UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozwydrzać

Chronologizacja

1860, Tadeusz Józef Chamski, Janajda czyli Boje o niepodległość, t. 1, polona.pl
W połączeniu z zaimkiem zwrotnym się

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozwydrzam	rozwydrzamy
2 os.	rozwydrzasz	rozwydrzacie
3 os.	rozwydrza	rozwydrzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozwydrzałem +(e)m rozwydrzał	rozwydrzałam +(e)m rozwydrzała	rozwydrzałom +(e)m rozwydrzało	rozwydrzaliśmy +(e)śmy rozwydrzali	rozwydrzałyśmy +(e)śmy rozwydrzały
2 os.	rozwydrzałeś +(e)ś rozwydrzał	rozwydrzałaś +(e)ś rozwydrzała	rozwydrzałoś +(e)ś rozwydrzało	rozwydrzaliście +(e)ście rozwydrzali	rozwydrzałyście +(e)ście rozwydrzały
3 os.	rozwydrzał	rozwydrzała	rozwydrzało	rozwydrzali	rozwydrzały

bezosobnik: rozwydrzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę rozwydrzał będę rozwydrzać	będę rozwydrzała będę rozwydrzać	będę rozwydrzało będę rozwydrzać	będziemy rozwydrzali będziemy rozwydrzać	będziemy rozwydrzały będziemy rozwydrzać
2 os.	będziesz rozwydrzał będziesz rozwydrzać	będziesz rozwydrzała będziesz rozwydrzać	będziesz rozwydrzało będziesz rozwydrzać	będziecie rozwydrzali będziecie rozwydrzać	będziecie rozwydrzały będziecie rozwydrzać
3 os.	będzie rozwydrzał będzie rozwydrzać	będzie rozwydrzała będzie rozwydrzać	będzie rozwydrzało będzie rozwydrzać	będą rozwydrzali będą rozwydrzać	będą rozwydrzały będą rozwydrzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozwydrzajmy
2 os.	rozwydrzaj	rozwydrzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozwydrzałbym bym rozwydrzał	rozwydrzałabym bym rozwydrzała	rozwydrzałobym bym rozwydrzało	rozwydrzalibyśmy byśmy rozwydrzali	rozwydrzałybyśmy byśmy rozwydrzały
2 os.	rozwydrzałbyś byś rozwydrzał	rozwydrzałabyś byś rozwydrzała	rozwydrzałobyś byś rozwydrzało	rozwydrzalibyście byście rozwydrzali	rozwydrzałybyście byście rozwydrzały
3 os.	rozwydrzałby by rozwydrzał	rozwydrzałaby by rozwydrzała	rozwydrzałoby by rozwydrzało	rozwydrzaliby by rozwydrzali	rozwydrzałyby by rozwydrzały

bezosobnik: rozwydrzano by

bezokolicznik: rozwydrzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozwydrzając

gerundium: rozwydrzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozwydrzanie	rozwydrzania
D.	rozwydrzania	rozwydrzań
C.	rozwydrzaniu	rozwydrzaniom
B.	rozwydrzanie	rozwydrzania
N.	rozwydrzaniem	rozwydrzaniami
Ms.	rozwydrzaniu	rozwydrzaniach
W.	rozwydrzanie	rozwydrzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozwydrzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozwydrzający	rozwydrzający	rozwydrzający	rozwydrzające	rozwydrzająca
D.	rozwydrzającego	rozwydrzającego	rozwydrzającego	rozwydrzającego	rozwydrzającej
C.	rozwydrzającemu	rozwydrzającemu	rozwydrzającemu	rozwydrzającemu	rozwydrzającej
B.	rozwydrzającego	rozwydrzającego	rozwydrzający	rozwydrzające	rozwydrzającą
N.	rozwydrzającym	rozwydrzającym	rozwydrzającym	rozwydrzającym	rozwydrzającą
Ms.	rozwydrzającym	rozwydrzającym	rozwydrzającym	rozwydrzającym	rozwydrzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozwydrzający	rozwydrzający	rozwydrzające	rozwydrzające
D.	rozwydrzających	rozwydrzających	rozwydrzających	rozwydrzających
C.	rozwydrzającym	rozwydrzającym	rozwydrzającym	rozwydrzającym
B.	rozwydrzających	rozwydrzających	rozwydrzających	rozwydrzające
N.	rozwydrzającymi	rozwydrzającymi	rozwydrzającymi	rozwydrzającymi
Ms.	rozwydrzających	rozwydrzających	rozwydrzających	rozwydrzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozwydrzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozwydrzany	rozwydrzany	rozwydrzany	rozwydrzane	rozwydrzana
D.	rozwydrzanego	rozwydrzanego	rozwydrzanego	rozwydrzanego	rozwydrzanej
C.	rozwydrzanemu	rozwydrzanemu	rozwydrzanemu	rozwydrzanemu	rozwydrzanej
B.	rozwydrzanego	rozwydrzanego	rozwydrzany	rozwydrzane	rozwydrzaną
N.	rozwydrzanym	rozwydrzanym	rozwydrzanym	rozwydrzanym	rozwydrzaną
Ms.	rozwydrzanym	rozwydrzanym	rozwydrzanym	rozwydrzanym	rozwydrzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozwydrzani	rozwydrzani	rozwydrzane	rozwydrzane
D.	rozwydrzanych	rozwydrzanych	rozwydrzanych	rozwydrzanych
C.	rozwydrzanym	rozwydrzanym	rozwydrzanym	rozwydrzanym
B.	rozwydrzanych	rozwydrzanych	rozwydrzanych	rozwydrzane
N.	rozwydrzanymi	rozwydrzanymi	rozwydrzanymi	rozwydrzanymi
Ms.	rozwydrzanych	rozwydrzanych	rozwydrzanych	rozwydrzanych

odpowiednik aspektowy: rozwydrzyć

Pochodzenie

Zob. wydra

1. rozpieszczać

Definicja

pot. pejorat.

rozpieszczać – będąc zbyt dobrym dla kogoś powodować, że nabiera on przekonania, że wszystko mu wolno

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozpieszczać

Połączenia

rozwydrzać dziecko

Cytaty

Zła sąsiadka, bo tupie nogami, zły sąsiad, bo słyszy tupanie, złe dziecko, bo krzyczy, zła matka, bo rozwydrza dziecko, zły pies, bo szczeka, zła pogoda, bo pada deszcz, złe życie, bo się kończy. Jak tu znaleźć środek?

źródło: Internet: forumprawne.org

Abstrahuję od tego, że to naiwna kobita, a cały ten proces (rozwydrzania mężusia) to pewnie jej wina i nie jest to kwestia dwóch dni.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

rozwydrzać

KOGO

2. przez dobrobyt

Definicja

pot. pejorat.

przyzwyczajać kogoś do czegoś pożądanego, co może prowadzić do pojawienia się nadmiernych oczekiwań

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozbestwiać, rozbisurmaniać, rozgrymaszać, rozkapryszać, rozpaskudzać

Cytaty

Tak w ogóle to teraz mam problem, jak jeżdżę samochodami mającymi standardowo dwie wycieraczki. Jakoś denerwuje mnie ta smuga pośrodku szyby i nie jestem zadowolony z jakości wytarcia szyby. Mercedes rozwydrza!

źródło: Internet: mb201-124.eu

Jest to też dla mnie terapia, bo napisałem rozbudowaną powieść wielotomową i chciałem się nauczyć na nowo kompozycji. To człowieka rozwydrza, gdy ma do dyspozycji dowolną objętość i dopóki nie zaczyna bredzić, nie musi się przejmować, że jakaś scena jest długa.

źródło: Magdalena Mądrzak, Jarosław Grzędowicz: Przyszłość będzie taka jak teraz, tylko bardziej, 2017-12-10 (fanbook.news)

Składnia

rozwydrzać

KOGO

3. rozzuchwalać

Definicja

pot. pejorat.

rozzuchwalać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozbisurmaniać, rozzuchwalać

Cytaty

Gdy prawo nie działa, bynajmniej nie rozzuchwala to przestępców. Taka sytuacja rozwydrza raczej władzę.

źródło: Radosław Nawrot: „Pierwsza Noc Oczyszczenia”, czyli gdy kota nie ma, kto harcuje?, 2018-07-30 (poznan.wyborcza.pl)

Władza w miarę upływu czasu coraz bardziej wyobcowuje się (izoluje od społeczeństwa), deprawuje i rozwydrza rządzących.

źródło: Anna Leszkowska: Dzielenie się władzą, 2019-02-24 (sprawynauki.edu.pl)

Jeśli jest zagrożenie, to wchodzi się z kopa w drzwi, a cackanie się z kibolami to ich coraz bardziej rozwydrza.

źródło: Internet: trojmiasto.pl

Składnia

rozwydrzać

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 06.10.2025