UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ochładzać

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

1. powietrze

Definicja

obniżać temperaturę czegoś

Pochodzenie

Zob. chłodzić

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	chłodzić, oziębiać, schładzać, studzić
	antonimy:	ogrzewać

Połączenia

ochładzać mleko, powietrze, wodę; wnętrze czegoś
ochładzać do jakiejś temperatury
ochładzać w lodówce, w zimnej wodzie

Cytaty

Góry lodowe niesione prądami morskimi ku północy ochładzały wody Morza Karaibskiego o 7–8ºC, a równikowy akwen Atlantyku o 4–5ºC.

źródło: KWSJP: Jacek Jania: Zrozumieć lodowce, 1988

W naszych wsiach ciągle widzimy, że pojemnik z mlekiem do mleczarni jest zabierany przez konny wóz, podczas gdy w uprzemysłowionych krajach do transportu służy ochładzająca mleko cysterna.

źródło: KWSJP: Halina Krzanowska, Marian Tischner: Klonowanie, 1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	ochładzam	ochładzamy
2 os.	ochładzasz	ochładzacie
3 os.	ochładza	ochładzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ochładzałem +(e)m ochładzał	ochładzałam +(e)m ochładzała	ochładzałom +(e)m ochładzało	ochładzaliśmy +(e)śmy ochładzali	ochładzałyśmy +(e)śmy ochładzały
2 os.	ochładzałeś +(e)ś ochładzał	ochładzałaś +(e)ś ochładzała	ochładzałoś +(e)ś ochładzało	ochładzaliście +(e)ście ochładzali	ochładzałyście +(e)ście ochładzały
3 os.	ochładzał	ochładzała	ochładzało	ochładzali	ochładzały

bezosobnik: ochładzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę ochładzał będę ochładzać	będę ochładzała będę ochładzać	będę ochładzało będę ochładzać	będziemy ochładzali będziemy ochładzać	będziemy ochładzały będziemy ochładzać
2 os.	będziesz ochładzał będziesz ochładzać	będziesz ochładzała będziesz ochładzać	będziesz ochładzało będziesz ochładzać	będziecie ochładzali będziecie ochładzać	będziecie ochładzały będziecie ochładzać
3 os.	będzie ochładzał będzie ochładzać	będzie ochładzała będzie ochładzać	będzie ochładzało będzie ochładzać	będą ochładzali będą ochładzać	będą ochładzały będą ochładzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		ochładzajmy
2 os.	ochładzaj	ochładzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ochładzałbym bym ochładzał	ochładzałabym bym ochładzała	ochładzałobym bym ochładzało	ochładzalibyśmy byśmy ochładzali	ochładzałybyśmy byśmy ochładzały
2 os.	ochładzałbyś byś ochładzał	ochładzałabyś byś ochładzała	ochładzałobyś byś ochładzało	ochładzalibyście byście ochładzali	ochładzałybyście byście ochładzały
3 os.	ochładzałby by ochładzał	ochładzałaby by ochładzała	ochładzałoby by ochładzało	ochładzaliby by ochładzali	ochładzałyby by ochładzały

bezosobnik: ochładzano by

bezokolicznik: ochładzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: ochładzając

gerundium: ochładzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	ochładzanie	ochładzania
D.	ochładzania	ochładzań
C.	ochładzaniu	ochładzaniom
B.	ochładzanie	ochładzania
N.	ochładzaniem	ochładzaniami
Ms.	ochładzaniu	ochładzaniach
W.	ochładzanie	ochładzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: ochładzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ochładzający	ochładzający	ochładzający	ochładzające	ochładzająca
D.	ochładzającego	ochładzającego	ochładzającego	ochładzającego	ochładzającej
C.	ochładzającemu	ochładzającemu	ochładzającemu	ochładzającemu	ochładzającej
B.	ochładzającego	ochładzającego	ochładzający	ochładzające	ochładzającą
N.	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającą
Ms.	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ochładzający	ochładzający	ochładzające	ochładzające
D.	ochładzających	ochładzających	ochładzających	ochładzających
C.	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym
B.	ochładzających	ochładzających	ochładzających	ochładzające
N.	ochładzającymi	ochładzającymi	ochładzającymi	ochładzającymi
Ms.	ochładzających	ochładzających	ochładzających	ochładzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: ochładzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ochładzany	ochładzany	ochładzany	ochładzane	ochładzana
D.	ochładzanego	ochładzanego	ochładzanego	ochładzanego	ochładzanej
C.	ochładzanemu	ochładzanemu	ochładzanemu	ochładzanemu	ochładzanej
B.	ochładzanego	ochładzanego	ochładzany	ochładzane	ochładzaną
N.	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym	ochładzaną
Ms.	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ochładzani	ochładzani	ochładzane	ochładzane
D.	ochładzanych	ochładzanych	ochładzanych	ochładzanych
C.	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym
B.	ochładzanych	ochładzanych	ochładzanych	ochładzane
N.	ochładzanymi	ochładzanymi	ochładzanymi	ochładzanymi
Ms.	ochładzanych	ochładzanych	ochładzanych	ochładzanych

odpowiednik aspektowy: ochłodzić

Składnia

ochładzać

2. twarz

Definicja

zmniejszać wrażenie gorąca

Pochodzenie

Zob. chłodzić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Relacje znaczeniowe

synonimy:

schładzać

Połączenia

ochładzać głowę, twarz, skórę, stopy
ochładzać wachlarzem
ochładzać jak wiosenny deszcz
orzeźwiać i ochładzać
kąpiel ochładzająca

Cytaty

	Leżała na łóżku bezsilna i pozwoliła siostrze [...], ażeby ją ochładzała wachlarzem, uplecionym z liści palmowych. źródło: KWSJP: Jadwiga Żylińska: Piastówny i żony Piastów, 1969
	Ta sama mgła od Sekwany ochładzała twarz po nie przespanej nocy, ci sami bukiniści zabierają się do otwierania z kłódek swoich drewnianych skrzyń. źródło: KWSJP: Wiesław Paweł Szymański: Niedźwiedź w katedrze, 1979
	Niewolnicy ochładzali głowę pana wachlarzami z piór, lecz on nie wykonywał żadnego ruchu. źródło: KWSJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952
	Co kilka minut zmieniała okłady i ochładzała mu stopy. źródło: KWSJP: Christian Skrzyposzek: Mojra, 1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	ochładzam	ochładzamy
2 os.	ochładzasz	ochładzacie
3 os.	ochładza	ochładzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ochładzałem +(e)m ochładzał	ochładzałam +(e)m ochładzała	ochładzałom +(e)m ochładzało	ochładzaliśmy +(e)śmy ochładzali	ochładzałyśmy +(e)śmy ochładzały
2 os.	ochładzałeś +(e)ś ochładzał	ochładzałaś +(e)ś ochładzała	ochładzałoś +(e)ś ochładzało	ochładzaliście +(e)ście ochładzali	ochładzałyście +(e)ście ochładzały
3 os.	ochładzał	ochładzała	ochładzało	ochładzali	ochładzały

bezosobnik: ochładzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę ochładzał będę ochładzać	będę ochładzała będę ochładzać	będę ochładzało będę ochładzać	będziemy ochładzali będziemy ochładzać	będziemy ochładzały będziemy ochładzać
2 os.	będziesz ochładzał będziesz ochładzać	będziesz ochładzała będziesz ochładzać	będziesz ochładzało będziesz ochładzać	będziecie ochładzali będziecie ochładzać	będziecie ochładzały będziecie ochładzać
3 os.	będzie ochładzał będzie ochładzać	będzie ochładzała będzie ochładzać	będzie ochładzało będzie ochładzać	będą ochładzali będą ochładzać	będą ochładzały będą ochładzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		ochładzajmy
2 os.	ochładzaj	ochładzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ochładzałbym bym ochładzał	ochładzałabym bym ochładzała	ochładzałobym bym ochładzało	ochładzalibyśmy byśmy ochładzali	ochładzałybyśmy byśmy ochładzały
2 os.	ochładzałbyś byś ochładzał	ochładzałabyś byś ochładzała	ochładzałobyś byś ochładzało	ochładzalibyście byście ochładzali	ochładzałybyście byście ochładzały
3 os.	ochładzałby by ochładzał	ochładzałaby by ochładzała	ochładzałoby by ochładzało	ochładzaliby by ochładzali	ochładzałyby by ochładzały

bezosobnik: ochładzano by

bezokolicznik: ochładzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: ochładzając

gerundium: ochładzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	ochładzanie	ochładzania
D.	ochładzania	ochładzań
C.	ochładzaniu	ochładzaniom
B.	ochładzanie	ochładzania
N.	ochładzaniem	ochładzaniami
Ms.	ochładzaniu	ochładzaniach
W.	ochładzanie	ochładzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: ochładzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ochładzający	ochładzający	ochładzający	ochładzające	ochładzająca
D.	ochładzającego	ochładzającego	ochładzającego	ochładzającego	ochładzającej
C.	ochładzającemu	ochładzającemu	ochładzającemu	ochładzającemu	ochładzającej
B.	ochładzającego	ochładzającego	ochładzający	ochładzające	ochładzającą
N.	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającą
Ms.	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ochładzający	ochładzający	ochładzające	ochładzające
D.	ochładzających	ochładzających	ochładzających	ochładzających
C.	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym
B.	ochładzających	ochładzających	ochładzających	ochładzające
N.	ochładzającymi	ochładzającymi	ochładzającymi	ochładzającymi
Ms.	ochładzających	ochładzających	ochładzających	ochładzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: ochładzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ochładzany	ochładzany	ochładzany	ochładzane	ochładzana
D.	ochładzanego	ochładzanego	ochładzanego	ochładzanego	ochładzanej
C.	ochładzanemu	ochładzanemu	ochładzanemu	ochładzanemu	ochładzanej
B.	ochładzanego	ochładzanego	ochładzany	ochładzane	ochładzaną
N.	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym	ochładzaną
Ms.	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ochładzani	ochładzani	ochładzane	ochładzane
D.	ochładzanych	ochładzanych	ochładzanych	ochładzanych
C.	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym
B.	ochładzanych	ochładzanych	ochładzanych	ochładzane
N.	ochładzanymi	ochładzanymi	ochładzanymi	ochładzanymi
Ms.	ochładzanych	ochładzanych	ochładzanych	ochładzanych

odpowiednik aspektowy: ochłodzić

Składnia

	+	ochładzać	+	KOGO/CO + (CZYM)
	+	ochładzać	+	(KOMU/CZEMU) + CO

3. emocje

Definicja

powodować zmniejszenie intensywności czyichś uczuć lub relacji

Pochodzenie

Zob. chłodzić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	ostudzać, studzić
	antonimy:	rozpalać

Połączenia

ochładzać więzi, czyjeś zapały

Cytaty

Życie w Troi toczyło się prawie normalnie, tylko ceny towarów konsumpcyjnych rosły [...]. Niby nic, a jednak ochładzały wojenne zapały.

źródło: KWSJP: Jan Alfred Szczepański: Troja dla dorosłych, 1975

Wizyta w gabinecie generała była zawsze ciężkim przeżyciem. Dlatego ostrzeżenie Ludmiły [...] ochładzało natychmiast rozgorączkowane głowy.

źródło: KWSJP: Danuta Koral: Wydziedziczeni, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	ochładzam	ochładzamy
2 os.	ochładzasz	ochładzacie
3 os.	ochładza	ochładzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ochładzałem +(e)m ochładzał	ochładzałam +(e)m ochładzała	ochładzałom +(e)m ochładzało	ochładzaliśmy +(e)śmy ochładzali	ochładzałyśmy +(e)śmy ochładzały
2 os.	ochładzałeś +(e)ś ochładzał	ochładzałaś +(e)ś ochładzała	ochładzałoś +(e)ś ochładzało	ochładzaliście +(e)ście ochładzali	ochładzałyście +(e)ście ochładzały
3 os.	ochładzał	ochładzała	ochładzało	ochładzali	ochładzały

bezosobnik: ochładzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę ochładzał będę ochładzać	będę ochładzała będę ochładzać	będę ochładzało będę ochładzać	będziemy ochładzali będziemy ochładzać	będziemy ochładzały będziemy ochładzać
2 os.	będziesz ochładzał będziesz ochładzać	będziesz ochładzała będziesz ochładzać	będziesz ochładzało będziesz ochładzać	będziecie ochładzali będziecie ochładzać	będziecie ochładzały będziecie ochładzać
3 os.	będzie ochładzał będzie ochładzać	będzie ochładzała będzie ochładzać	będzie ochładzało będzie ochładzać	będą ochładzali będą ochładzać	będą ochładzały będą ochładzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		ochładzajmy
2 os.	ochładzaj	ochładzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ochładzałbym bym ochładzał	ochładzałabym bym ochładzała	ochładzałobym bym ochładzało	ochładzalibyśmy byśmy ochładzali	ochładzałybyśmy byśmy ochładzały
2 os.	ochładzałbyś byś ochładzał	ochładzałabyś byś ochładzała	ochładzałobyś byś ochładzało	ochładzalibyście byście ochładzali	ochładzałybyście byście ochładzały
3 os.	ochładzałby by ochładzał	ochładzałaby by ochładzała	ochładzałoby by ochładzało	ochładzaliby by ochładzali	ochładzałyby by ochładzały

bezosobnik: ochładzano by

bezokolicznik: ochładzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: ochładzając

gerundium: ochładzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	ochładzanie	ochładzania
D.	ochładzania	ochładzań
C.	ochładzaniu	ochładzaniom
B.	ochładzanie	ochładzania
N.	ochładzaniem	ochładzaniami
Ms.	ochładzaniu	ochładzaniach
W.	ochładzanie	ochładzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: ochładzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ochładzający	ochładzający	ochładzający	ochładzające	ochładzająca
D.	ochładzającego	ochładzającego	ochładzającego	ochładzającego	ochładzającej
C.	ochładzającemu	ochładzającemu	ochładzającemu	ochładzającemu	ochładzającej
B.	ochładzającego	ochładzającego	ochładzający	ochładzające	ochładzającą
N.	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającą
Ms.	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ochładzający	ochładzający	ochładzające	ochładzające
D.	ochładzających	ochładzających	ochładzających	ochładzających
C.	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym
B.	ochładzających	ochładzających	ochładzających	ochładzające
N.	ochładzającymi	ochładzającymi	ochładzającymi	ochładzającymi
Ms.	ochładzających	ochładzających	ochładzających	ochładzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: ochładzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ochładzany	ochładzany	ochładzany	ochładzane	ochładzana
D.	ochładzanego	ochładzanego	ochładzanego	ochładzanego	ochładzanej
C.	ochładzanemu	ochładzanemu	ochładzanemu	ochładzanemu	ochładzanej
B.	ochładzanego	ochładzanego	ochładzany	ochładzane	ochładzaną
N.	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym	ochładzaną
Ms.	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ochładzani	ochładzani	ochładzane	ochładzane
D.	ochładzanych	ochładzanych	ochładzanych	ochładzanych
C.	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym
B.	ochładzanych	ochładzanych	ochładzanych	ochładzane
N.	ochładzanymi	ochładzanymi	ochładzanymi	ochładzanymi
Ms.	ochładzanych	ochładzanych	ochładzanych	ochładzanych

odpowiednik aspektowy: ochłodzić

Składnia

ochładzać

4. gospodarkę

Definicja

wpływać na zmniejszenie tempa rozwoju gospodarki lub tempa wzrostu jakiegoś wskaźnika gospodarczego

Pochodzenie

Prawdopodobnie kalka ang. cool; zob. chłodzić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ostudzać, schładzać

Połączenia

ochładzać gospodarkę

Cytaty

Gdyby nie było roku 1981 i blokady gospodarczej, gdyby stopniowo „ochładzano” gospodarkę, z zadłużeniem nie byłoby problemu.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	ochładzam	ochładzamy
2 os.	ochładzasz	ochładzacie
3 os.	ochładza	ochładzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ochładzałem +(e)m ochładzał	ochładzałam +(e)m ochładzała	ochładzałom +(e)m ochładzało	ochładzaliśmy +(e)śmy ochładzali	ochładzałyśmy +(e)śmy ochładzały
2 os.	ochładzałeś +(e)ś ochładzał	ochładzałaś +(e)ś ochładzała	ochładzałoś +(e)ś ochładzało	ochładzaliście +(e)ście ochładzali	ochładzałyście +(e)ście ochładzały
3 os.	ochładzał	ochładzała	ochładzało	ochładzali	ochładzały

bezosobnik: ochładzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę ochładzał będę ochładzać	będę ochładzała będę ochładzać	będę ochładzało będę ochładzać	będziemy ochładzali będziemy ochładzać	będziemy ochładzały będziemy ochładzać
2 os.	będziesz ochładzał będziesz ochładzać	będziesz ochładzała będziesz ochładzać	będziesz ochładzało będziesz ochładzać	będziecie ochładzali będziecie ochładzać	będziecie ochładzały będziecie ochładzać
3 os.	będzie ochładzał będzie ochładzać	będzie ochładzała będzie ochładzać	będzie ochładzało będzie ochładzać	będą ochładzali będą ochładzać	będą ochładzały będą ochładzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		ochładzajmy
2 os.	ochładzaj	ochładzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ochładzałbym bym ochładzał	ochładzałabym bym ochładzała	ochładzałobym bym ochładzało	ochładzalibyśmy byśmy ochładzali	ochładzałybyśmy byśmy ochładzały
2 os.	ochładzałbyś byś ochładzał	ochładzałabyś byś ochładzała	ochładzałobyś byś ochładzało	ochładzalibyście byście ochładzali	ochładzałybyście byście ochładzały
3 os.	ochładzałby by ochładzał	ochładzałaby by ochładzała	ochładzałoby by ochładzało	ochładzaliby by ochładzali	ochładzałyby by ochładzały

bezosobnik: ochładzano by

bezokolicznik: ochładzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: ochładzając

gerundium: ochładzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	ochładzanie	ochładzania
D.	ochładzania	ochładzań
C.	ochładzaniu	ochładzaniom
B.	ochładzanie	ochładzania
N.	ochładzaniem	ochładzaniami
Ms.	ochładzaniu	ochładzaniach
W.	ochładzanie	ochładzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: ochładzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ochładzający	ochładzający	ochładzający	ochładzające	ochładzająca
D.	ochładzającego	ochładzającego	ochładzającego	ochładzającego	ochładzającej
C.	ochładzającemu	ochładzającemu	ochładzającemu	ochładzającemu	ochładzającej
B.	ochładzającego	ochładzającego	ochładzający	ochładzające	ochładzającą
N.	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającą
Ms.	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ochładzający	ochładzający	ochładzające	ochładzające
D.	ochładzających	ochładzających	ochładzających	ochładzających
C.	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym	ochładzającym
B.	ochładzających	ochładzających	ochładzających	ochładzające
N.	ochładzającymi	ochładzającymi	ochładzającymi	ochładzającymi
Ms.	ochładzających	ochładzających	ochładzających	ochładzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: ochładzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ochładzany	ochładzany	ochładzany	ochładzane	ochładzana
D.	ochładzanego	ochładzanego	ochładzanego	ochładzanego	ochładzanej
C.	ochładzanemu	ochładzanemu	ochładzanemu	ochładzanemu	ochładzanej
B.	ochładzanego	ochładzanego	ochładzany	ochładzane	ochładzaną
N.	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym	ochładzaną
Ms.	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ochładzani	ochładzani	ochładzane	ochładzane
D.	ochładzanych	ochładzanych	ochładzanych	ochładzanych
C.	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym	ochładzanym
B.	ochładzanych	ochładzanych	ochładzanych	ochładzane
N.	ochładzanymi	ochładzanymi	ochładzanymi	ochładzanymi
Ms.	ochładzanych	ochładzanych	ochładzanych	ochładzanych

odpowiednik aspektowy: ochłodzić

Składnia

ochładzać

Data ostatniej modyfikacji: 22.10.2025