UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sprocesować

Chronologizacja

2 połowa XVIII w., KorBa

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sprocesuję
sprocesujemy
2 os. sprocesujesz
sprocesujecie
3 os. sprocesuje
sprocesują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sprocesowałem
+(e)m sprocesował
sprocesowałam
+(e)m sprocesowała
sprocesowałom
+(e)m sprocesowało
sprocesowaliśmy
+(e)śmy sprocesowali
sprocesowałyśmy
+(e)śmy sprocesowały
2 os. sprocesowałeś
+(e)ś sprocesował
sprocesowałaś
+(e)ś sprocesowała
sprocesowałoś
+(e)ś sprocesowało
sprocesowaliście
+(e)ście sprocesowali
sprocesowałyście
+(e)ście sprocesowały
3 os. sprocesował
sprocesowała
sprocesowało
sprocesowali
sprocesowały

bezosobnik: sprocesowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sprocesujmy
2 os. sprocesuj
sprocesujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sprocesowałbym
bym sprocesował
sprocesowałabym
bym sprocesowała
sprocesowałobym
bym sprocesowało
sprocesowalibyśmy
byśmy sprocesowali
sprocesowałybyśmy
byśmy sprocesowały
2 os. sprocesowałbyś
byś sprocesował
sprocesowałabyś
byś sprocesowała
sprocesowałobyś
byś sprocesowało
sprocesowalibyście
byście sprocesowali
sprocesowałybyście
byście sprocesowały
3 os. sprocesowałby
by sprocesował
sprocesowałaby
by sprocesowała
sprocesowałoby
by sprocesowało
sprocesowaliby
by sprocesowali
sprocesowałyby
by sprocesowały

bezosobnik: sprocesowano by

bezokolicznik: sprocesować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: sprocesowawszy

gerundium: sprocesowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sprocesowanie
sprocesowania
D. sprocesowania
sprocesowań
C. sprocesowaniu
sprocesowaniom
B. sprocesowanie
sprocesowania
N. sprocesowaniem
sprocesowaniami
Ms. sprocesowaniu
sprocesowaniach
W. sprocesowanie
sprocesowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: sprocesowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. sprocesowany
sprocesowany
sprocesowany
sprocesowane
sprocesowana
D. sprocesowanego
sprocesowanego
sprocesowanego
sprocesowanego
sprocesowanej
C. sprocesowanemu
sprocesowanemu
sprocesowanemu
sprocesowanemu
sprocesowanej
B. sprocesowanego
sprocesowanego
sprocesowany
sprocesowane
sprocesowaną
N. sprocesowanym
sprocesowanym
sprocesowanym
sprocesowanym
sprocesowaną
Ms. sprocesowanym
sprocesowanym
sprocesowanym
sprocesowanym
sprocesowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. sprocesowani
sprocesowani
sprocesowane
sprocesowane
D. sprocesowanych
sprocesowanych
sprocesowanych
sprocesowanych
C. sprocesowanym
sprocesowanym
sprocesowanym
sprocesowanym
B. sprocesowanych
sprocesowanych
sprocesowanych
sprocesowane
N. sprocesowanymi
sprocesowanymi
sprocesowanymi
sprocesowanymi
Ms. sprocesowanych
sprocesowanych
sprocesowanych
sprocesowanych

Pochodzenie

Od: proces

Definicja

przest. 
procesując się z kimś, doprowadzić go do utraty majątku

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa sąd

Cytaty

[...] odgrażał się tej Stasi z Grzybówki, że ją sprocesuje.

źródło: NKJP: Miron Białoszewski: Donosy rzeczywistości, 1973

[...] radzi prokuratorowi [...], żeby kupił sobie kozę, bo on zamierza sprocesować go przed niezawisłym sądem do gołej skóry, a właśnie kozy komornik dłużnikowi zabrać podobnież nie może.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + sprocesować +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 23.04.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json