu	sobaczącemu	sobaczącemu	sobaczącemu	sobaczącej
B.	sobaczącego	sobaczącego	sobaczący	sobaczące	sobaczącą
N.	sobaczącym	sobaczącym	sobaczącym	sobaczącym	sobaczącą
Ms.	sobaczącym	sobaczącym	sobaczącym	sobaczącym	sobaczącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sobaczący	sobaczący	sobaczące	sobaczące
D.	sobaczących	sobaczących	sobaczących	sobaczących
C.	sobaczącym	sobaczącym	sobaczącym	sobaczącym
B.	sobaczących	sobaczących	sobaczących	sobaczące
N.	sobaczącymi	sobaczącymi	sobaczącymi	sobaczącymi
Ms.	sobaczących	sobaczących	sobaczących	sobaczących

Pochodzenie

Zob. sobaka

Definicja

pot. przest.

w sposób zdecydowany i niezbyt delikatny wyrażać niezadowolenie z powodu jakiejś sytuacji lub czyjegoś niewłaściwego zachowania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

	Prezydenta, symbolizującego po prostu państwo polskie, będzie mógł sobaczyć nawet z mównicy sejmowej jak przekupka bazarowa. Wymyślać, co tam od chamów. Lepiej. Mało to w języku polskim jest wyrazów na „ch”? źródło: NKJP: Maciej Rybiński, Dziennik Polski, 2008-12-05
	Potem udadzą się na pogrzeb, uronią łzę nad mogiłą i rozejdą się do swoich zajęć. A następne pokolenia będą sobaczyć naszą pamięć. źródło: NKJP: Olgerd Dziechciarz: Sprawy duże i małe, Dziennik Polski, 2005-11-10
	Na wyspie Kubie odbył się zjazd południowoamerykańskich komunistów, na którym sobaczono Rosji, sobaczono też Ameryce. źródło: Z dnia, Dziennik Związkowy, 1967-08-17 (polona.pl)
	Każdy inny by się zdenerwował i zaczął sobaczyć na niewdzięczników [...]. źródło: NKJP: Internet
	Szwagier sobaczy na ustrój, ja też w umiarkowany sposób, żeby mu przykro nie było. źródło: Litery, 1973 (books.google.pl)
	Nerwowa atmosfera panowała w miniony weekend na prawym brzegu Jeziora Rożnowskiego [...]. Że teren został wyłączony z normalnego wędkowania, sobaczyli szeregowi rybacy, którzy tradycyjnie w tych okolicach moczą kije, a tym razem musieli wynieść się precz. źródło: NKJP: (HSZ): Zamiast smoczka - spławik, Gazeta Krakowska, 2003-08-25
	A bodaj cię skręciło, bodajeś się udławił moją krzywdą, bodaj ci wątroba spuchła! - Sobaczyła, ile wlazło. źródło: Stanisław Ryszard Dobrowolski: Warszawska karmaniola, 1955 (SJPDor)
	Bywało - wiatr wyje, deszcz zacina ze śniegiem, towarzystwo zębami szczęka, klnie, sobaczy, a szałas broni się jak znarowiona panna. źródło: NKJP: Stanisław Zieliński: W stronę Pysznej, 2008

Składnia

+	sobaczyć	+	(KOGO/CO \| KOMU)
+	sobaczyć	+	(na KOGO/CO)
+	sobaczyć	+	(że ZDANIE)
+	sobaczyć	+	(MOWA WPROST)

Data ostatniej modyfikacji: 29.01.2025