UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

lukać

Chronologizacja

2001, NKJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. lukam
lukamy
2 os. lukasz
lukacie
3 os. luka
lukają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. lukałem
+(e)m lukał
lukałam
+(e)m lukała
lukałom
+(e)m lukało
lukaliśmy
+(e)śmy lukali
lukałyśmy
+(e)śmy lukały
2 os. lukałeś
+(e)ś lukał
lukałaś
+(e)ś lukała
lukałoś
+(e)ś lukało
lukaliście
+(e)ście lukali
lukałyście
+(e)ście lukały
3 os. lukał
lukała
lukało
lukali
lukały

bezosobnik: lukano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę lukał
będę lukać
będę lukała
będę lukać
będę lukało
będę lukać
będziemy lukali
będziemy lukać
będziemy lukały
będziemy lukać
2 os. będziesz lukał
będziesz lukać
będziesz lukała
będziesz lukać
będziesz lukało
będziesz lukać
będziecie lukali
będziecie lukać
będziecie lukały
będziecie lukać
3 os. będzie lukał
będzie lukać
będzie lukała
będzie lukać
będzie lukało
będzie lukać
będą lukali
będą lukać
będą lukały
będą lukać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. lukajmy
2 os. lukaj
lukajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. lukałbym
bym lukał
lukałabym
bym lukała
lukałobym
bym lukało
lukalibyśmy
byśmy lukali
lukałybyśmy
byśmy lukały
2 os. lukałbyś
byś lukał
lukałabyś
byś lukała
lukałobyś
byś lukało
lukalibyście
byście lukali
lukałybyście
byście lukały
3 os. lukałby
by lukał
lukałaby
by lukała
lukałoby
by lukało
lukaliby
by lukali
lukałyby
by lukały

bezosobnik: lukano by

bezokolicznik: lukać

imiesłów przysłówkowy współczesny: lukając

gerundium: lukanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. lukanie
lukania
D. lukania
lukań
C. lukaniu
lukaniom
B. lukanie
lukania
N. lukaniem
lukaniami
Ms. lukaniu
lukaniach
W. lukanie
lukania

imiesłów przymiotnikowy czynny: lukający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. lukający
lukający
lukający
lukające
lukająca
D. lukającego
lukającego
lukającego
lukającego
lukającej
C. lukającemu
lukającemu
lukającemu
lukającemu
lukającej
B. lukającego
lukającego
lukający
lukające
lukającą
N. lukającym
lukającym
lukającym
lukającym
lukającą
Ms. lukającym
lukającym
lukającym
lukającym
lukającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. lukający
lukający
lukające
lukające
D. lukających
lukających
lukających
lukających
C. lukającym
lukającym
lukającym
lukającym
B. lukających
lukających
lukających
lukające
N. lukającymi
lukającymi
lukającymi
lukającymi
Ms. lukających
lukających
lukających
lukających

odpowiednik aspektowy: luknąć

Pochodzenie

ang. look

Definicja

pot. 
spoglądać - kierować oczy w jakąś stronę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Relacje znaczeniowe

synonimy:  patrzeć, patrzyć, spoglądać

Cytaty

Trzeba lukać na mapę, bo zjazd jest oznaczony tylko jednym drogowskazem.

źródło: NKJP: Internet

[...] wszyscy lukają na mnie podejrzliwie, myśląc sobie, na co jestem chory.

źródło: Internet: funio.bikestats.pl

Gracze lukają w karty [...].

źródło: NKJP: Internet

[...] mamy niejako obowiązek lukać po słupach ogłoszeniowych i pytać ludzi o robotę.

źródło: Internet: forums.cdprojektred.com

Już lukam do książki.

źródło: Internet: cnc.info.pl

Z powodu pająków, zwłaszcza w lecie, gdy balkon otwarty, nie zasypiam w całkowitej ciemności. [...] Ja co trochę mam taki odruch, że otwieram oczy i lukam, czy po ścianach nic nie łazi.

źródło: Internet: krakvet.pl

Składnia

bez ograniczeń + lukać +
na KOGO/CO | w CO | po CZYM
bez ograniczeń + lukać +
GDZIE
bez ograniczeń + lukać +
ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE
Data ostatniej modyfikacji: 16.02.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json