UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zoczyć

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zoczę
zoczymy
2 os. zoczysz
zoczycie
3 os. zoczy
zoczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zoczyłem
+(e)m zoczył
zoczyłam
+(e)m zoczyła
zoczyłom
+(e)m zoczyło
zoczyliśmy
+(e)śmy zoczyli
zoczyłyśmy
+(e)śmy zoczyły
2 os. zoczyłeś
+(e)ś zoczył
zoczyłaś
+(e)ś zoczyła
zoczyłoś
+(e)ś zoczyło
zoczyliście
+(e)ście zoczyli
zoczyłyście
+(e)ście zoczyły
3 os. zoczył
zoczyła
zoczyło
zoczyli
zoczyły

bezosobnik: zoczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zoczmy
2 os. zocz
zoczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zoczyłbym
bym zoczył
zoczyłabym
bym zoczyła
zoczyłobym
bym zoczyło
zoczylibyśmy
byśmy zoczyli
zoczyłybyśmy
byśmy zoczyły
2 os. zoczyłbyś
byś zoczył
zoczyłabyś
byś zoczyła
zoczyłobyś
byś zoczyło
zoczylibyście
byście zoczyli
zoczyłybyście
byście zoczyły
3 os. zoczyłby
by zoczył
zoczyłaby
by zoczyła
zoczyłoby
by zoczyło
zoczyliby
by zoczyli
zoczyłyby
by zoczyły

bezosobnik: zoczono by

bezokolicznik: zoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zoczywszy

gerundium: zoczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zoczenie
zoczenia
D. zoczenia
zoczeń
C. zoczeniu
zoczeniom
B. zoczenie
zoczenia
N. zoczeniem
zoczeniami
Ms. zoczeniu
zoczeniach
W. zoczenie
zoczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zoczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zoczony
zoczony
zoczony
zoczone
zoczona
D. zoczonego
zoczonego
zoczonego
zoczonego
zoczonej
C. zoczonemu
zoczonemu
zoczonemu
zoczonemu
zoczonej
B. zoczonego
zoczonego
zoczony
zoczone
zoczoną
N. zoczonym
zoczonym
zoczonym
zoczonym
zoczoną
Ms. zoczonym
zoczonym
zoczonym
zoczonym
zoczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zoczeni
zoczeni
zoczone
zoczone
D. zoczonych
zoczonych
zoczonych
zoczonych
C. zoczonym
zoczonym
zoczonym
zoczonym
B. zoczonych
zoczonych
zoczonych
zoczone
N. zoczonymi
zoczonymi
zoczonymi
zoczonymi
Ms. zoczonych
zoczonych
zoczonych
zoczonych

Pochodzenie

psł. (*o(b)-*ačiti 'zobaczyć, widzieć'

Zob. oko

Czasownik psł. *ačiti 'zobaczyć, widzieć' niepoświadczony w formie bezprzedrostkowej.

Definicja

daw. 
zobaczyć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ujrzeć, zobaczyć

Cytaty

I wtedy zoczył postać na łożu, które musiało być szpitalnym, jako że metalowe było i obce.

źródło: KWJP: Marek Bieńczyk: Kontener, 2018

Zimorodek musi pod powierzchnią wody zoczyć małą, śmigłą rybkę, obliczyć kąt nurkowania, z poprawką na błąd, w jaki wprowadza odbijająca wszystko tafla, zanurkować po nią piorunem jak błękitna strzała [...].

źródło: KWJP: Arkadiusz Szaraniec: Warszawa Dzika, 2019

Składnia

bez ograniczeń + zoczyć +
KOGO/CO
Data ostatniej modyfikacji: 03.02.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json