UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pacholik

Chronologizacja

1417, SStp

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pacholik
pacholicy
pacholikowie
ndepr
pacholiki
depr
D. pacholika
pacholików
C. pacholikowi
pacholikom
B. pacholika
pacholików
N. pacholikiem
pacholikami
Ms. pacholiku
pacholikach
W. pacholiku
pacholicy
pacholikowie
ndepr
pacholiki
depr

Pochodzenie

Zob. pachoł

1. chłopiec

Definicja

daw. 
chłopiec - dziecko płci męskiej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka płeć

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia narodziny i dzieciństwo

Relacje znaczeniowe

synonimy:  chłopak, chłopiec, chłopię, chłoptyś, pacholę
hiperonimy:  dziecko

Cytaty

[...] z dziewczyny przemienia Helenę w chłopca. W kozackiego pacholika.

źródło: Andrzej Gronczewski: Bardzo straszny dwór, 1999 (books.google.pl)

Kiedy na skutek zarazy umarli ich rodzice, Hanna musiała przebierać się za pacholika, bo tylko w ten sposób mogła wynajmować się wraz z bratem do różnych prac zapewniających przeżycie.

źródło: Zbigniew Kozłowski: Legendy lubuskie II, 2021 (books.google.pl)

— Pośniadaj sobie — rzekł do chłopca — a ja zaczekam na ciebie koło chaty.
— Dziękuję wam pięknie, Ramżo — odpowiedział pacholik już od stołu — maliny wasze są jeszcze słodsze od miodu [...].

źródło: Internet: lubimyczytac.pl/ksiazka/211661/wezowa-krolewna-basnie-i-opowiesci-ze-slaska

2. sługa

Definicja

dawniej osoba, która usługiwała komuś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pacholec, pachołek, sługa, służalec, służący, służebny II

Cytaty

Głębokie westchnienie ulgi dobiegło go także z zasnutego półmrokiem posłania. Odwrócił się do pacholika. - Niech no Jaśko pędzi co rychło po dwóch drabów z noszami.

źródło: KWJP: Jacek Borkowicz: Opowieść powietrzna. Przewodnik Katolicki, 2020-04-13

– Mnie służba niepotrzebna. – To się rozumie, ale pacholika choć jednego jaśnie panie najmij! Despekt już samowtór podróżować, a w pojedynkę to nawet niebezpiecznie. Kto koni dopilnuje, kto po co poleci?

źródło: KWJP: Małgorzata Gutowska-Adamczyk: Fortuna i namiętności. Klątwa, 2015

Data ostatniej modyfikacji: 19.01.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json