UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zestalić

Chronologizacja

1842, Bronisław Trentowski, Chowanna, t. 1, polona.pl
W połączeniu z zaimkiem zwrotnym się

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zestalę	zestalimy
2 os.	zestalisz	zestalicie
3 os.	zestali	zestalą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zestaliłem +(e)m zestalił	zestaliłam +(e)m zestaliła	zestaliłom +(e)m zestaliło	zestaliliśmy +(e)śmy zestalili	zestaliłyśmy +(e)śmy zestaliły
2 os.	zestaliłeś +(e)ś zestalił	zestaliłaś +(e)ś zestaliła	zestaliłoś +(e)ś zestaliło	zestaliliście +(e)ście zestalili	zestaliłyście +(e)ście zestaliły
3 os.	zestalił	zestaliła	zestaliło	zestalili	zestaliły

bezosobnik: zestalono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zestalmy
2 os.	zestal	zestalcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zestaliłbym bym zestalił	zestaliłabym bym zestaliła	zestaliłobym bym zestaliło	zestalilibyśmy byśmy zestalili	zestaliłybyśmy byśmy zestaliły
2 os.	zestaliłbyś byś zestalił	zestaliłabyś byś zestaliła	zestaliłobyś byś zestaliło	zestalilibyście byście zestalili	zestaliłybyście byście zestaliły
3 os.	zestaliłby by zestalił	zestaliłaby by zestaliła	zestaliłoby by zestaliło	zestaliliby by zestalili	zestaliłyby by zestaliły

bezosobnik: zestalono by

bezokolicznik: zestalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zestaliwszy

gerundium: zestalenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zestalenie	zestalenia
D.	zestalenia	zestaleń
C.	zestaleniu	zestaleniom
B.	zestalenie	zestalenia
N.	zestaleniem	zestaleniami
Ms.	zestaleniu	zestaleniach
W.	zestalenie	zestalenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zestalony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zestalony	zestalony	zestalony	zestalone	zestalona
D.	zestalonego	zestalonego	zestalonego	zestalonego	zestalonej
C.	zestalonemu	zestalonemu	zestalonemu	zestalonemu	zestalonej
B.	zestalonego	zestalonego	zestalony	zestalone	zestaloną
N.	zestalonym	zestalonym	zestalonym	zestalonym	zestaloną
Ms.	zestalonym	zestalonym	zestalonym	zestalonym	zestalonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zestaleni	zestaleni	zestalone	zestalone
D.	zestalonych	zestalonych	zestalonych	zestalonych
C.	zestalonym	zestalonym	zestalonym	zestalonym
B.	zestalonych	zestalonych	zestalonych	zestalone
N.	zestalonymi	zestalonymi	zestalonymi	zestalonymi
Ms.	zestalonych	zestalonych	zestalonych	zestalonych

Pochodzenie

Od: stal

1. granulki

Definicja

złączyć jakieś elementy lub części ze sobą

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

połączyć, zespoić, zespolić, złączyć

Cytaty

W procesie produkcyjnym powstają granulki wypełnione powietrzem, które następnie wtłaczane są do formy, gdzie następuje ich zestalenie w monolityczny blok.

źródło: NKJP: Agnieszka Zielińska: Styropian czy wełna, Dziennik Zachodni, 2010-06-29

Wtedy zerwał się straszny wiatr, który rzucił Mojżeszem o skałę i poruszył chmury i wodę, i zestalił na powrót ziemię.

źródło: KWJP: Olga Tokarczuk: Księgi Jakubowe, 2014

Składnia

zestalić

CO + (w CO)

2. olej

Definicja

książk.

spowodować przejście substancji ciekłej lub gazowej w stan stały

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

[...] jego spojrzenie mogłoby zestalić wodór.

źródło: KWJP: Dawid Wiktorski: Umieranie to parszywa robota, 2019

[...] dodaj 20 ml wody i ponownie rozpuść i zestal mydło.

źródło: KWJP: Paweł Jedynak: Mydlana tajemnica, Wiedza i Życie, 2017-06-01

Składnia

zestalić

Data ostatniej modyfikacji: 12.06.2026