UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

blanszować

1803, I. Waniek, Informator stęplowy, polona.pl
Inne znaczenie: 'pokrywać blanszem, pudrować'

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	blanszowałem +(e)m blanszował	blanszowałam +(e)m blanszowała	blanszowałom +(e)m blanszowało	blanszowaliśmy +(e)śmy blanszowali	blanszowałyśmy +(e)śmy blanszowały
2 os.	blanszowałeś +(e)ś blanszował	blanszowałaś +(e)ś blanszowała	blanszowałoś +(e)ś blanszowało	blanszowaliście +(e)ście blanszowali	blanszowałyście +(e)ście blanszowały
3 os.	blanszował	blanszowała	blanszowało	blanszowali	blanszowały

bezosobnik: blanszowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę blanszował będę blanszować	będę blanszowała będę blanszować	będę blanszowało będę blanszować	będziemy blanszowali będziemy blanszować	będziemy blanszowały będziemy blanszować
2 os.	będziesz blanszował będziesz blanszować	będziesz blanszowała będziesz blanszować	będziesz blanszowało będziesz blanszować	będziecie blanszowali będziecie blanszować	będziecie blanszowały będziecie blanszować
3 os.	będzie blanszował będzie blanszować	będzie blanszowała będzie blanszować	będzie blanszowało będzie blanszować	będą blanszowali będą blanszować	będą blanszowały będą blanszować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		blanszujmy
2 os.	blanszuj	blanszujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	blanszowałbym bym blanszował	blanszowałabym bym blanszowała	blanszowałobym bym blanszowało	blanszowalibyśmy byśmy blanszowali	blanszowałybyśmy byśmy blanszowały
2 os.	blanszowałbyś byś blanszował	blanszowałabyś byś blanszowała	blanszowałobyś byś blanszowało	blanszowalibyście byście blanszowali	blanszowałybyście byście blanszowały
3 os.	blanszowałby by blanszował	blanszowałaby by blanszowała	blanszowałoby by blanszowało	blanszowaliby by blanszowali	blanszowałyby by blanszowały

bezosobnik: blanszowano by

bezokolicznik: blanszować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

blanszując

gerundium: blanszowanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: blanszujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: blanszowany

fr. blanchir

kulin.

poddawać działaniu wrzącego płynu lub pary przez krótki czas warzywa, niektóre owoce lub orzechy

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

	Szpinak, kalafiory, brokuły należy blanszować, czyli gotować tylko kilka minut we wrzątku - zachowają jędrność. źródło: NKJP: Bądź zrównoważony, Polityka, 2006-05-27
	Gdy ryba się piecze, przygotowujemy do niej dodatki. Najlepsze będą gotowane lub blanszowane warzywa. źródło: NKJP: JSZ: Karp przez cały rok, Dziennik Zachodni, 2001-03-01
	Na patelni z niewielką ilością tłuszczu podsmażyć pokrojone drobno cebulę i ząbek czosnku, a kiedy się zrumieni – dodać resztę szpinaku lub innej zieleniny, lekko blanszując liście na niewielkim ogniu. źródło: KWJP: Makaron ze szpinakiem i aromatycznym sosem, Gość Niedzielny, 2020-04-30
	Teraz używam też szarłatu, jego liście smakują trochę jak szpinak, ale mają bardzo delikatny smak. Jem je na surowo albo blanszuję źródło: KWJP: Margit Kossobudzka; Rozmawiała Margit Kossobudzka: Dzikie rośliny w kuchni, Tylko Zdrowie, 2018-07-05
	Skórka niektórych warzyw i owoców, takich jak pomidory czy brzoskwinie, po blanszowaniu łatwo schodzi, co jest przydatne przy przygotowywaniu zup, sosów i dżemów. źródło: Internet: krukam.pl

blanszować

Data ostatniej modyfikacji: 05.02.2026