UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przynależeć

Chronologizacja

1558, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przynależę	przynależymy
2 os.	przynależysz	przynależycie
3 os.	przynależy	przynależą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przynależałem +(e)m przynależał	przynależałam +(e)m przynależała	przynależałom +(e)m przynależało	przynależeliśmy +(e)śmy przynależeli	przynależałyśmy +(e)śmy przynależały
2 os.	przynależałeś +(e)ś przynależał	przynależałaś +(e)ś przynależała	przynależałoś +(e)ś przynależało	przynależeliście +(e)ście przynależeli	przynależałyście +(e)ście przynależały
3 os.	przynależał	przynależała	przynależało	przynależeli	przynależały

bezosobnik: przynależano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przynależał będę przynależeć	będę przynależała będę przynależeć	będę przynależało będę przynależeć	będziemy przynależeli będziemy przynależeć	będziemy przynależały będziemy przynależeć
2 os.	będziesz przynależał będziesz przynależeć	będziesz przynależała będziesz przynależeć	będziesz przynależało będziesz przynależeć	będziecie przynależeli będziecie przynależeć	będziecie przynależały będziecie przynależeć
3 os.	będzie przynależał będzie przynależeć	będzie przynależała będzie przynależeć	będzie przynależało będzie przynależeć	będą przynależeli będą przynależeć	będą przynależały będą przynależeć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przynależmy
2 os.	przynależ	przynależcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przynależałbym bym przynależał	przynależałabym bym przynależała	przynależałobym bym przynależało	przynależelibyśmy byśmy przynależeli	przynależałybyśmy byśmy przynależały
2 os.	przynależałbyś byś przynależał	przynależałabyś byś przynależała	przynależałobyś byś przynależało	przynależelibyście byście przynależeli	przynależałybyście byście przynależały
3 os.	przynależałby by przynależał	przynależałaby by przynależała	przynależałoby by przynależało	przynależeliby by przynależeli	przynależałyby by przynależały

bezosobnik: przynależano by

bezokolicznik: przynależeć

imiesłów przysłówkowy współczesny: przynależąc

gerundium: przynależenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przynależenie	przynależenia
D.	przynależenia	przynależeń
C.	przynależeniu	przynależeniom
B.	przynależenie	przynależenia
N.	przynależeniem	przynależeniami
Ms.	przynależeniu	przynależeniach
W.	przynależenie	przynależenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przynależący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przynależący	przynależący	przynależący	przynależące	przynależąca
D.	przynależącego	przynależącego	przynależącego	przynależącego	przynależącej
C.	przynależącemu	przynależącemu	przynależącemu	przynależącemu	przynależącej
B.	przynależącego	przynależącego	przynależący	przynależące	przynależącą
N.	przynależącym	przynależącym	przynależącym	przynależącym	przynależącą
Ms.	przynależącym	przynależącym	przynależącym	przynależącym	przynależącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przynależący	przynależący	przynależące	przynależące
D.	przynależących	przynależących	przynależących	przynależących
C.	przynależącym	przynależącym	przynależącym	przynależącym
B.	przynależących	przynależących	przynależących	przynależące
N.	przynależącymi	przynależącymi	przynależącymi	przynależącymi
Ms.	przynależących	przynależących	przynależących	przynależących

Pochodzenie

Zob. należeć

1. do organizacji

Definicja

książk.

być członkiem jakiejś organizacji lub społeczności

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

należeć

Połączenia

przynależeć do jakiejś izby, do jakiejś klasy, do grupy, do Kościoła, do partii, do wspólnoty

Cytaty

[...] śmierć samobójcza nie jest efektem indywidualnych predyspozycji do samozniszczenia, lecz zjawiskiem determinowanym w dużej mierze sytuacją grup społecznych, do których samobójcy przynależą [...].

źródło: NKJP: Maria Jarosz: Samobójstwa: ucieczka przegranych, 1997

To już wiedziałem, że obie przynależały do stanu szlacheckiego i papiery świadczące o tym były dobrze zachowane.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Nowy świat i okolice, 1986

Po co mieliby przynależeć do partii postkomunistycznej, skoro mogą być w partii lewicowej bez obciążeń historycznych?

źródło: NKJP: Anna Bikont, Dominika Wielowieyska: Skazani na opozycję?, Gazeta Wyborcza, 1995-12-01

Składnia

przynależeć

do CZEGO

2. do drugiej osoby

Definicja

książk.

być z kimś w silnym związku polegającym na zależności uczuciowej i podporządkowaniu się jakiejś silniejszej osobie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:

należeć

Cytaty

Sakrament bierzmowania jest znakiem, że człowiek przynależy do Chrystusa [...].

źródło: NKJP: Bierzmowanie w więzieniu, Dziennik Bałtycki, 2011

Potrzeba przynależenia do drugiej osoby. Nie odczuwasz takiej?

źródło: NKJP: Internet

Składnia

przynależeć

do KOGO

3. do wsi

Definicja

książk.

być elementem całości, której głównym elementem jest coś innego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

Połączenia

przynależeć do województwa

Cytaty

	Patronat nad miastem i parafią wolbromską sprawował król, przynależało ono bowiem do królewszczyzn. źródło: NKJP: Lech Szaraniec: Górny Śląsk, 1997
	Pochyliła się i wyjęła kopertę przynależącą do fiszki. źródło: NKJP: Piotr Krawczyk: Plamka światła, 1997
	Cały kraj przynależał początkowo do diecezji w Ratyzbonie nad Dunajem, dopiero w 973 r. utworzono biskupstwo w Pradze [...]. źródło: NKJP: Zbigniew Mikołejko: Żywoty świętych poprawione, 2000
	Do Harklowej jako parafii przynależą też dwie górzyste wioski: Knurów i Szlembark. źródło: NKJP: Stanisław Koczór: Harklowa, Tygodnik Podhalański, nr 33, 1996
	Domy po tej stronie wsi zostały opuszczone, bo przynależały do nich pola, które pochłonęła odkrywka. źródło: KWJP: Filip Springer: Wanna z kolumnadą. Reportaże o polskiej przestrzeni, 2020

Składnia

przynależeć

do CZEGO

4. do stylu

Definicja

książk.

być właściwym komuś lub czemuś

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Cytaty

	Gry i zabawy na terenie przynależały wakacjom i niedzielom. źródło: NKJP: Maria Borowa: Dominika znaczy niedziela, 1988
	Metafora jest środkiem, który z racji swojej wieloznaczności i swobody interpretacyjnej przynależy, bardziej niż inne, do stylu wypowiedzi poetyckiej. źródło: NKJP: Ewa Szczęsna: Poetyka reklamy, 2001
	Do posiadłości tej przynależy dość niezwykła historia [...]. źródło: NKJP: Maria Gołaszewska: Estetyka pięciu zmysłów, 1997
	Wiele przysmaków kuchni rosyjskiej asymilowaliśmy już dawno temu, jak np. kołduny, które zresztą przynależą także do kuchni litewskiej, zupę rybną, różne farsze itd. źródło: NKJP: Tadeusz Rojek: Jak to się je: savoir-vivre przy stole, 1994
	Potem czerwienią zawładnęła rewolucja, bunt i gniew. A był czas, że przynależała kokotom i damom lekkich obyczajów. źródło: NKJP: Marek Kręskawiec, Jacek Kiełpiński: Dama kier, Super Express, 1998

Składnia

	+	przynależeć	+	do KOGO/CZEGO
	+	przynależeć	+	KOMU/CZEMU

5. zwycięzcy

Definicja

książk.

ze względu na to, co ktoś wcześniej zrobił, lub na obowiązujące zasady albo zwyczaje powinno się w związku z nim stać to, co zostanie powiedziane

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:

należeć się, przynależeć się

Cytaty

Zmarłym przynależy szacunek i spokój.

źródło: NKJP: Odnowiona kaplica, Gazeta Wrocławska, 2002-07-03

[...] mówiłem sobie, ze skoro wszyscy jadą studiować do Wrocławia, Poznania i Gdańska - to mnie przynależy Kraków.

źródło: NKJP: Barbara Ziembicka: Najprostszą drogą: rozmowy z artystami, 1998

Składnia

przynależeć

KOMU

6. do tradycji

Definicja

książk.

mieć cechy takie, że dane zjawisko można rozpatrywać w kategoriach nazwanych następującym rzeczownikiem

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:

należeć

Połączenia

przynależeć do jakiegoś świata

Cytaty

	Teraz autobus rusza, okrąża rynek, taplające się w resztkach kałuż kaczki nawet nie spojrzą na wielką maszynę, jakby przynależała do jakiegoś innego, niewidzialnego świata. źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Opowieści galicyjskie, 1995
	I przez ułamek chwili to wszystko furknęło gdzieś pomiędzy nami jak film, jak barwna taśma w szalonym tempie rozwinięta i już się zwijająca, i na ten moment, który nie przynależał do czasu, lecz do jakiegoś intuicyjnego olśnienia, ujrzałem jego twarz [...]. źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Biały kruk, 1995
	Gdy religijność zastępuje religię, wtedy wszystko, co przynależy do wiary i religii, zostaje wypełnione przeżyciem, uczuciem, wrażeniem [...]. źródło: NKJP: Józef Tischner: W krainie schorowanej wyobraźni, 1998
	Trudno rozstrzygnąć kwestię, czy performerka i wokalistka [...] przynależy jeszcze do awangardy, czy już do komercji. źródło: KWJP: Joanna Krakowska: Odmieńcza rewolucja. Performans na cudzej ziemi, 2020
	Epifanię możemy rozumieć jako dzieło sztuki, a przede wszystkim jego locus manifestacji, który uobecnia coś, co w innym razie byłoby nieosiągalne, gdyż przynależy do najwyższego moralnego i duchowego porządku. źródło: KWJP: Anna Szyjkowska-Piotrowska: Po-twarz. Przekraczanie widzialności w sztuce i filozofii, 2015

Składnia

przynależeć

do CZEGO

7. do ministra

Definicja

książk.

używane do zakomunikowania, że daną czynność może, musi lub powinna wykonać wskazana osoba, a nie kto inny

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:

należeć

Cytaty

Sprawowanie opieki, zapewnienie bezpieczeństwa w rodzinie przynależy do rodziców.

źródło: NKJP: O krasnoludkach i eurosierotce, Dziennik Polski, 2008-09-30

[...] kompetencje nadzorowania reform gospodarczych przynależały przede wszystkim premierowi, kierującemu administracją państwową i kluczowymi instytucjami odpowiedzialnymi za ich wdrażanie.

źródło: KWJP: Jakub Jakóbowski: Dryf chińskich reform, 2017

Składnia

	+	przynależeć	+	do KOGO
	+	przynależeć	+	KOMU

Data ostatniej modyfikacji: 11.06.2026